FUNCIONANDO - pagsasalin sa Tagalog

• gumagana
• tumatakbo
• gumana
• nagtatrabaho
• nagpapatakbo
• ang gumaganang

Mga halimbawa ng paggamit ng Funcionando sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

El motor principal puede ser estrangulado para ahorrar combustible o mantenerse funcionando a una potencia constante para aumentar la velocidad del barco.
Ang pangunahing engine ay maaaring ma-throttle pabalik upang i-save ang gasolina, o pinananatiling tumatakbo sa pare-pareho ang kapangyarihan upang madagdagan ang bilis ng barko.

la máquina está funcionando todos los días.
ang makina ay tumatakbo araw-araw.

Estamos funcionando con nuestro viaje de la piratería con éxito
Kami ay nagpapatakbo ng aming paglalakbay ng matagumpay

Lenovo A5 sigue funcionando ahora,¡así que cualquiera puede preguntar al respecto!
Ang Lenovo A5 ay gumagana pa rin ngayon, kaya maaaring tanungin ng sinuman ang tungkol dito!

Funcionando como antioxidante, disminuye los efectos dañinos de los radicales libres en el sistema reproductivo.
Ang pag-andar bilang isang antioxidant, binabawasan nito ang mga nakasisirang epekto ng mga libreng radikal sa sistema ng reproduktibo.

Manteniendo su calentador de agua funcionando eficientemente es importante para prolongar su vida útil
Pagpapanatiling iyong pampainit ng tubig na tumatakbo nang mahusay mahalaga para sa pagpapalawak ng habangbuhay at pagtiyak

El inicio puede seguir funcionando en diferentes aparatos cercanos
Ang simula ay maaaring patuloy na tumakbo sa malapit sa iba't ibang mga aparatong

Mantenga su proceso de moldeado de plástico funcionando eficientemente con los enfriadores del aire acondicionado de Amrta.
Panatilihin ang iyong proseso ng paghubog ng plastic na tumatakbo nang mahusay sa mga chiller mula sa air conditioning ng Amrta.

Los sistemas de NASSAT están funcionando en miles de embarcaciones
NASSAT na system ay operating sa libu-libong mga ships

lo que mantiene todo funcionando sin problemas en nuestro cuerpo.
mapigil ang lahat ng bagay na tumatakbo nang maayos sa aming mga katawan.

valor predeterminado de ø, y todo seguirá funcionando mágicamente.
lahat ng bagay ay magically magtrabaho pa.

el agua del grifo continúen funcionando durante unos segundos.
tapikin ang tubig ay patuloy na magtrabaho nang ilang segundo.

diferentes indicaciones para asegurarse un equipo está funcionando con eficacia.
indications para siguraduhin na kagamitan ay gumaganap nang mabisa.

que la cuenta de la embajada seguía funcionando.
ang gumaganang account ay gumagana pa rin.

le costará menos de 15 al mes para que siga funcionando.
ito ay babayaran mo ng mas mababa sa$ 15 sa isang buwan upang ituloy ito.

Otro factor muy importante de la buena salud es asegurarse de que todo está funcionando bien en su cuerpo.
Isa pang napaka-makabuluhang dahilan ng magandang kalusugan ay siguraduhin ang lahat ay tumatakbo nang maayos sa iyong katawan.

un equipo está funcionando correctamente.
kagamitan ay gumaganap nang maayos.

es una señal de que todos los sistemas están funcionando normalmente.
ito ay isang senyas na ang lahat ng mga system ay gumagana nang normal.

permitiendo que el motor continúe funcionando normalmente.
nagpapahintulot sa motor upang magpatuloy gumagana nang normal.

Me di cuenta de que era el pequeño transformador electrónico que estaba funcionando mal, y ordenó a uno en eBay.
Naisip ko out ito ay ang mga maliliit na elektronikong transpormer na noon ay umaandar nang tama ang, at iniutos ng isa sa eBay.