GLORIA - pagsasalin sa Tagalog

kaluwalhatian
gloria
honra
glorioso
esplendor
glory
gloria
karangalan
honor
dignidad
honra
gloria
majestad
ang kaluwalhatiang
gloria
ikaluluwalhati
gloria
luwalhati
gloria
gloria
ikararangal
gloria
kapurihan
alabanza
honra
honor
gloria
ang pagmamapuri
gloria
regocijo
motivo de orgullo

Mga halimbawa ng paggamit ng Gloria sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Josafat tenía riquezas y gloria en abundancia, y emparentó con Acab.
    Si Josaphat nga ay nagkaroon ng kayamanan, at dangal na sagana; at siya'y nakipagkamaganak kay Achab.
    y gloria en las alturas.
    kapayapaan sa langit, at kaluwalhatian sa kataastaasan.
    Gloria láser desarrolla
    Glory laser bubuo
    habitó entre nosotros, y contemplamos su gloria, como la gloria del unigénito del Padre,
    tumahan sa gitna natin( at nakita namin ang kaniyang kaluwalhatian, kaluwalhatian gaya ng sa bugtong ng Ama),
    Características del producto láser Gloria desarrolla y produce completa de aire de refrigeración sistema de marcado láser de fibra óptica en China.
    Mga Tampok ng Produkto Glory laser bubuo at naglalabas ng kumpletong air paglamig Fiber Optical Laser pagmamarka ng sistema sa China.
    la honra, la gloria y la alabanza.
    at kapurihan, at kaluwalhatian.
    y vístete de gloria y de hermosura.
    at magbihis ka ng karangalan at kalakhan.
    Yo les he dado la gloria que tú me has dado,
    At ang kaluwalhatiang sa aki'y ibinigay mo ay ibinigay ko sa kanila;
    Todo el mundo exigía un hack para Sangre y Gloria porque este juego puede ser muy difícil jugar sin tener que gastar dinero real.
    Hiningi bawat tao'y isang hack para Dugo at Glory dahil ang laro na ito ay maaaring maging lubhang mahirap na i-play nang walang paggastos ng tunay na pera.
    el atrio se llenó del resplandor de la gloria del SEÑOR.
    ang looban ay napuno ng ningning ng kaluwalhatian ng Panginoon.
    Te has vestido de gloria y de esplendor.
    ikaw ay nabibihisan ng karangalan at kamahalan.
    Jua 17:22 La gloria que me diste, yo les he dado,
    At ang kaluwalhatiang sa aki'y ibinigay mo ay ibinigay ko sa kanila;
    Sí, por la gloria que en orden á vosotros tengo en Cristo Jesús Señor nuestro,
    Ipinahahayag ko alangalang sa ikaluluwalhati ninyo, mga kapatid, na taglay ko kay Cristo Jesus na Panginoon natin
    A continuación, terminar con un Ave María y un Gloria y empezar por ahí.
    Pagkatapos tapusin ito off sa isang Aba Ginoong Maria, at isa Glory Be… at simulan doon.
    Por eso, cuando los hombres ven la luz del evangelio de la gloria de Cristo, ven a Dios en su gloria.
    Kaya kapag ang mga tao makita ang liwanag ng ebanghelyo ng kaluwalhatian ni Cristo, nakita nila ang Diyos sa Kanyang kaluwalhatian.
    ¡Gloria a Dios en las alturas,
    Luwalhati sa Dios sa kataastaasan, At sa lupa'y kapayapaan
    Esa Gloria que me diste, se la di a ellos, para que sean uno como tú
    At ang kaluwalhatiang sa aki'y ibinigay mo ay ibinigay ko sa kanila;
    Hasta que se envuelto en la gloria de Dios, no te importará que utilice sus regalos para él.
    Hanggang makakuha ka ng abala sa ikaluluwalhati ng Dios, ikaw ay hindi pag-aalaga upang gamitin ang iyong mga regalo para sa Kanya.
    es la presencia de la Gloria"Shekinah" de Dios- La Columna de Fuego.
    ay ang presensya ng Shekinah Glory ng Diyos- Ang Haligi ng apoy.
    A veces es difícil pensar en cómo utilizar sus dones para la gloria de Dios, ya que no siempre es tan obvio.
    Minsan ito ay mahirap mag-isip tungkol sa kung paano gamitin ang iyong mga regalo para sa kaluwalhatian ng Diyos dahil sa ito ay hindi palaging kaya halata.
    Mga resulta: 639, Oras: 0.0252

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog