ESTÁ PRESENTE - pagsasalin sa Tagalog

• ay naroroon
• kasalukuyan

Mga halimbawa ng paggamit ng Está presente sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Cualquier visitante dentro de un círculo de la cosecha, está presente en un lugar, donde hace algún tiempo(tal vez varias horas) trabajó mucho Millones
Anumang bisita sa loob ng isang lupon ng crop, ay naroroon sa isang lugar, kung saan ilang sandali ang nakalipas( siguro Maraming oras)

YouTube, en el que la publicidad está presente, y los precios de su establecimiento, han sido refinados a
kung saan ang advertising ay naroroon, at mga presyo para sa kanyang tirahan ay na-pino sa pamamagitan ng mga opisyal

ya que el asfalto no sólo está presente en las principales carreteras
dahil ispaltuhin ang doon ay naroroon lamang sa mga pangunahing kalsada

En todos los casos enumerados en este párrafo se contagia también alrededor del sitio de impacto circular área relativamente precisa, donde está presente en peligro la vida tensiones de paso.
Sa lahat ng mga kaso na nakalista sa ang talatang ito ay din pagkalat sa buong site medyo Tumpak pabilog na lugar, kung saan ay naroroon sa buhay pagbabanta voltages hakbang na epekto.

los investigadores se centran ahora en el análisis de los niveles de 235 de uranio en rocas de ese tiempo lejano(la U235 no se produce de forma natural en la Tierra, pero está presente en las nubes estelares).
mag-focus ngayon sa pag-aaral ng mga antas ng 235 uranium sa mga bato ng malayong oras( ang U235 ay hindi natural na ginawa sa Earth ngunit naroroon sa stellar clouds).

una herramienta que se ha vuelto fundamental en nuestras vidas y hoy está presente a nuestro cotidiano, en cualquier lugar,
ay naging mahalaga sa ating buhay at ngayon ay naroroon sa aming araw-araw na buhay,

Los principios de ataque también están presentes en esta actividad.
Ang mga prinsipyo ng pag-atake ay naroroon din sa aktibidad na ito….

Quítese las lentes de contacto, si están presentes y son fáciles de hacer. Continuar enjuagando.
Alisin ang contact lenses, kung kasalukuyan at madaling gawin. Magpatuloy sa paglilinis.

Suntury estará presente en el CES 2018 en Las V.
Suntury ay dumalo sa CES 2018 sa Las V….

De estar presente en el momento y observar lo que está pasando.
Tungkol sa pagiging kasalukuyan sa sandaling ito at obserbahan kung ano ang hap-.

Estamos presentes en Coron y Malapascua.
Kami ay naroroon sa Coron at Malapascua.

Doce dientes están presentes en el dentario.
Isinaanyong-tula ito ni Gorgāni noong ika-11 dantaon.

Los dos últimos están presentes en grandes cantidades en la piel de los pies.
Ang kalaunan ay naroroon sa maraming dami sa balat ng mga paa.

Para facilitar usuario diferentes instrucciones y mapas están presentes.
Upang mapadali ang mga tagubilin sa iba 't ibang user at mapa ay kasalukuyang.

El elegante hotel en Bratislava organizó una presentación del producto estuvo presente en las hírtelevízió TA3,
Organisado ang mga eleganteng hotel na ito sa Bratislava isang produkto pagtatanghal ay naroroon sa TA3 hírtelevízió,

Es un símbolo de una boda, que estaba presente en el cinturón de protección de la novia
Ito ay isang simbolo ng isang kasal, na kung saan ay naroroon sa proteksiyon belt ng kasintahang babae

Sobre la ubicación también Podría estar presentes campo electromagnético rotatorio,
Sa lokasyon din ma kasalukuyan umiikot electromagnetic field,

Cuando el polvo J147 estaba presente, las neuronas estaban protegidas de las toxicidades asociadas con el envejecimiento.
Kapag ang J147 pulbos ay naroroon, neurons ay protektado mula sa toxicities na nauugnay sa pag-iipon.

exploración de MRI o ultrasonido para encontrar problemas que pueden estar presentes en el tracto digestivo.
magpatakbo ng isang MRI o ultratunog i-scan para makahanap ng anumang mga problema na maaaring kasalukuyan sa ang digestive tract.

Los parásitos están presentes en noventa por ciento de las personas que viven en el planeta
Ang mga parasite ay naroroon sa siyamnapung porsiyento ng mga tao na naninirahan sa planeta