ADAPTAR - pagsasalin sa Tagalog

• iakma
• maiangkop
• ay iangkop

Mga halimbawa ng paggamit ng Adaptar sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Por el contrario, los investigadores tendrán que adaptar nuestras formas de preguntar a estas nuevas plataformas.
Sa halip, ang mga mananaliksik ay magkakaroon upang i-customize ang aming mga paraan ng pagtatanong sa mga bagong platform.

Por adaptar su dieta para la construcción de músculo maximizado,
Ng nakikibagay iyong pagkain para sa maximize kalamnan gusali,

Se puede adaptar fácilmente y económicamente para uso estacionario o suspendido sin pérdida de características portátiles.
Maaari ba ay madali at matipid iniakma para sa nakatigil o nasuspinde ang paggamit nang walang kawalan ng portable na mga tampok.

La misma idea se puede adaptar para sus arbustos, ya que las hojas le ayudarán a proteger sus sistemas de raíces durante la temporada de nieve.
Maaaring iniakma Ang parehong mga ideya para sa iyong mga palumpong, dahil dahon ay makakatulong na protektahan ang kanilang mga sistema ng ugat sa panahon ng tag snow.

La energía ultrasónica es ajustable y se puede adaptar a productos particulares
Ang ultrasonic kapangyarihan ay adjustable at maaaring iangkop sa mga partikular na mga produkto

Estos inversores sinusoidales puras están especialmente diseñados para satisfacer las necesidades de applicatins especiales donde es necesario adaptar varios parámetros de los inversores.
Ang mga purong sine wave inverters ay espesyal na dinisenyo upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga espesyal na applicatins kung saan ito ay kinakailangan upang iakma ang ilang mga parameter ng inverters.

reconocer los cambios del mercado para poder aprender y adaptar sus estrategias de operación en consecuencia.
sa mgakliyente nito na makasunod at makilala ang mga pagbabago sa merkado upang matutunan at maibagay ng maayos ang kanilang mga estratehiya sa pangangalakal.

su invención de ahorro de gas se podrían adaptar a casi tipo de vehículo.
sa kalaunan, ang kanyang pag-imbento ng gas ay maaaring i-retrofitted sa halos uri ng sasakyan.

Por lo tanto, el monitoreo proporciona información que puede ser analizada y utilizada para adaptar los enfoques de conservación.
Samakatuwid, ang pagsubaybay ay nagbibigay ng impormasyon na maaaring masuri at ginagamit para sa pag-angkop sa mga diskarte sa pag-iingat.

y puedes adaptar sin esfuerzo las nuevas piezas con lo que definitivamente sabes.
magagawa mong hindi magkasya ang mga bagong piraso gamit ang alam mo.

Pidiendo amplificada sigue una receta básica que se puede adaptar a su situación particular.
Amplified asking ay sinusundan ng isang basic recipe na maaaring angkop sa iyong partikular na sitwasyon.

El más portátil es entonces no especificar ningún shebang en absoluto, o adaptar el shebang al OS usado.
Ang pinaka-portable ay pagkatapos ay hindi upang tukuyin ang anumang shebang sa lahat, o upang iakma ang shebang sa OS na ginagamit.

También puede adaptar diferentes tipos de masa,
Maaari rin itong iakma ang iba't ibang uri ng masa,

usted puede adaptar su sistema de filtración para satisfacer sus necesidades
maaari kang maiangkop ang iyong pagsasala system upang matugunan ang iyong mga partikular

Busco un puesto de interno es aprender cómo adaptar el principio G Pantone en mi coche,
Kaya hinahanap ko ang alinman sa isang internship upang malaman kung paano iakma ang prinsipyo G Pantone sa aking kotse,

Atribuyen los resultados de sus clientes a la capacidad de las plataformas para optimizar y adaptar automáticamente los anuncios servidos según lo que el usuario pueda estar interesado en el comportamiento anterior.
Inaangkin nila ang mga resulta ng kanilang mga kliyente sa kakayahan ng platform upang awtomatikong i-optimize at iakma ang mga ad na pinaglilingkuran batay sa kung ano ang maaaring interesado sa gumagamit batay sa naunang pag-uugali.

Al ajustar la intensidad de la mezcla y la extracción por ultrasonidos se puede adaptar al cultivar,
Ni tuning ang ang tindi ng ultrasonic malaxation at bunutan ay maaaring iangkop sa mga cultivar, bunga ng olibo,

de modo que pueda adaptar el tamaño de los calcetines para bebé a la edad
upang maaari mong maiangkop ang laki ng mga medyas ng sanggol upang magkasya sa edad

El teñido de lana no es solo un método efectivo para adaptar el hilo o la tela de lana a tus propias ideas de color,
Ang pagtina ng lana ay hindi lamang isang epektibong pamamaraan upang iakma ang sinulid ng lana o tela sa iyong sariling mga ideya sa kulay,

Usamos estos datos para adaptar la experiencia de nuestros visitantes en nuestro sitio,
Ginagamit namin ang data na ito upang maiangkop ang karanasan ng aming bisita sa aming site