CÁSCARA - pagsasalin sa Tagalog

• shell
• alisan ng balat
• balatan
• peel
• husk

Mga halimbawa ng paggamit ng Cáscara sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

sensible sea su piel, puede obtener una cáscara superficial.
maaari kang makakuha ng isang mababaw na alisan ng balat.

de la bandeja de recogida de agua, cáscara y controlador de temperatura.
tubig collection tray, shell at temperatura controller.

el jugo, la cáscara y la hoja.
juice, alisan ng balat at dahon.

La crema en el interior del macarrón se derrite en la boca después de crujir la cáscara de color en colores pastel.
Ang cream sa loob ng macaron ay matunaw sa iyong bibig pagkatapos mong ngalutin ang pastel-kulay na shell.

con un revestimiento de cáscara de sílice.
sa isang patong ng shell na kwats.

Las partes de la planta con un valor medicinal son el fruto, la cáscara y las semillas.
Ang mga bahagi ng halaman na may isang nakapagpapagaling halaga ay ang mga prutas, alisan ng balat at buto.

puede verter el agua de coco a través de este agujero en la cáscara.
maaari mong ibuhos ang tubig ng niyog sa pamamagitan ng butas na ito sa shell.

Ornamento como sin pretensiones- círculo naranja o cinta a partir de su cáscara en el borde de la copa.
Ornament bilang mapagpanggap- orange bilog o laso mula sa alisan ng balat sa gilid ng salamin.

A través de una serie de procesos profundos, la cáscara de la palma se puede convertir en varios.
Sa pamamagitan ng isang serye ng malalim na proseso, ang palm shell ay maaaring maging iba't ibang mga….

con cuidado la cera en la cáscara del mejillón hasta que esté llena.
ibuhos ang waks sa mussel shell hanggang sa ito ay puno.

no fuera la cáscara de color Cuando la luz en,
walang Out-shell Kulay Kapag Light On,

Usar el tratamiento incorrecto producirá un nuevo aspecto de cáscara de color rojo hueca implica un cóctel de sustancias que contienen celulitis afligida;
Ang paggamit ng maling paggamot ay magbubunga ng isang bagong hollowly red hued rind look na nagsasangkot ng cocktail ng mga sangkap na naglalaman ng cellulite-afflicted;

Puede evitar que la cáscara de maíz se mezcle con el salvado de maíz,
Maaari itong maiwasan ang kalyo ng mais na halo-halong may corn bran,

Detrás de todo esto es fácil de cáscara y olvidar lo que es, de hecho, Michael[…].
Sa likod ng lahat ng ito ay madaling upakan at kalimutan kung ano ay, sa katunayan, Michael[…].

Los huevos con cáscara blanca son preferibles a los huevos con cáscara marrón. El motivo?
Ang mga itlog na may isang puting shell ay mas kanais-nais sa mga itlog na may isang brown na shell. Ang dahilan?

Membrana cáscara de huevo es un recurso natural abundante
Eggshell lamad ay ng isang saganang likas

Los cruasanes generalmente solo rompen la cáscara y luego dejan que los cacahuetes simplemente se acuesten.
Ang mga croissant ay karaniwang pumutok sa shell lamang at pagkatapos ay iwanan ang mga mani na nagsisinungaling lamang.

Rub el interior de la cáscara contra los dientes para un efecto de blanqueamiento sutil.
Rub ang loob ng ang alisan ng balat laban sa iyong mga ngipin para sa isang banayad pagpaputi epekto.

coser la cáscara, el aislamiento y el revestimiento entre sí directamente.
tahiin ang shell, pagkakabukod at lining magkasama direkta.

Tomé la decisión de considerar encontrar una cáscara de naranja que son depósitos de grasa antiestéticos por volver.
Nagbigay ako ng desisyon na isaalang-alang ang paghahanap ng isang orange na balat ay mga hindi magandang tingnan na taba mula sa pagbabalik.