Příklady použití Utrzymać v Polský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Utrzymać go przy życiu.
Držte ho při životě.Utrzymać pozycje, czekać na rozkaz.
Držte pozice a čekejte na příkaz.Utrzymać sie!
Držte se!Utrzymać lewe skrzydło!
Držte levé křídlo!Utrzymać schody!
Držte schody!Utrzymać linię!
Držte linii!Nie, utrzymać pozycje!
Ne! Držte pozice!Jednak udało jej się utrzymać prowadzenie, ba nawet podwyższyć.
Myśli, że potrafi cię utrzymać przy życiu z kilku głupich powodów.
Woli utrzymać tę informację w tajemnicy.
Pamiętaj: żeby się utrzymać trzeba sprzedać 70 babeczek dziennie.
Łyknąć cyjanek aby utrzymać nasz sekret?
Spolknout s cyankáli, abych zachoval tajemství?Każdą pozycję należy utrzymać przez kilkanaście sekund.
Bezwzględnie należy utrzymać politykę równości, a nade wszystko nie można ograniczać jej budżetu.
Aby zapobiec i utrzymać prawidłowy przebieg ciąży,
Próbowaliśmy utrzymać ich życie prywatne w tajemnicy.
Snažíme se, aby jejich životy zůstaly důvěrné.Aby utrzymać je w tajemnicy Oscar musi zaprzyjaźnić się z rekinem wegetarianinem- Lennym.
Aby zachoval své tajemství spojí se malý Oscar s vegetariánským žralokem Lennym.Aby utrzymać wysoką jakość naszych systemów edukacyjnych,
Aby utrzymać stabilny rozwój populacji współczynnik dzietności powinien wynosić 2,1.
Aby velikost populace zůstala stabilní, měla by se míra průměrné plodnosti pohybovat kolem 2,1.Należy utrzymać działania w ramach współpracy międzynarodowej przynajmniej na poziomie siódmego programu ramowego.
Činnosti v rámci mezinárodní spolupráce by měly být zachovány přinejmenším na úrovni sedmého rámcového programu.
