AVE - pagsasalin sa Tagalog

• ibon
• ave
• ng ibong

Mga halimbawa ng paggamit ng Ave sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Proverbios 27:8 Como ave que vaga lejos del nido es el hombre que vaga lejos del hogar.
Kung paano ang ibon na gumagala mula sa kaniyang pugad, gayon ang tao na gumagala mula sa kaniyang dako.

Por desgracia no tengo esta ave, así que no hay mucho que pueda hacer.
Sa kasamaang-palad hindi ko magkaroon ng ibon na ito, kaya doon ay hindi magkano ang maaari kong gawin.

Un tatuaje de acuarela con una flor y un ave dama en el hombro hacen que una dama parezca deslumbrante y encantadora.
Ang watercolor tattoo na may bulaklak at isang babaeng ibon sa balikat ay nagpapakita ng isang babae na nakamamanghang at kaibig-ibig.

Y nuestros hijos no son- y ven el ave, que estaba sentado en un arbusto,
At ang ating mga anak ay hindi- at nakikita nila ang ibon na nakaupo sa isang bush,

Cada ave tiene su significado,
Ang bawat ibon ay may kabuluhan nito

Como el ave que vaga lejos de su nido, así es el
Kung paano ang ibon na gumagala mula sa kaniyang pugad,

ni en forma de cualquier ave alada que vuele en los cielos.
kahawig ng anomang ibong may pakpak na lumilipad sa himpapawid.

Mezcla de harina de ave;
Paghalong pagkain ng manok;

es realmente derecho a mantener un ave como mascota casa.
ito ay talagang karapatan na panatilihin ang isang ibon bilang isang bahay alagang hayop.

Y a todo animal de la tierra, a toda ave del cielo, y a todo animal
At sa bawa't hayop sa lupa, at sa bawa't ibon sa himpapawid; at sa bawa't nagsisiusad sa ibabaw ng lupa

Ejecutar viajará hasta Lake Ave a la autopista 100, después hacia el oeste en la autopista 100 a la calle 12,
Run ay maglakbay up Lake Ave sa Hwy 100, pagkatapos kanluran sa Hwy 100 sa ika-12 ng Kalye,

todo el viento gigantesca que vi tenía una velocidad de giro del rotor relativamente bajo, y toda ave tiene suficientes reflejos para evitar una cuchilla.
ang lahat ng mga higante hangin turbines nakita ko ay may isang medyo mababa ang palitin bilis ng rotor at bawat ibon ay may sapat na reflexes upang maiwasan ang isang talim.

continuar hacia el sur por Orange Ave a Larue Ave y girar a la izquierda en dirección este a Hansel Blvd.,
magpatuloy sa timog sa Orange Ave sa Larue Ave at i-pagpunta kaliwa silangan sa handsel Blvd,

los grillos y el ave ocasional), decidimos regresar al complejo
at ang paminsan-minsang ibon), nagpasya kaming bumalik sa resort

La oficina del Registro Electoral, en 5600 Overland Ave., San Diego, CA 92123 durante los 14 días anteriores a la Elección e incluso el día de la Elección.
Kung hindi kayo nakaabot sa deadline ng rehistrasyon para sa isang paparating na eleksyon, kayo ay may opsyong bumoto sa pamamagitan ng pagbisita sa opisina ng Tagapagrehistro ng mga Botante sa 5600 Overland Ave., San Diego, CA 92123.

tendrá éxito o coger el ave de cola de la felicidad.
ay magtagumpay o mahuli ang buntot ng ibon ng kaligayahan.

según su especie, y toda ave alada según su especie.
may pakpak na ibon, ayon sa kanikaniyang uri:

Esta ave necesita su ayuda para capturar al vuelo
Kailangan ng ibon na ito ang iyong tulong upang makuha ang fly at din

Otra razón es que un ave se suele correr a lo largo de la parte superior después de hacer un techo liso,
Isa pang dahilan ay na ang isang ibon ay karaniwang tumakbo sa kahabaan ng tuktok na sulok matapos ang

refugio de todo espíritu inmundo, y refugio de toda ave inmunda y aborrecible.
kulungan ng bawa't espiritung karumaldumal, at kulungan ng bawa't karumaldumal at kasuklamsuklam na mga ibon.