DEPENDEN - pagsasalin sa Tagalog

ay nakasalalay
depende
se basa
está obligado
radica
son dependientes
está sujeto
están supeditadas
umaasa
confiar
se basa
depender
espero
con la esperanza
dependiente
basándose
ay depende
depende
nakadepende
depende
umasa
confiar
depender
esperar
se basan
contar
esperanza

Mga halimbawa ng paggamit ng Dependen sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    también para centrarse en los costos y otros que dependen directamente de estilo de vida,
    ngunit din mag-focus sa mga gastos at iba na ay direktang nakasalalay sa paraan ng pamumuhay,
    Los mensajes que pasan estas calaveras dependen del individuo que haya escrito el diseño en el cuerpo. fuente de imagen.
    Ang mga mensahe na ipinapasa ng mga skull na ito ay depende sa indibidwal na may inked na disenyo sa katawan. imahe pinagmulan.
    Su rendimiento de borde de limpieza es también mejor que la mayoría de otros que dependen de cepillos de giro en el lado,
    Its edge-cleaning pagganap ay din ng mas mahusay kaysa sa karamihan ng iba na umaasa sa spinning brushes sa gilid,
    que los cambios en el"clima" dependen de nuestras vidas. Y realmente lo es.
    ang mga pagbabago sa" panahon" ay nakasalalay sa ating buhay. At ito talaga.
    Por supuesto, usted puede analizar lo mal que los síntomas dependen de qué tan temprano se captura la infección y cómo tratarla.
    Syempre maaari mong pag-aralan kung paano masamang ang mga sintomas ay depende sa kung paano maaga mong abutin ang impeksyon at kung paano mo gamutin ito.
    Más del 80% de los hogares en los alrededores del lago Ossa dependen en gran medida del lago y la reserva para su subsistencia.
    Mahigit 80% ng mga sambahayang malapit sa Lake Ossa ang lubos na umaasa sa lawa at reserve bilang kabuhayan.
    el rango de presión del diafragma dependen del tipo de pegamento,
    hanay ng presyon ng diaphragm ay nakasalalay sa uri ng kola,
    Las dosis dependen de la concentración del extracto,
    Dosis ay depende sa konsentrasyon ng katas,
    Balizas de navegación interiores ofrecen ventajas decisivas para los proyectos que dependen de alta precisión
    Indoor navigation beacon nag-aalok ng hindi mapag-aalinlanganan bentahe para sa mga proyekto na umaasa sa mataas na katumpakan
    Lo mejor es consultar con sus hijos de antemano qué pájaros en su área dependen de las cajas de anidación
    Pinakamainam na suriin muna ang iyong mga anak kung aling mga ibon sa kanilang lugar ay nakasalalay sa mga nesting box
    las células tumorales metastásicas dependen de la sobreexpresión de microRNA-10b para sobrevivir y hacer metástasis.
    ang mga selulang tumor ng Metastatic ay depende sa over-expression ng microRNA-10b upang makaligtas at makapag-metastasize.
    Los arrecifes de coral degradados son menos capaces de proporcionar los servicios de los ecosistemas de los que dependen las comunidades humanas locales.
    Ang mga nagpapahina sa mga coral reef ay mas mababa ang kakayahang magbigay ng mga serbisyong ecosystem kung saan ang mga lokal na komunidad ng tao ay nakasalalay.
    Las normas establecidas de tratamiento de cataratas dependen de las complicaciones relacionadas.
    Ang mga naitatag na kaugalian ng mga paggamot ng katarata ay depende sa mga kaugnay na komplikasyon.
    En Yesca, las posibilidades de encontrar una pareja perfecta dependen sobre todo de tus fotos de perfil.
    Sa tuyong punungkahoy, ang iyong mga pagkakataon ng paghahanap ng isang perpektong tugma ay depende karamihan sa iyong mga larawan sa profile.
    peso pérdida metabolismo proceso dependen de HGH.
    timbang pagkawala metabolismo proseso ay depende sa HGH.
    Los tiempos de consulta exactos que deben seleccionarse dependen del tamaño de la base de datos de Director.
    Ang mga oras ng eksaktong query na dapat piliin ay depende sa laki ng Direktor ng database.
    la supervivencia de las larvas dependen de la disponibilidad de áreas de origen.
    kaligtasan ng larvae ay depende sa pagkakaroon ng pinagmumulan ng mga lugar.
    Los tatuajes de flores de diferentes variedades dependen del interés del usuario.
    Ang mga tattoo ng bulaklak ng iba't ibang uri ay depende sa interes ng tagapagsuot.
    Tenga en cuenta que nuestros plazos de entrega de producción dependen de artículos específicos y cantidades de artículos.
    Mangyaring magkaroon ng kamalayan na depende sa mga tiyak na item at mga dami ng item ang aming lead lead times.
    Ventajas o desventajas también dependen de la elección del material aislante(transpirable o no).
    Ang mga kalamangan o disadvantages na depende rin sa pagpili ng insulating material( breathable o hindi).
    Mga resulta: 133, Oras: 0.0238

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog