APELACIÓN - pagsasalin sa Tagalog

• apela
• apila
• appellate
• appeal
• panawagan

Mga halimbawa ng paggamit ng Apelación sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

incluidos los costos de la apelación.
kabilang ang mga gastos ng apela.

las acciones en la instancia de apelación no tuvieron éxito.
ang mga pagkilos sa pagkakataon ng apela ay walang tagumpay.

(yo) 90 días a partir de la publicación de la adjudicación por el Tribunal ha transcurrido y se ha iniciado ninguna apelación.
( ako) 90 araw mula sa pagpapalabas ng award ng Tribunal lumipas at walang apela ay pinasimulan.

una descripción del proceso de apelación.
isang paglalarawan ng proseso ng apela.

La división del Tribunal de Apelación constituido para conocer la apelación estará compuesto por tres miembros designados al azar del Tribunal de Apelación..
Ang dibisyon ng paghahabol Tribunal binubuo marinig ang apela ay dapat buuin ng tatlong random na itinalaga miyembro ng Appellate Tribunal.

El Tribunal de Apelación podrá confirmar,
Ang sa paghahabol Tribunal ay maaaring panindigan,

presentar una apelación a su proveedor y solicitar reconsideran
maghain ng apela sa iyong provider at hilingin silang muling isaalang-alang

El Director Ejecutivo resolverá la apelación dentro de los 30 días de acusar recibo de la misma.
Lulutasin ng Executive Director ang apela sa loob ng 30 araw matapos matanggap ito.

Tal vez la única oportunidad de vencer nació el 31 de mayo en la controversia es una apelación a su sentimentalismo o argumentos basados en el honor y la dignidad.
Marahil ang tanging pagkakataon upang talunin ipinanganak noong Mayo 31 sa kontrobersya ay isang apila sa kanilang mga sariling damdamin o mga argument batay sa karangalan at dignidad.

Su defensa ya ha presentado el hábeas corpus en el Supremo, pero su apelación fue rechazada.
Ang kanyang pagtatanggol ay nagsampa na para sa habeas corpus sa Kataas-taasan, ngunit ang kanyang apela ay tinanggihan.

notificación oficial dentro de 7-10 días de que se haya recibido su apelación.
abiso sa loob ng 7-10 araw na ang iyong apela ay natanggap na.

Si usted no recibe la confirmación, póngase en contacto con su compañía de seguros para asegurarse de que su apelación ha sido recibido
Kung hindi mo natanggap ang confirmation, makipag-ugnayan sa iyong kompanya ng seguro upang matiyak na ang iyong apela ay natanggap

pide al peticionario que rechace la apelación.
hiniling sa petitioner na tanggihan ang apela.

8.38 se aplicará el procedimiento ante el Tribunal de Apelación.
8. 38 dapat umaplay sa mga paglilitis sa harap ng Appellate Tribunal.

Esta publicación proporciona un enfoque lógico para el proceso de apelación y consejos prácticos para presentar una apelación exitosa.
Ang publication na ito ay nagbibigay ng isang lohikal na diskarte sa proseso ng mga apela at praktikal na payo upang magsumite ng isang matagumpay na apela..

completo con 3 elementos: consejos, apelación e información entre pares.
tips, apelar, ug sa isigkaingon nga impormasyon.

entonces no se permite una apelación.
hindi pinapayagan ang apela.

En esta sesión, vamos a ofrecer un esquema del proceso de apelación y cómo reconocer si tiene una negación de seguro.
Sa session na ito, magbibigay kami ng isang outline ng proseso ng mga apela at kung paano makilala kung mayroon kang isang insurance pagtanggi.

Tal vez el otro lema de“vivir en el momento presente” es sólo que- una apelación a ignorar el futuro en el que la muerte se cierne.
Marahil na ang iba pang mga motto ng“ nakatira sa sa kasalukuyan sandali” ay lamang na- isang apela na huwag pansinin ang hinaharap kung saan ang kamatayan looms.

el siguiente paso es presentar una apelación a su aseguradora para solicitar una reconsideración.
hakbang ay upang magsumite ng apela sa iyong kompanyang nagseseguro upang humingi ng reconsideration.