Příklady použití Zwerg v Německý a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Du verlogener kleiner Zwerg!
vielleicht erzähle ich sie Euch, Zwerg.
možná ti to řeknu, trpaslíku.Herr Zwerg.
mistře trpaslíku.Hey, Zwerg!
Hej, trpaslíku!Lass los, du teuflischer Zwerg.
Pusť je, ty zlej trpaslíku!Was sagst du, Zwerg?
Co povídáš, trpaslíku?du fieser Zwerg.
ty zlý trpaslíku.Kleiner Zwerg.
Malý trpaslíku.Wie geht es dir so, Zwerg?
Dobře. Tak, jak se vede… skrčku?Und du, du selbstgefälliger jüdischer Zwerg.
A ty… samolibej židáckej skrčku.Was willst du Zwerg tun, wenn wir Omar gegenüberstehen?
Co ty, chudáku, uděláš, když narazíme na Omara?Zwerg Nase.
Kleofášova kamínka.Das Artepitheton nanus bedeutet‚Zwerg‘ oder‚zwergenhaft‘.
Transhumance je„ druh pastevectví nebo kočovnictví“.Zur Eindämmung besser geeignet Zwerg Rosen, Rosen auf den Innenhof.
Za účelem omezení vhodnější trpasličích růže, růže na terasu.Was du für diesen Zwerg empfindest, ist nicht echt.
Tvé city k tomu trpaslíkovi nejsou skutečné.Welchen Zwerg verachtet sie noch mal?
Kterým trpaslíkem opovrhuje?Bringt diesen Zwerg in die große Halle.
Vemte tohodle zakrslíka do velkého sálu.Man darf nicht mehr"Zwerg" sagen.
Meinst du, er ist so'ne Art Zwerg?
Podle tebe to je nějakej trpajzlík?Ich kannte mal'n Zwerg namens Dero.
