FRONTERAS - pagsasalin sa Tagalog

mga hangganan
fronteras
límites
territorios
confines
bordes
border
frontera
fronteriza
prontera
fronteras
mga hanggahan
fronteras

Mga halimbawa ng paggamit ng Fronteras sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Ésta será su tierra y sus fronteras alrededor.”».
    ayon sa mga hangganan niyaon sa palibot.
    en todos los ejidos de Sarón, hasta sus fronteras.
    na kasinglayo ng kanilang mga hangganan.
    mañana traeré langostas dentro de tus fronteras.
    bukas ay magdadala ako ng mga balang sa iyong hangganan.
    Sobre 40% del tiempo de transporte a lo largo de la ruta de la seda se pierde en las fronteras debido a los procedimientos inadecuados".
    Sa paglipas ng 40% ng transportasyon na oras sa kahabaan ng Road Silk ay nawala sa hangganan dahil sa hindi naaangkop na pamamaraan.".
    Ésta será vuestra tierra y sus fronteras alrededor.'.
    ayon sa mga hangganan niyaon sa palibot.
    que están dispuestos a explorar fuera de las fronteras de la ciudad ahora.
    upang galugarin sa labas ng hangganan ng lungsod ngayon.
    Ésta era la heredad de los hijos de Benjamín, según sus clanes, con las fronteras que la rodeaban.
    Ito ang mana ng mga anak ni Benjamin ayon sa mga hangganan niyaon sa palibot, ayon sa kanilang mga angkan.
    Al mismo tiempo, pidió la aceleración de la modernización de los equipos de control de fronteras.
    Kasabay nito, tumawag siya para sa pagpabilis ng paggawa ng makabago ng mga kagamitan sa kontrol sa hangganan.
    Este software ha sido creado para aquellos que quieren extender las fronteras de este juego por la piratería
    Ang software na ito ay nilikha para sa mga taong nais upang patagalin ang hanggahan ng larong ito sa pamamagitan pag-hack ito
    Sólo por que le anima a hacer preguntas difíciles podemos romper las fronteras intelectuales.
    Tanging sa pamamagitan ng na naghihikayat sa iyo na magtanong mahirap mga katanungan maaari naming masira intelektwal hangganan.
    no cruzar las fronteras.
    hindi upang i-cross ang hangganan.
    Has ensanchado todas las fronteras del país.
    iyong pinalaki ang lahat na hangganan ng lupain.
    La gestión de las fronteras y la migración son las prioridades políticas de la Comisión Juncker desde el inicio de su mandato,
    Ang pamamahala ng mga hangganan at migration mga pampulitikang mga prayoridad ng Commission ni Juncker mula sa simula ng utos nito,
    no la producción dentro de sus fronteras, entonces la UE 15 las emisiones han aumentado en 47%
    produksyon hindi sa loob ng kanilang mga hangganan, pagkatapos ng EU 15 emissions ay up sa pamamagitan ng 47%
    Sin embargo, una autorización de viaje ESTA no garantiza la admisión por parte de los oficiales del departamento de aduanas y fronteras de Estados Unidos, que le inspeccionarán y determinarán su elegibilidad
    Gayunpaman, ang isang awtorisasyon ng ESTA ay hindi ginagarantiyahan ang pagpasok sa US Ang isang opisyal ng Customs at Border Protection ay magsiyasat sa iyo bago pumasok sa US,
    Dos fronteras naturales de Alemania, el Báltico al norte
    Germany dalawang natural Prontera, ang Baltic sa hilaga
    la gestión de las fronteras y la seguridad interna,
    ang pamamahala ng mga hangganan at panloob na seguridad,
    sus contrapartes globales siguen reforzar sus esfuerzos en la protección de sus fronteras marítimas de contrabando de drogas,
    karne ng baka up ang kanilang mga pagsisikap sa pagprotekta ng kanilang maritime border mula drug smuggling,
    fueran más ganas de defender a la Iglesia que para proteger sus propias fronteras.
    sila ay mas sabik upang ipagtanggol ang Simbahan kaysa upang maprotektahan ang kanilang sariling mga hanggahan.
    el apoyo al desarrollo social y económico en las regiones situadas a ambos lados de las fronteras exteriores de la UE.
    sumusuporta sa mga panlipunan at pang-ekonomiyang pag-unlad sa rehiyon sa magkabilang panig ng ng EU panlabas na mga hangganan.
    Mga resulta: 120, Oras: 0.0292

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog