Mga halimbawa ng paggamit ng Está escrito sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Y les dijo:--Así está escrito, y así fue necesario que el Cristo padeciese y resucitase de los muertos al tercer día.
At sinabi niya sa kanila, Ganyan ang pagkasulat, na kinakailangang maghirap Porque está escrito: Vivo yo,
Para que en nosotros no aprendáis más allá de lo que está escrito, no sea que por causa de uno, os envanezcáis unos contra otros.
Upang sa amin ay mangatuto kayo na huwag magsihigit sa mga bagay na nangasusulat; upang ang sinoman sa inyo ay huwag magpalalo ang isa laban sa iba.todo el contenido de Alpha History está escrito por maestros, autores
Una cosa interesante acerca de"ka" es que cuando está escrito, puede escribirlo con o sin un signo de interrogación en japonés.
Ang isang kawili-wiling bagay tungkol sa" ka" ay na kapag nakasulat ito, maaari mong isulat ito nang mayroon o walang marka ng tandang sa wikang Hapon.Este libro está escrito por Jim Stoppani,
Ang aklat na ito ay authored sa pamamagitan ng Jim Stoppani,Está escrito con la convicción de que cuando una persona joven ve la gloria de Dios todo cambia. se levantan!
Nasusulat may matibay na paniniwala na kapag ang isang batang tao ay nakikita ang kaluwalhatian ng mga pagbabago ng Diyos ang lahat. Bumangon sila!porque así está escrito por el profeta.
sa Bet-lehem ng Judea: sapagka't ganito ang pagkasulat ng propeta.y sus valentías,¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?
di ba nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Juda?junto con las bendiciones y las maldiciones, conforme a lo que está escrito en el libro de la ley.
ayon sa lahat na nakasulat sa aklat ng kautusan.Porque la sabiduría de este mundo es locura delante de Dios, pues está escrito: Él prende a los sabios en la astucia de ellos.
Sapagka't ang karunungan ng sanglibutang ito ay kamangmangan sa Dios. Sapagka't nasusulat, Hinuhuli niya ang marurunong sa kanilang katusuhan.Lo demás referente a Amasías está escrito en el libro de las Crónicas de los reyes de Judá?
Ang iba nga sa mga gawa ni Amasias, di ba nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Juda?la maldición- exactamente como está escrito en el libro de la Ley.
ayon sa lahat na nakasulat sa aklat ng kautusan.Cristo nos redimió de la maldición de la ley al hacerse maldición por nosotros(porque está escrito: Maldito todo el que es colgado en un madero).
Sa sumpa ng kautusan ay tinubos tayo ni Cristo, na naging sumpa sa ganang atin; sapagka't nasusulat, Sinusumpa ang bawa't binibitay sa punong kahoy.todas sus andanzas de principio a fin, está escrito en el libro de los Reyes de Judá e Israel.
huli, narito, nangasusulat sa aklat ng mga hari sa Juda at Israel.las bendiciones y las maldiciones, conforme a todo lo que está escrito en el librolibro de la ley.
ayon sa lahat na nakasulat sa aklat ng kautusan.las guerras que hizo,¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?
ang lahat niyang ginawa di ba nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Juda?de más de dos métodos o hecha de dos o más materiales, que está escrito en la letra C.
ginawa ng higit sa dalawang pamamaraan o ginawa ng dalawa o higit pang mga materyales, na nakasulat sa letra C.Eso es justo lo que- ese pedazo de papel en el bolsillo por ahí que- lo que está escrito aquí.
Iyon lang kung ano- na piraso ng papel sa aking bulsa nakahiga sa paligid na- na nasusulat dito.Y lo demás de los hechos de Ochôzías,¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?
At ang iba sa mga gawa ni Joram, at ang lahat niyang ginawa di ba nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Juda?
