ALMACENADA - pagsasalin sa Tagalog

naka-imbak
almacenados
nakaimbak
almacenada
guardaron
mga kahilingang
solicitudes
almacenada
maiimbak
almacenar

Mga halimbawa ng paggamit ng Almacenada sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Quemadores de grasa también tienden a aumentar la tasa de digestión por lo que hay menos grasa almacenada.
    Fat burner ay madalas din dagdagan ang rate ng pantunaw kaya na mayroong mas mababa taba na mga tindahan.
    evitando así el acceso a la grasa corporal almacenada.
    sa nadagdagan ang gana, kaya pumipigil sa access sa nakatabing katawan taba.
    más de esa información está almacenada en forma digital, lo que facilita el análisis,
    higit pa sa ang impormasyon na iyon ay naka-imbak digitally, na kung saan facilitates pagtatasa,
    Este tipo de publicidad podrá estar orientada al contenido de la información almacenada en los Servicios, a las consultas realizadas a través de éstos o a otro tipo de información.
    Maaaring mai-target ang mga advertisement na ito sa nilalaman ng impormasyon na nakaimbak sa Mga Serbisyo, mga query na isinagawa sa pamamagitan ng mga Serbisyo o iba pang impormasyon.
    La creatina aumenta la cantidad de agua almacenada en los músculos, lo que conduce a los músculos que aparecen más grande,
    Creatine pinatataas ang dami ng tubig na naka-imbak sa mga kalamnan, na hahantong sa mga kalamnan na lumilitaw na mas malaki,
    su información personal ha sido almacenada en archivos de respaldo),
    ang iyong personal na impormasyon ay naka-imbak sa backup archive),
    Se prohíben los intentos no autorizados de modificar cualquier información almacenada en este sistema, de violar o evadir las características de seguridad
    Ang walang pahintulot na pagsubok upang baguhin ang anumang impormasyon na nakaimbak sa sistema, upang mapawalang bisa ang mga tampok
    El depositada por ustedes con el propósito de la referencia en nuestro boletín de datos es almacenada por nosotros hasta su retirada del boletín y eliminan después de la cancelación del boletín.
    Ang idineposito sa pamamagitan ng sa iyo para sa layunin ng reference newsletter sa aming mga data ay naka-imbak sa pamamagitan ng sa amin hanggang sa inyong pag-alis mula sa mga newsletter at tinanggal pagkatapos ng pagkansela ng newsletter.
    comentarios del usuario para los productos que vamos a las áreas de las extremidades en el plan de dieta que debe practicar sobre la base de una mezcla de la piel comúnmente almacenada.
    feedback ng gumagamit para sa mga produktong iyon na papunta kami sa mga lugar ng paa sa plano ng pagkain na dapat mong gawin batay sa isang halo ng balat na karaniwang nakaimbak.
    No tenemos ningún control sobre o acceso a la información recopilada, almacenada o utilizada por este tipo de redes sociales,
    Wala kaming kontrol sa o access sa impormasyon na nakolekta, naka-imbak o ginagamit ng naturang Social Network,
    la información del personaje almacenada para usarla cuando sea necesario, salud, fuerza de voluntad….
    ang impormasyon ng character na nakaimbak para sa paggamit kapag kinakailangan, Health, Willpower….
    pequeña pantalla en la tarjeta o el uso de un software términos"teclado integrado" almacenada en la tarjeta está representada en el aparato de lectura.
    display sa card o paggamit ng mga tuntunin ng software" integrated keyboard" na naka-imbak sa card na ipinapakita sa pagbabasa patakaran ng pamahalaan.
    la información personal que almacenamos sobre usted puede estar vinculada a la información almacenada y obtenida de las cookies.
    iniimbak namin tungkol sa iyo ay maaaring maiugnay sa impormasyong nakaimbak at nakuha mula sa cookies.
    no estamos obligados a supervisar la información externa transmitida o almacenada ni a investigar las circunstancias que indiquen una actividad ilegal.
    namin bilang isang service provider ay hindi nagpapasalamat upang masubaybayan ang ipinadala o naka-imbak sa mga panlabas na impormasyon o upang siyasatin ang pangyayari na nagpapahiwatig ng ilegal na aktibidad.
    procesos metabólicos que requieren oxígeno y que tienen lugar en las mitocondrias para convertir la energía almacenada en macronutrientes en trifosfato de adenosina(ATP),
    mga proseso na nangangailangan ng oxygen ay nangyayari sa mitochondria i-convert ang enerhiya na naka-imbak sa macronutrients sa magkakaibang triphosphate( ATP),
    almacenamiento en caché periódico de la información almacenada por Microsoft o metabúsqueda)
    pana-panahong pagka-cache ng impormasyon na inimbak ng Microsoft, o metasearching)
    El sistema natural del cuerpo tiende a utilizar la grasa almacenada se acumule mucosa para evitar que estas toxinas dañando los órganos vitales sobre todo el del cuerpo sistema inmune.
    Ang sistema ng natural na katawan ay may kaugaliang upang magamit ang mga taba na tindahan upang bumuo ng up ang mauhog upang maiwasan ang mga toxins mula harming ang mahahalagang bahagi ng katawan lalo na ang mga katawan ng immune system.
    será transmitida a y almacenada por Google en los servidores de los Estados Unidos.
    ay ipapadala at maimbak ng Google sa mga server sa Estados Unidos.
    la sangre de los afroamericanos sería aceptada, pero tendría que ser almacenada por separado de la de los blancos,
    tatanggapin ang dugo ng mga Aprikano-Amerikano ngunit kailangang itago nang hiwalay mula sa mga puti,
    adaptados a sus preferencias según la información personal suministrada en el momento del registro y la almacenada en la Cookie de su navegador.
    iniayon sa kanilang mga personal na kagustuhan ayon sa impormasyon na ibinigay sa panahon ng registration at naka-imbak sa cookie sa iyong browser.
    Mga resulta: 66, Oras: 0.2977

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog