BUSCAMOS - pagsasalin sa Tagalog

• hinahanap
• naghahanap
• humingi
• naghahangad
• hanapin

Mga halimbawa ng paggamit ng Buscamos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Buscamos ser reconocidos como una empresa de electrodomésticos de tecnología avanzada,
Humingi namin upang maging kinikilala bilang isang technically mga advanced na, sustainable appliance kumpanya,

Buscamos el mejor precio para nuestros clientes,
Hinahanap namin ang pinakamahuhusay na presyo para sa aming mga customer,

también buscamos sitios que parezcan ser perjudiciales para los usuarios
sagot sa iyong mga tanong, naghahanap din kami ng mga site na mukhang makakapinsala sa

suelos duros y buscamos problemas tales como la pérdida de equilibrio en máquinas verticales,
mahirap na palapag at hanapin para sa mga problema tulad ng overbalancing sa matuwid machine,

actividades de estos sitios enlazados Sin embargo, buscamos proteger la integridad de nuestro sitio
mga gawain ng mga naka-link na mga site. gayunman, humingi namin upang protektahan ang integridad ng aming site

también buscamos sitios que parecen ser perjudiciales para los usuarios
sagot sa iyong mga tanong, naghahanap din kami ng mga site na mukhang makakapinsala sa

dijo:"No somos delincuentes, sino simplemente buscamos la libertad".
nagsasabing," Kami ay hindi mga kriminal, ngunit naghahanap lamang ng kalayaan.".

fantasías para asegurar un buen feeling, buscamos y sugerimos a las modelos con las mismas inquietudes compatible con sus deseos.
fantasies upang masiguro ang isang magandang pakiramdam, humingi at iminumungkahi ang mga modelo na may parehong interes pare-pareho sa kanilang mga kagustuhan.

entrenamos a su equipo de tele-operadores de colocación de una cita, buscamos particularmente a agentes con la habilidad para pensar rápidamente mientras que hacen sus preguntas
tren iyong appointment setting telemarketer team, kami lalo na hitsura para sa mga kandidato na may kakayahang tingin sa kanilang mga paa habang humihingi ng iyong paunang-natukoy

Que se establece durante el proceso creativo… Por otro lado, buscamos joyas llenas de brio,
Sa kabilang banda, naghahanap kami ng mga alahas na puno ng brio, na pinagkalooban ng komunikatibong balbula, para sa mga pabago-bago

porque como vosotros, buscamos a vuestro Dios,
kasama ninyo: sapagka't aming hinahanap ang inyong Dios, na gaya ng inyong ginagawa;

la escort seleccionada, buscamos y sugerimos a las modelos con las mismas inquietudes
ang pag-escort napili, humingi at magmungkahi ng mga modelo na may parehong interes

rara vez nos acercamos o realmente buscamos las soluciones puramente cualitativa
ngunit bihirang lumapit kami o talagang naghahanap ng mga solusyon puro kwalipiko

Los judíos le buscaban en la fiesta y decían:--¿Dónde está aquél?
Hinahanap nga siya ng mga Judio sa pista, at kanilang sinasabi, Saan naroon siya?

Los judíos lo buscaban durante la fiesta y decían:"¿Dónde está ése?"?
Hinahanap nga siya ng mga Judio sa pista, at kanilang sinasabi, Saan naroon siya?

Y lo buscaban en la fiesta los judíos,
Hinahanap nga siya ng mga Judio sa pista,

Y lo buscaban los judíos en la fiesta,
Hinahanap nga siya ng mga Judio sa pista,

Y hay retirada pesar de que buscan el regreso del emperador!
At walang retreat bagaman hinahanap natin ang pagbabalik ng Emperador!

Más que nunca, buscan opciones mejores para usted y[…].
Higit pa kaysa sa dati, hinahanap nila ang mas mahusay na-para-ka pagpipilian at[…].

Que buscan Necesitamos afirmarles que estamos escuchando.
Na hinahanap nila. Kailangan nating tiyakin sa kanila na naririnig natin-.