COMIDAS - pagsasalin sa Tagalog

• pagkain
• kumain
• kainan
• dining
• tanghalian

Mga halimbawa ng paggamit ng Comidas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

después o durante las comidas.
o sa panahon ng pagkain.

Las comidas envasadas congeladas son calientes.
Mainit ang pagkain ng frozen na pagkain..

Comer comidas pequeñas.
Kumain ng maliliit na pagkain.

En nuestros apartamentos con servicio, las comidas se proporcionan en un comedor.
Sa aming mga serbisyong apartment, ang mga pagkain ay ibinibigay sa isang setting ng kainan.

Las comidas que mamá solía hacer nunca pasan de moda.
Ang mga pagkain na ginawa ni mama ay hindi kailanman lumalabas sa fashion.

Second Harvest puede convertir$ 10 en comidas nutritivas 20.
Ang Ikalawang Harvest ay maaaring maging$ 10 sa mga masustansyang pagkain sa 20.

Necesita ayuda en la ducha y con todas las comidas".
Kailangan mo ng tulong sa shower at sa lahat ng pagkain,”.

No se cobra una cantidad adicional por comidas y alojamiento.
Walang karagdagang halaga na sisingilin para sa mga pagkain at pabahay.

Tenga estos consejos en mente mientras prepara sus comidas.
Panatilihin ang mga tip na ito sa isip habang inihahanda mo ang iyong mga pagkain.

Las comidas altas en grasa son la causa principal de la retención de agua,
Ang mataas na taba pagkain ay ang pangunahing sanhi ng pagpapanatili ng tubig,

Cuando se trata de la acidez frecuente después de las comidas, puede apuntar a una úlcera.
Pagdating sa mga madalas heartburn pagkatapos kumain, maaari itong ituro sa isang ulser.

Los expertos en comidas saludables y dietas están de acuerdo en que el colon de cáncer puede ser prácticamente eliminado
Eksperto sa malusog na pagkain at diets ay sumang-ayon na ang colon cancer ay maaaring halos eliminated

Uso sugerido: Tomar cápsulas 2 antes de las comidas con al menos 8 onzas de líquido o según las indicaciones de su médico.
Iminungkahing Paggamit: Dalhin 2 capsules bago kumain may hindi bababa sa 8 ounces ng likido o bilang nakadirekta sa pamamagitan ng iyong healthcare professional.

asegúrese de dividir el tiempo entre comidas.
split oras sa pagitan ng pagkain.

Además, no es recomendable utilizar como un reemplazo para dos comidas consecutivas.
Gayundin, ito ay hindi marapat na gamitin ito bilang isang kapalit para sa dalawang magkasunod na kainan.

Lo mejor es beber en ayunas antes de las comidas, de modo que lo más conducente a la defecación elimine el edema.
Pinakamainam na uminom ng pag-aayuno bago kumain, upang ang pinaka-kaaya-aya sa defecation ay pawiin ang edema.

aperitivos, comidas, cenas, postres,
appetizer, tanghalian, hapunan, dessert,

por lo que algunos médicos recomiendan tomar después de las comidas.
ang ilang mga doktor pinapayo inom nito pagkatapos ng pagkain.

vivienda, comidas orgánicas y seguro de salud para los meses de 8 en el campus.
organic na kainan, at mga gastos sa segurong pangkalusugan para sa mga buwan na 8 sa campus.

El medicamento debe tomarse antes de las comidas que es antes del desayuno
Dapat dalhin ang gamot bago kumain bago ang almusal