EXTERNO - pagsasalin sa Tagalog

• panlabas
• external
• outer
• sa labas

Mga halimbawa ng paggamit ng Externo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Su capacitación debe ser reconocida por el fabricante de la plataforma de trabajo suspendida o por un equipo externo de inspección de seguridad.
Ang iyang pagbansay kinahanglan nga ilhon sa tiggama sa gisuspende nga working platform o sa usa ka third-party safety inspection team.

en el diseño y construcción de redes de suministro de agua externo.
para sa pagpapatupad sa disenyo at konstruksiyon ng mga panlabas na mga network ng supply ng tubig.

Fundamentalmente, Lindsay quería“deshacerse del grado externo Londres”, en cambio la formación de una universidad con la autoridad desde el principio para establecer su propio programa de estudios,
Crucially, Lindsay nais na“ mapupuksa ng London panlabas na degree”, sa halip na bumubuo ng isang kolehiyo na taglay ang kapamahalaan mula sa simula upang itakda ang sarili nitong syllabus,

del controlador de escritorio(DCP10M) o rango de amplificador externo(SA-3420) que se puede configurar para proporcionar salidas
Desktop Controller data logging software( DCP10M) o External Amplifier hanay( SA-3420) na maaaring naka-configure upang

los soportes de arco que tienen cuñas alrededor del elemento interno y externo en el talón puede ayudarlo a cambiar la tensión ausente de la rodilla,
sumusuporta sa arko na may mga wedges sa paligid ng panloob at panlabas na elemento sa takong ay maaaring makatulong sa iyo

Requiere conexión a la gama Handheld plus(HHP) o amplificador externo de Straightpoint(SA-3420) que se puede configurar para proporcionar salidas
Nangangailangan ng koneksyon sa Straightpoint Handheld plus( HHP), Desktop Controller data logging software( DCP10M) o External Amplifier hanay( SA-3420) na maaaring naka-configure upang

Ya sea un movimiento interno dentro de Liquid Web o un movimiento externo desde otro proveedor de alojamiento web,
Kung ang isang panloob na paglipat sa loob ng Liquid Web o panlabas na paglipat mula sa ibang web host,

coloca el diseño externo a expensas del tiempo de trabajo,
inilagay mo ang disenyo sa labas sa kapinsalaan ng oras ng pagtatrabaho,

Horno SLEP: tales combustibles sin horno externo tienen una larga vida útil del horno,
SLEP Furnace: Ang mga naturang fuels na walang panlabas na hurno na may hurnong mahabang buhay,

a veces más vigésimo No, en absoluto cualquier obra de cualquier enemigo interno o externo, el científico loco,
ngunit minsan mas ika-20 Hindi sa lahat ng anumang gawain ng anumang panloob o panlabas na kaaway, nakatutuwang siyentipiko,

También se debe tener en cuenta que las áreas tratadas de la piel después del procedimiento serán muy susceptibles a la influencia del ambiente externo, de manera de tomar el sol para llegar a tiempo a abstenerse a fin de evitar la pigmentación.
Dapat din itong isaalang-alang na ang itinuturing na lugar ng balat pagkatapos ng procedure ay napaka-madaling kapitan sa impluwensiya ng panlabas na kapaligiran, kaya mula sa sunbathing na maging nasa oras upang mag-abstinensya upang maiwasan ang pigmentation.

una imagen mental de algo externo, como se muestra en la siguiente figura.
o isang sakit sa imahe ng isang bagay na panlabas, tulad ng ipinapakita sa figure sa ibaba.

Por lo tanto, si decide proceder con una transacción que involucra los servicios de un proveedor de servicios externo, entonces su información puede estar sujeta a las leyes de las jurisdicciones en las que se encuentra ese proveedor de servicios o sus instalaciones.
Kaya kung pinili mong magpatuloy sa isang transaksyon na nagsasangkot ng mga serbisyo ng isang third-party service provider, then your information may become subject to the laws of the jurisdiction( s) in which that service provider or its facilities are located.

(1) Debe tener el gas dañino producido dentro de la campana extractora de gases del laboratorio con el tanque externo de la absorción de gas, hacer su diluido
( 1) Dapat magkaroon ng mapanganib na mga gas na ginawa sa loob ng laboratoryo asbok hood na may labas gas pagsipsip tangke upang makipaglaban,

establecer un mercado interno y externo estables.
magtatag ng isang matatag na domestic at dayuhang mga merkado.

Se facilita el análisis interno y externo continuo de las necesidades de apoyo al paciente
Siya nangangasiwa patuloy na panloob at panlabas na pagsusuri ng mga pangangailangan ng pasyente support

El horno de regeneración de carbón activado es un modo de calentamiento externo indirecto, compuesto por un rodillo,
Ang activate carbon regeneration furnace ay isang panlabas na hindi direktang mode ng pag-init,

y un contenedor externo de 20 litros para limpiador y desinfectante,
nylon brushes, at panlabas na lalagyan ng 20L para sa cleanser at disinfector, upang linisin ang grasa,

organizada Su iglesia de cualquier autoridad o control externo, con derecho al auto-gobierno
may sariling kalayaan, malaya mula sa impluwensya ng sinumang taga-labas ng iglesia

El reductor del engranaje está según la producción nacional del estándar ZBJ19004 de reductor cilíndrico helicoidal espiral externo del engranaje,
Ang gear reducer ay ayon sa pambansang pamantayan ZBJ19004 produksyon ng mga panlabas na sapilitan helical cylindrical gear reducer, gear reducer ay