COPAS - pagsasalin sa Tagalog

• ang mga tasa
• mga mangkok
• baso
• ang mga kopa
• inumin
• mga dulo
• cocktail

Mga halimbawa ng paggamit ng Copas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

un juego de piezas de ajedrez o un juego de copas de vino.
o isang hanay ng mga piraso ng chess o isang hanay ng mga baso ng Alak.

Simple juego de habilidad en el que tienes que conseguir llenar las copas con el azúcar.
Simple laro ng mga kasanayan na kung saan ikaw ay may upang makamit ang punan ang tasa na may asukal.

La tercera parte de este divertido juego donde usted llena las copas con el azúcar que cae.
Ikatlo ng ito masaya laro kung saan ikaw ay punan ang tasa na may asukal na bumaba.

Cuando se vende, se llega a comprar diferentes marcas, incluyendo aquellos como locos Copas y Eko Copas, así como un número de otras marcas emocionantes.
Kapag naibenta, makakuha ka upang bumili ng iba't ibang mga tatak kabilang ang mga tulad nakatutuwang tasa at Eko tasa pati na rin ang isang bilang ng iba pang mga nakapupukaw na tatak.

Cada uno tenía un arpa y copas de oro llenas de incienso,
ang bawa't isa'y may alpa, at mga mangkok na ginto na puno ng kamangyan,

todos tenían arpas, y copas de oro llenas de incienso,
ang bawa't isa'y may alpa, at mga mangkok na ginto na puno ng kamangyan,

la mezcla también se vierte en copas, con cuidado de no mezclar con los ya disponibles allí
din ibuhos ito sa baso, pagiging maingat na hindi upang makihalubilo sa mga magagamit doon

teniendo cada uno arpas, y copas de oro llenas de perfumes,
ang bawa't isa'y may alpa, at mga mangkok na ginto na puno ng kamangyan,

su pie y su caña, sus copas, sus manzanas y sus flores eran de lo mismo.
ang haligi niyaon; ang mga kopa niyaon, ang mga globito niyaon, at ang mga bulaklak ay kaputol niyaon.

Y sucederá que cuando escuches el sonido de una marcha en las copas de los árboles, entonces actuarás con decisión, porque entonces Jehovah saldrá
At mangyayari, pagka iyong narinig ang hugong ng lakad sa mga dulo ng mga puno ng morales, na ikaw nga ay magmamadali:

teniendo cada cual una cítara y copas de oro llenas de perfumes,
ang bawa't isa'y may alpa, at mga mangkok na ginto na puno ng kamangyan,

su pie y su caña, sus copas, sus manzanas y sus flores eran de lo mismo.
ang haligi niyaon; ang mga kopa niyaon, ang mga globito niyaon, at ang mga bulaklak ay kaputol niyaon.

Si vas más hacia el Tibidabo encontrarás bares de copas como el legendario Mirablau, en la plaza Doctor Andreu,
Kung ikaw ay pumunta sa karagdagang up patungo Tibidabo makakahanap ka ng cocktail bar tulad ng maalamat Mirablau,

escuches el sonido de una marcha en las copas de los árboles, sal a la batalla;
pagka iyong narinig ang hugong ng lakad sa mga dulo ng mga puno ng morales,

cada uno tenía un arpa y copas de oro llenas de incienso,
ang bawa't isa'y may alpa, at mga mangkok na ginto na puno ng kamangyan,

postraron ante el Cordero, con una cítara cada uno y copas de oro llenas de perfumes,
ang bawa't isa'y may alpa, at mga mangkok na ginto na puno ng kamangyan,

mi nota.) Por encima de las copas de agua de rosas,
Sa itaas ng tops ng rosas na tubig,

todos tenían arpas, y copas de oro llenas de incienso,
ang bawa't isa'y may alpa, at mga mangkok na ginto na puno ng kamangyan,

Y uno de los cuatro seres vivientes dio a los siete ángeles siete copas de oro, llenas de la ira de Dios quien vive por los siglos de los siglos.
At isa sa apat na nilalang na buhay ay nagbigay sa pitong anghel ng pitong mangkok na ginto na puno ng kagalitan ng Dios, na siyang nabubuhay magpakailan kailan man.

Vino uno de los siete ángeles que tenían las siete copas y habló conmigo diciendo:"Ven acá,
At dumating ang isa sa pitong anghel na may pitong mangkok, at nagsalita sa akin, na nagsasabi,