BLOQUEADO - pagsasalin sa Tagalog

• naka-block
• naharang
• naka-lock
• hinarangan
• na-block
• ma-block

Mga halimbawa ng paggamit ng Bloqueado sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Disfrutar de múltiples servidor proxy para eludir sitio web bloqueado y aplicaciones como si estuviera en otro país a partir de ahora con VPN Monster!
Tangkilikin ang maramihang mga proxy server upang lampasan naharang website at mga app tulad ng kung ikaw ay nasa ibang bansa mula ngayon na may VPN Halimaw!

el filtro puede estar bloqueado, lo que resultará en la cantidad de retorno de aceite insuficiente.
ang mga filter ay maaaring hinarangan, na kung saan ay magreresulta sa hindi sapat na halaga ng langis return.

no está bloqueado por las sombras de los edificios o árboles.
ito ay hindi naka-block sa pamamagitan ng mga anino ng mga gusali o puno.

Su diseño patentado se abre paso nasal bloqueado para asegurar cómoda sueño sin ronquido.
Ang kanilang patented disenyo ay bubukas up naharang ilong sipi para sa pagtiyak komportable hagok-free na pagtulog.

pais no ha bloqueado Facebook.
o bansa ay hindi hinarangan Facebook.

el tubo del lado de entrada está bloqueado o la válvula está cerrada.
ang pipe ng inlet side ay na-block o ang balbula ay sarado.

pudo ponerse en contacto con el sitio web potencialmente bloqueado(figura 6.2).
mananaliksik tungkol sa kung ito ay maaaring makipag-ugnay sa potensyal na naka-block na website( figure 6. 2).

Los investigadores hicieron computadoras de las personas que intentan secreto para visitar sitios web que se creían ser bloqueado por los gobiernos represivos.
Mananaliksik sanhi ng mga tao na mga computer sa lihim pagtatangka upang bisitahin ang mga website na ay naisip na ma-block sa pamamagitan ng mapaniil na pamahalaan.

oculto o bloqueado se controlan desde la interfaz principal.
nakatago o naharang ay kinokontrol na mula sa main interface.

el intercambiador de calor está bloqueado.
ang heat exchanger ay hinarangan.

era capaz de ponerse en contacto con el sitio web potencialmente bloqueado(Figura 6.2).
pabalik sa ang mga mananaliksik tungkol sa kung ito ay able sa makipag-ugnayan sa mga potensyal na naharang website( Figure 6. 2).

Y afloje después del primer tubo bloqueado, e hizo el movimiento hacia arriba del reflector.
Pagkatapos ay i-loosen ang unang hinarangan tube, at ilipat ang reflector mula sa mataas na.

llena el conducto de paso, con lo cual la válvula de helio firmemente bloqueado.
pagkatapos niyon helium balbula secure lock.

donde el conductor de un Chrysler blanco 300 es extremadamente enojado sedán azul que había bloqueado la salida y realizar recompensa increíble para simplemente bloquear su coche.
kung saan ang driver ng isang puting Chrysler 300 ay lubhang baliw sa asul na sedan ay naka-block ang exit at magsagawa ng hindi kapani-paniwala gantimpala para sa simpleng pag-block sa kanyang kotse.

BLOC- Slide to Unlock with Weather News Widgets-¿Te has sentido frustrado cuando usted ha bloqueado su BlackBerry antes de poner en el bolsillo o en el bolso y vuestro BlackBerry todavía se desbloquea y accidentalmente.
BLOC- Slide to Unlock with Weather News Widgets- Nakarating na ba kayo nadama bigo kapag mayroon kang naka-lock ang iyong BlackBerry ® bago ng paglalagay sa iyong bulsa o pitaka at pa iyong BlackBerry ® pa rin magiging unlock at….

su servidor de aplicaciones están siendo bloqueado por un firewall.
ang iyong server application ay naka-block sa pamamagitan ng isang firewall.

puede llevar a un puerto xampp bloqueado cuando el puerto xampp 80 está en uso en Windows 10, por ejemplo, en otras aplicaciones.
ngunit maaari itong humantong sa isang xampp hinarangan port kapag ang xampp port 80 sa paggamit ng mga bintana 10, halimbawa ng iba pang mga application.

Además del hecho de que Google Cloud Platform está bloqueado en todo momento, debe saber que se toman muy en serio la seguridad de su sitio al implementar varias herramientas
Ang pagdaragdag sa katotohanan na ang Google Cloud Platform ay naka-lock sa lahat ng oras, alamin na ang kanilang sineseryoso ang seguridad ng iyong site sa pamamagitan ng pagpapatupad ng ilang mga tool at patakaran upang maprotektahan

uno debe ser bloqueado si no se utiliza como alimentar salidas de aceite en un momento determinado.
ang isa ay dapat ma-block kung hindi gamitin tulad pagpapakain langis outlet sa tiyak na oras.

salida del filtro 0.5kgf/ cm2, indicando que el dispositivo de filtro ha sido bloqueado por impurezas mecánicas, debe limpiarse rápidamente o sustituir el filtro,
≥ 0. 5kgf/ cm2, na nagpapahiwatig na ang filter na aparato ay hinarangan sa pamamagitan ng mekanikal impurities,