ESPERANZA - pagsasalin sa Tagalog

pag-asa
esperanza
expectativa
espera
anticipación
dependencia
desesperación
optimismo
pagasa
esperanza
confianza
umaasa
confiar
se basa
depender
espero
con la esperanza
dependiente
basándose
hope
esperanza
espero
nagsisiasa
esperanza
esperan
umasa
confiar
depender
esperar
se basan
contar
esperanza

Mga halimbawa ng paggamit ng Esperanza sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Nos disculpamos para la inconveniencia y esperanza que el problema será solucionado con el servidor tan pronto es posible.
    Humihingi kami ng paumanhin para sa abala at umaasa na ang problema ay malulutas sa server sa sandaling ito ay posible.
    A menos que usted es un ávido esquiador o la esperanza de vislumbrar la aurora boreal,
    Maliban kung ikaw ay isang avid skier o pag-asa upang sulyap ang aurora borealis,
    los demás que no tienen esperanza.
    gaya ng mga iba, na walang pagasa.
    Hecho de malla de monofilamento de poliéster trenzado doble, Esperanza ofertas neto 20 años de vida diseño.
    Ginawa mula sa polyester monofilament double baluktot na mesh, Hope net ay nag-aalok ng 20 na taon+ design buhay.
    Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma diligencia para ir logrando plena certidumbre de la esperanza hasta el final.
    At ninanasa namin na ang bawa't isa sa inyo ay magpakita ng gayon ding sikap sa ikalulubos ng pagasa hanggang sa katapusan.
    También i eliminó vuestra Imagen, becouse alguien más podría utilizar vuestro cliente id/secreto de cliente, esperanza no importas.
    Gayundin tinanggal na i iyong Imahe, becouse ibang tao ay maaaring gumamit ng lihim ng iyong client id/ client, Umaasa hindi mo Ayos lang sa akin.
    Si hablamos de la trama de este juego, que tiene lugar en la esperanza de ficción para FarCry 5 gira en torno a sherift adjunto.
    Kung makipag-usap namin tungkol sa balangkas ng larong ito, ito ay tumatagal ng lugar sa kathang-isip na pag-asa para sa Farcry 5 revolves sa paligid ng deputy sherift.
    ¡Si sólo en esta vida hemos tenido esperanza en Cristo, somos los más miserables de todos los hombres.
    Kung sa buhay lamang na ito tayo nagsisiasa kay Cristo, ay tayo sa lahat ng mga tao anglalong kahabaghabag.
    La malla hexagonal de tejido de la Esperanza Net es mucho más rígida que las mallas de polímeros tradicionales.
    Ang pinagtagpi heksagunal mesh of Hope Net ay malayo stiffer kaysa sa tradisyonal na polymer meshes.
    luchas con una adicción por la pornografía de Internet,¡hay esperanza y ayuda para ti!
    nakikipaglaban sa pornograpiya sa internet, may pagasa at tulong para sa sa iyo!
    pero también esperanza al mismo tiempo.
    pagtanggap ng iyong mga kalagayan, ngunit umaasa din sa parehong oras.
    Project Semicolon comenzó a representar el amor y la esperanza para aquellos que han estado luchando contra la autolesión,
    ang Project Semicolon ay sinimulan upang kumatawan sa pag-ibig at pag-asa sa mga nakipaglaban sa sarili pinsala,
    Si solamente para esta vida tenemos puesta nuestra esperanza en Cristo, somos los más miserables
    Kung sa buhay lamang na ito tayo nagsisiasa kay Cristo,
    Levantará al lado del otro con los residentes y exiliados cultistas y arrasa la esperanza del condado de su carismático[…].
    Bumangon ka agapay sa mga residente at mga exiles Hope County rampaging cultists at ang kanilang charismatic[…].
    Oh Israel, pon tu esperanza en Jehovah, porque en Jehovah hay misericordia, y en él hay abundante redención.
    Oh Israel, umasa ka sa Panginoon; sapagka't sa Panginoon ay may kagandahang-loob.
    Y el Dios de la esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en la esperanza por el poder del Espíritu Santo.
    Puspusin nga kayo ng Dios ng pagasa ng buong kagalakan at kapayapaan sa pananampalataya, upang kayo'y managana sa pagasa sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Espiritu Santo.
    es una de esas terapias de comportamiento cognitivo que proporciona cierta esperanza a las personas con Trastorno Obsesivo-Compulsivo.
    ay isang gayong ang cognitive behavior therapy na nagbibigay ng kaunting pag-asa sa mga taong may Obsessive-Compulsive Disorder.
    En su palabra he puesto mi esperanza.
    sa kaniyang salita ay umaasa ako.
    Si solamente para esta vida tenemos puesta nuestra esperanza en Cristo,¡somos los hombres más dignos de compasión!
    Kung sa buhay lamang na ito tayo nagsisiasa kay Cristo, ay tayo sa lahat ng mga tao anglalong kahabaghabag!
    Coraje Promesa Valentía Esperanza Comunicación con el otro lado Viaje del alma Viaje Magia Levitación e tatuajes.
    Courage Promise Hope Communication kabilang panig Paglalakbay ng kaluluwa Paglalakbay Magic Levitation at tattoo.
    Mga resulta: 424, Oras: 0.0585

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog