CONSENTIMIENTO - pagsasalin sa Tagalog

• pahintulot
• pagpayag
• pagsang-ayon

Mga halimbawa ng paggamit ng Consentimiento sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Este uso de la vacuna requiere que los pacientes den su consentimiento informado, que se recopilen datos sobre la seguridad que incluyen efectos secundarios graves después de cada vacuna.
Ang paggamit ng bakuna ay nangangailangan ng mga pasyente na magbigay ng matalinong pahintulot, na ang data sa kaligtasan kasama ang malubhang epekto ay makokolekta pagkatapos ng bawat bakuna.

Para el procesamiento de los datos, su consentimiento se obtiene durante el proceso de registro y se hace referencia
Para sa pagproseso ng data, ang iyong pahintulot ay nakuha sa panahon ng proseso ng pagrerehistro

Puede retirar su consentimiento en cualquier momento, sin embargo,
Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot sa anumang oras, subalit anumang pagproseso ng personal

Derecho a retirar el consentimiento- El derecho a revocar el consentimiento para la recopilación
Karapatan na mag-withdraw ng pahintulot- Ang karapatang bawiin ang pahintulot sa pagkolekta

Para obtener más información sobre cómo obtener el consentimiento para la vinculación de registros,
Para sa higit pa sa pagkuha ng pahintulot para sa linkage link,

el usuario haya dado su consentimiento para la descarga haciendo clic en un botón de descarga claramente marcado.
pumayag ang user sa pag-download sa pamamagitan ng pagki-click sa button sa pag-download na may malinaw na label.

usted da su consentimiento para las galletas que se utilizarán.
maaari mo magbigay ng pahintulot para sa cookies na gagamitin.

cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en"Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.
ito nang hindi binabago ang iyong mga setting ng cookie o mag-click sa" Tanggapin" bibigyan mo ang iyong pahintulot sa ito.

En este caso, el investigador podría tratar de ponerse en contacto con una muestra de usuarios de Bitcoin y solicitar su consentimiento informado.
Sa kasong ito, maaaring masubukan ng mananaliksik na makipag-ugnay sa isang sample ng mga gumagamit ng Bitcoin at hilingin ang kanilang pahintulot.

También podemos compartir su información personal con terceros cuando tenemos su consentimiento para hacerlo.
Maaari rin naming ibahagi ang iyong personal na impormasyon sa mga third party kapag mayroon kami ng iyong pahintulot na gawin ito.

extraído de ella y cultivada en un laboratorio sin su consentimiento.
pinag-aralan sa isang laboratoryo nang wala ang kanyang pahintulot.

incluso tomando fotos de otra persona sin recibir el consentimiento de esa persona;
kasama ang pagkuha ng mga larawan ng ibang indibidwal nang hindi pagtanggap ng pahintulot ng indibidwal;

Por favor, compruebe periódicamente esta sección para revisar la versión actual de la Política de Privacidad y Consentimiento.
Mangyaring regular na suriin ang seksyon na ito upang suriin ang mga kasalukuyang bersyon ng Pribado at Consent Policy.

El uso continuado del sitio web después de dichos cambios constituirá su consentimiento a dichos cambios.
Ang patuloy na paggamit ng Website pagkatapos ng anumang naturang pagbabago ay dapat bumuo ng ang iyong pahintulot sa mga naturang pagbabago.

el ingreso a la vivienda privada debe suceder con el consentimiento de sus ocupantes.
pagpasok sa mga pribadong paninirahan ay nararapat na may kapahintulutan ng mga naninirahan.

y obtener el consentimiento después de los hechos.
at pagkuha ng pahintulot pagkatapos ng katotohanan.

puede retirar ese consentimiento en cualquier momento.
maaari mo ring bawiin ang iyong pahintulot anumang oras.

Cint no pondrá sus Datos personales a disposición de ningún tercero sin su consentimiento, a menos que así lo exija la ley,
Hindi gagawing available ng Cint ang iyong Personal na Data sa anumang ikatlong partido nang wala ang iyong pagpayag, malibang hinihiling ito ng batas,

Procesamos datos desde el momento de dar el consentimiento apropiado hasta su retirada o solicitud de detener el procesamiento de datos personales/
Pinoproseso namin ang data mula sa sandali ng pagbibigay ng naaangkop na pahintulot hanggang sa pag-alis nito o kahilingan upang ihinto ang pagproseso ng personal

que de forma automática en base a su consentimiento o en el rendimiento de un proceso propio contrato o a otro responsable en una importante,
awtomatiko naming batay sa iyong pahintulot o sa pagganap ng isang proseso ng kontrata mismo o sa ibang may pananagutan sa isang major,