AMANTES - pagsasalin sa Tagalog

• mga mahilig
• lovers
• mga nagmamahal
• mapagmahal
• connoisseurs
• mga mangingibig
• panatiko
• mga taong gustong-gusto

Mga halimbawa ng paggamit ng Amantes sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

lo que sería un problema para las plantas amantes de los ácidos.
magiging problema sa mga halaman na mapagmahal sa acid.

Amantes empezaron a contar el día de sus vacaciones,
Lovers nagsimulang bilangin ang mga araw

Para todos los sibaritas y amantes del vino por igual,
Para sa lahat ng sybarites at connoisseurs alak pareho, ang listahang ito

especialmente amantes de la general y vista filosófico.
ng isang tagapagsubok o engineer, mapagmahal lalo na sa pangkalahatan at pilosopiko view….

Facebook y otras aplicaciones sociales*¿Quieres impresionar a tus amantes/ amigos con un texto genial?
iba pang mga Social Apps* Gustong mapabilib ang iyong mga mahilig/ kaibigan na may cool na teksto??

Parece que María Magdalena fue la parte"más formidable" del cristianismo para los amantes de la antigua fe eslava.
Mukhang si Maria Magdalena ang" pinaka-mabigat" na bahagi ng Kristiyanismo para sa mga nagmamahal sa pananampalatayang Old Slavic.

Ardió en deseo por sus amantes, los asirios, hombres de guerr.
siya'y suminta sa mga mangingibig sa kaniya, sa mga taga Asiria na kaniyang mga kalapit bayan.

Una peregrinación para los amantes del arte, este pintoresco pueblo a orillas del Sena era el hogar del pintor impresionista francés Claude Monet.
A peregrinasyon para sa sining lovers, ito kunan ng larawan village sa mga bangko ng Seine ay ang tahanan ng Pranses impresyonista pintor Claude Monet.

Los amantes del vino rojo, especialmente aquellos que regularmente empaparse,
Red wine connoisseurs, lalo na matutuhan regular,

Millie ayuda a encontrar la espada ha sido robada en este juego de plataformas dedicado a los amantes de World of Warcraft.
Millie tumutulong sa iyo na mahanap ang tabak ay ninakaw sa platform na ito ng laro na nakatuon sa mga mahilig ng World ng Warcraft.

Ahora pondré al descubierto su locura ante los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.
At ngayo'y aking ililitaw ang kaniyang kahalayan sa paningin ng mga mangingibig sa kaniya, at walang magliligtas sa kaniya mula sa aking kamay.

Para amantes de la naturaleza, la vida silvestre
Para sa kalikasan lovers, ang mga hayop at sa partikular

la esfera del arte, apreciado por los amantes" séptico Álamo y sus características>>
na hinahangad matapos sa pamamagitan ng connoisseurs" Septic Poplar at mga tampok nito>>

cuadradas en tonos pastel suaves son ideales para los amantes de la Navidad que les gusta algo más simple.
mga kahon ng origami sa malambot na tono ng pastel ay mainam para sa mga mahilig sa Pasko na gusto ang isang bagay na mas simple.

Este deporte acuático está llamando a todos ustedes amantes de los deportes extremos por ahí!
Ito water sport ay pagtawag sa lahat ng ka extreme sports Panatiko out there!

Si usted es uno de los amantes de la itinerancia y divertirse,
Kung isa ka sa mga taong gustong-gusto roaming sa paligid

Amantes de la carne, asegúrese de no perder la oportunidad de La Rueda,
Meat lovers, siguraduhin na hindi mawalan sa La Rueda,

han sido populares entre los amantes del agua.
ay naging popular sa mga mahilig sa tubig.

Amantes durante algún tiempo se reunieron en secreto,
Lovers para sa ilang oras pa nakikilala sa mga lihim,

Tiene algo que ofrecer a todo tipo de turistas: amantes de la naturaleza, niños,
Ito ay may isang bagay na mag-aalok sa lahat ng uri ng turista- kalaguyo Nature, kids,