ASUNTOS - pagsasalin sa Tagalog

• affairs
• mga bagay
• mga isyu
• mga usapin
• mga gawain
• issues

Mga halimbawa ng paggamit ng Asuntos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Es para ayudarles en asuntos de su religión y este mundo no solo por el discurso, sino a través de la acción.
Ito ay upang tulungan ang mga ito sa mga usapin ng kanilang Relihiyon at mundong ito hindi lamang sa pamamagitan ng pagsasalita ngunit sa pamamagitan ng pagkilos.

1 y 2“Ahora, para los asuntos sobre los que escribiste: Es bueno
1& 2" Ngayon para sa mga bagay na iyong isinulat tungkol sa:

tiene experiencia en informar sobre asuntos europeos.
nakaranas ng pag-uulat sa mga isyu sa Europa.

Certificado de nacimiento(debe ser con el sello de Apostilla o legalizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y traducido al idioma ucraniano).
Certificate birth( ay dapat na may Apostille stamp o legalisado sa pamamagitan ng Ministry of Foreign affairs at isinalin sa Ukrainian wika).

Los Gangsters también atenderán a sus asuntos de coches, conducir este coche todas las ciudades estados unidos arreglándoles Gangsters su cuenta,[…].
Mag-ayos din ang Gangsters kanilang mga gawain mula sa mga kotse, pagmamaneho ang kotseng ito ang lahat ng mga lungsod Estados Unidos arreglándoles Gangsters iyong account, ikaw[…].

Difundir información sobre asuntos técnicos y de políticas relacionados con el rDNA
Magbigay ng impormasyon tungkol sa mga usapin tungkol sa teknikal at patakaran tungkol sa rDNA

estrategias prácticas en asuntos relacionados con.
praktikal na diskarte sa mga bagay na may kinalaman sa.

Accesorios de plástico de fábrica"Advanta" ofrece a sus clientes un servicio único- poner el logotipo de su empresa en nuestros asuntos zaglushki. Po n.
Factory plastic accessories" Advanta" nag-aalok ng mga kliyente nito ang isang natatanging serbisyo- paglalagay ng logo ng iyong kumpanya sa aming mga isyu zaglushki. Po n….

Sí, su pareja le podría criticar a ciertos asuntos, pero en general siempre sigue siendo el mejor para él/ ella.
Oo, Maaaring punahin mo ang iyong kasosyo para sa ilang mga usapin, ngunit pangkalahatang palagi kang manatili ang pinakamahusay para sa kanya/ kanyang.

la"administración y control" de los asuntos de la compañía están firmemente fuera de cualquier país con impuestos altos.
ang" pamamahala at kontrol" ng mga gawain ng kumpanya ay matatag sa labas ng anumang mataas na buwis na Bansa.

ayudar al padre en asuntos de educación.
tulungan ang magulang sa mga bagay na edukasyon.

Nos esforzamos por ofrecer la mejor solución para ayudar a los clientes a navegar a través de sus asuntos de inmigración.
Nagsusumikap kami upang magbigay ng pinakamahusay na solusyon sa pagtulong sa mga kliyente na mag-navigate sa pamamagitan ng kanilang mga isyu sa imigrasyon.

experto técnico de PCE en asuntos de políticas ante la legislatura de California y las agencias reguladoras estatales.
dalubhasa ng PCE sa mga usapin sa patakaran bago ang mga ahensya ng regulasyon ng estado at regulasyon ng California.

lo ha hecho en mis asuntos.
500 bilang siya ay tapos na sa aking mga gawain.

no hay mejor material de investigación para tales asuntos.
walang mas mahusay na materyal na pananaliksik para sa mga bagay na iyon.

En este artículo se explica no sentir vergüenza de discutir asuntos personales con sus médicos.
Ang artikulong ito ay nagpapaliwanag nang hindi mapahiya sa upang talakayin ang mga personal na mga isyu sa iyong doktor.

incluyendo CRO/ OCM/ CDMO/ OEM y apoyo asuntos reglamentarios.
kabilang ang CRO/ CMO/ CDMO/ OEM at kontrol na mga gawain na suporta.

propiedad intelectual, asuntos fiscales y de inmigración.
ari-arian, buwis at imigrasyon na mga bagay.

No recibirán instrucciones de ninguna organización, o el gobierno con respecto a los asuntos relacionados con la disputa.
Huwag silang makikisama sa mga tagubilin mula sa anumang samahan, o pamahalaan hinggil sa mga usapin na may kaugnayan sa ang hindi pagkakaunawaan.

He recibido un número sin precedentes de consultas relacionadas con asuntos de inmigración que afectan a las enfermeras de Filipinas.
walang uliran bilang ng mga katanungan na may kaugnayan sa mga isyu immigration na nakakaapekto nars mula sa Pilipinas.