CENIZAS - pagsasalin sa Tagalog

• abo
• ash

Mga halimbawa ng paggamit ng Cenizas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

y aluminio(5-10%) en las cenizas de los lodos de depuradora mono-incinerados es bastante alto,
at aluminyo( 5-10%) sa Ash ng mono-incinerated dumi sa alkantarilya putik ay lubos

Para evitar la acumulación de cenizas debido al pequeño ángulo entre las dos paredes del cubo,
Upang maiwasan ang akumulasyon ng abo dahil sa maliit na anggulo sa pagitan ng dalawang pader ng balde,

La disolución de metacaolinita y cenizas en soluciones alcalinas volar fue reforzada por ultrasonidos como más Al
Ang paglusaw ng mga metakaolinite at lumipad ash sa alkalina solusyon ay pinag-ibayo ng Ultrasound habang mas Al

Te convertí en cenizas sobre la tierra ante los ojos de cuantos te observaban.
sinupok ka, at pinapaging abo ka sa ibabaw ng lupa sa paningin ng lahat na nanganonood sa iyo.

de materiales valiosos de los lodos de depuradora y de las cenizas de los lodos incinerados.
ng mahahalagang mga materyales mula sa crystallization putik at mula sa Ash ng dumi sa alkantarilya putik.

un largo ciclo de limpieza de cenizas.
haba ng paglilinis ng abo.

las tasas de recuperación de lodos de depuradora y cenizas de lodos de depuradora pueden alcanzar hasta el 90%.
dumi sa alkantarilya putik Ash ay maaaring maabot ang hanggang sa 90%.

Todo el valle de los cadáveres y de las cenizas, y todas las terrazas hasta el arroyo de Quedrón,
At ang buong libis ng mga katawang patay, at ng mga abo, at ang lahat na parang hanggang sa batis ng Cedron,

Después un hombre que esté puro recogerá las cenizas de la vaca y las pondrá fuera del campamento,
At pupulutin ng isang taong malinis ang mga abo ng guyang bakang babae at ilalagay sa labas

También el que recoja las cenizas de la vaca lavará su ropa, y quedará impuro hasta el anochecer.
At yaong pumulot ng mga abo ng guyang bakang babae ay maglalaba ng kaniyang mga suot,

se compone de salida de cenizas de sellado de salida de la cubierta
ito ay binubuo ng mga abo outlet sealing pabalat

él apartará las cenizas de encima del altar
at dadamputin niya ang mga abo ng handog na susunugin

la boca son menos efectivos para filtrar las cenizas que la mayoría de las máscaras, por lo que ofrecen menos protección y también tienden a no calzar bien.
pinangtatakip sa ilong at bibig ay hindi mabisa sa pagsala ng abo. Mas kaunti ang proteksyong binibigay nito kumpara sa ibang facemask, at kadalasan hindi rin maayos ang lapat nito sa mukha.

de patineta son menos efectivas para filtrar cenizas en comparación con las máscaras quirúrgicas
ay hindi kasing bisa sa pagsala ng abo kumpara sa mga dekalidad

fuego(ya sea para alimentarlo, recolectar cenizas o realizar algún ritual),
lumapit sa apoy( alinman sa fuel ito, mangolekta ng abo, o magsagawa ng ilang ritwal)

otros materiales cementosos, tales como cenizas volantes o sílice.
tulad ng mga langaw abo o kwats.

se vuela a la ciudad, las cenizas calientes se transportarán a cientos de metros
ang mga mainit na cinders ay dadalhin daan-daang metro

Podrían lidiar con la ceniza"moviendo" el fuego alrededor del pozo a través de una cuidadosa colocación de combustible y retirando las cenizas de las áreas que no están en llamas,
Maaari silang makitungo sa abo sa pamamagitan ng" paglipat" ng apoy sa paligid ng hukay sa pamamagitan ng maingat na paglalagay ng gasolina at pagtanggal ng abo mula sa mga lugar na hindi apoy,

el contenido de cenizas disminuyó en un 0,019%- 0,023% año con año.
ang nilalaman ng abo ay bumaba ng 0. 019%- 0. 023% taon-taon.

válvula de alivio de cenizas tipo estrella
star type ash relief valve,