ESTUDIANDO - pagsasalin sa Tagalog

• pag-aaral
• nag-aaral
• pinag-aaralan
• pag-aralan

Mga halimbawa ng paggamit ng Estudiando sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

asistentes de diversos cursos están estudiando en la Universidad.
mga dadalo ng iba't ibang mga kurso ay nag-aaral sa University.

A los 13, por ejemplo, estaba estudiando un libro de texto en la teoría de números.
Sa 13, halimbawa, siya ay pag-aaral ng isang aklat-aralin sa numero ng teorya.

La duración del programa es de 8-9 meses estudiando en nuestro campus, tomando un curso cada mes.
Ang tagal ng Programa ay 8-9 na mga buwan sa pag-aaral sa aming campus, kumukuha ng isang kurso sa bawat buwan.

Obtener experiencia laboral mientras estás estudiando para obtener un título de maestría en CS logró dos objetivos principales en mi vida.
Pagkuha ng karanasan sa trabaho habang ikaw ay nag-aaral upang makakuha ng degree na master ng CS na nagawa ang dalawang pangunahing layunin sa buhay ko.

Comienzas con los meses de 8-9 estudiando en un campus tranquilo
Magsisimula ka sa 8-9 na buwan sa pag-aaral sa isang tahimik at mapayapa

(Y estoy estudiando la ciencia, por lo Ç'est más profundo que lo que creemos pourait).
( at ako ay isang mag-aaral ng agham, kaya mas malalim kaysa sa naisip namin).

Los investigadores de Drew CARES luchan contra la epidemia del VIH/ SIDA estudiando los aspectos clínicos
Drew CARES mananaliksik labanan ang epidemya ng HIV/ AIDS sa pamamagitan ng pag-aaral ng asal at klinikal

Él escribió artículos sobre ecuaciones diferencial e integral, estudiando tanto la teoría y sus aplicaciones.
Siya wrote papeles sa mga kaugalian at integral equation, ang parehong pag-aaral ng kanilang mga kuru-kuro at mga aplikasyon.

Dudeney trabajó como empleado en la Administración Pública desde la edad de 13 años, pero continuó estudiando matemáticas y el ajedrez.
Dudeney nagtrabaho bilang isang clerk sa Civil Service mula sa edad na 13 ngunit ang patuloy na pag-aaral sa matematika at chess.

Actualmente estoy tratando de crear un grupo en la escuela de ingeniería en donde estoy estudiando para experimentar y realizar mediciones en el PMC.
Kasalukuyang sinusubukan kong lumikha ng isang grupo sa engineering school kung saan ako ay nag-aaral upang mag-eksperimento at gumawa ng mga sukat sa PMC.

Asi es este tipo de ayudas son indispensables para que aprendamos mucho mejor el idioma que estemos estudiando, ya sea español,
Kaya ang ganitong uri ng aid ay mahalaga para sa amin upang matuto nang mas mahusay ang wika ikaw ay nag-aaral, mag Spanish,

el pensamiento crítico se logre mejor estudiando la filosofía….
pag-iisip ay pinakamahusay na natapos sa pamamagitan ng pag-aaral ng pilosopiya….

Tim asiste a su último año en la universidad de Ithaca, estudiando"Ciencias de la comunicación" en Nueva York.
Tim ay dumadalo ng kanyang senior taon sa Ithaca College, aral" Komunikasyon Mga Pag-aaral" sa New York.

Aquí en MIU tuve la oportunidad de aprender muchas cosas para mejorar mi carrera estudiando diferentes materias prácticas de programación.
Narito sa MIU ay nagkaroon ako ng pagkakataon na malaman ang maraming mga bagay upang mapukaw ang aking karera sa pamamagitan ng pag-aaral ng iba't ibang mga praktikal na mga paksa ng programming.

Después de nueve meses estudiando en el campus, incluido el valioso Taller de Estrategias de Carrera
Matapos ang siyam na buwan na pag-aaral sa campus, kasama ang mahalagang Career Strategies Workshop

Estudiando para convertirse en un veterinario incurre en una deuda importante en la parte superior de los gastos de tratamiento médico por lo que esta beca es muy significativo para mí.
Pag-aaral upang maging isang manggagamot ng hayop matatamo makabuluhang utang sa tuktok ng mga medikal na gastos ng paggamot kaya ito scholarship ay napaka makahulugan sa akin.

Por supuesto, usted puede aprender algo sobre el comportamiento humano estudiando a las personas en los casinos, pero si ignora el hecho
Siyempre, maaari kang matuto ng isang bagay tungkol sa pag-uugali ng tao sa pamamagitan ng pag-aaral sa mga tao sa mga casino,

pasó parte de su tiempo estudiando en una universidad diferente.
nagastos bahagi ng kanyang panahon sa pag-aaral ng iba't-ibang unibersidad.

El tema que Johann Bernoulli fue a estudiar en la universidad fue la medicina, un tema que muchos miembros de la familia Bernoulli terminó estudiando a pesar de su gusto por las matemáticas
Ang paksa na Johann Bernoulli ay sa pag-aaral sa unibersidad ay na gamot, isang paksa na maraming mga miyembro ng pamilya Bernoulli natapos pag-aaral sa kabila ng kanilang pagkakagusto para sa matematika

el Duque de Wurtemberg, y pasó dos años estudiando en la Universidad de Göttingen, donde se enseña matemáticas por Kästner y también estudió física.
ginugol ng dalawang taon na pag-aaral sa University of Gottingen kung saan siya ay tinuturuan sa pamamagitan ng matematika Kästner at siya rin-aral ng physics.