BRIEFKASTEN - překlad do Český

• schránce
• schránky
• poště
• schránka
• schránku

Příklady použití Briefkasten v Německý a jejich překlady do Český

Geh nach Hause und steck den Schlüssel in deinen Briefkasten.
Doma vhoďte klíč do své schránky.

Dieser Briefkasten ist seit einer Woche außer Betrieb.
Tahle kastlík je už se už týden nepoužívá.

Offener Briefkasten mit erhobener Fahne Kopieren.
Otevřená poštovní schránka se vztyčeným praporkem Kopírovat.

Geschlossener Briefkasten mit erhobener Fahne Kopieren.
Zavřená poštovní schránka se vztyčeným praporkem Kopírovat.

Geschlossener Briefkasten mit gesenkter Fahne Kopieren.
Zavřená poštovní schránka se sklopeným praporkem Kopírovat.

Offener Briefkasten mit gesenkter Fahne Kopieren.
Otevřená poštovní schránka se sklopeným praporkem Kopírovat.

Bis zum Briefkasten sind es 20 Minuten.
Jenom k poštovní schránce to je dvacet minut.

Du findest den Schlüssel im Briefkasten.
Klíč najdeš ve schránce na dopisy.

Hinterlegung des Schriftstücks im Briefkasten des Schuldners;
Uložení dokumentu v poštovní schránce dlužníka;

ein Haus mit rotem Briefkasten.
hned za ní domek s červenou schránkou na dopisy.

Jahre Briefkasten.
Let Vrchlabské pošty.

Vogelscheuchen, 2 Wassertonnen und dann unser Briefkasten.
Pět strašáků, dva sudy s vodou a pak naše poštovní schránka.

Mrs. Allen ging um etwa sechs zum Briefkasten.
Paní Allenová šla asi v šest k poštovní schránce.

Er liest gerade die Namen am Briefkasten.
Právě čte jména dole na schránkách.

Im Medizinschrank, Tiefkühlschrank, Briefkasten.
Do lékárničky, ledničky, poštovní schránky.

Menschen, die Angst haben vor weißem Pulver im Briefkasten, vor Dunkelheit und Nacht.
Lidé se báli bílého prášku v poštovní schránce. Tmy. Noci.

Hinter dem großen, roten Briefkasten gehts links ab.
Zabočíte doleva poté, co minete velkou červenou poštovní schránku. Dobře.

eine Anzahlung finden Sie morgen in Ihrem Briefkasten.
zálohu najdete zítra ve své poštovní schránce.

Das war im Briefkasten.
Tohle jsi měl v kastlíku.

keine Hundescheiße im Briefkasten und die Frau in der Kirche denkt nicht,
žádná psí hovínka ve schránce a ženské v jejím kostele si nemyslí,