GLUTEN - pagsasalin sa Tagalog

• gluten

Mga halimbawa ng paggamit ng Gluten sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

los alimentos que contienen gluten.
pagkain na naglalaman ng gluten.

levadura o gluten y se puede comprar en 100,
lebadura o gluten at maaaring binili sa 100,

ANKO usó el almidón local para implementar la cantidad correcta de agua y gluten de trigo para el cliente, y le mostró cómo se ve después del ajuste para garantizar que
Ginamit ng ANKO ang lokal na almirol upang maitaguyod ang tamang halaga ng tubig at trigo na gluten para sa kliyente, at ipinakita sa kanila kung ano ang hitsura nito pagkatapos ng pag-aayos upang matiyak

las personas sensibles al gluten lo consumen, el sistema inmunitario ve esta proteína
ang mga taong sensitibo sa gluten ay kumokonsumo, nakikita ng immune system ang protina

se supone que son, sin utilizar ningún relleno, gluten, leche, soja,
nang hindi gumagamit ng anumang mga fillers, gluten, gatas, toyo,

Cuando alguien sufre de enfermedad celíaca- un trastorno digestivo causado por una alergia al gluten- existe un vínculo claro entre dolores de cabeza por migraña y gluten.
Kapag may naghihirap celiac disease- isang karamdaman sa pagtunaw na sanhi ng isang allergy sa gluten- mayroong isang malinaw na link sa pagitan sobrang sakit ng ulo ng migraine at gluten.

¿Cómo deberíamos ajustar la suavidad del producto para facilitar la producción de la máquina de acuerdo con la tasa de absorción de agua y el contenido de gluten de cada variedad, y que mejor se adapte al sabor local?
Paano natin maiayos ang lambot ng produkto upang mapadali ang paggawa ng makina ayon sa rate ng pagsipsip ng tubig at ang nilalaman ng gluten ng bawat iba't-ibang, at pinakamahusay na tumutugma sa lokal na panlasa?

El suplemento de lecitina BlueBonnet es una pastilla de lecitina pura libre de alérgenos como el gluten, la leche, el huevo,
Ang BlueBonnet Lecithin Supplement ay isang dalisay na lecithin pill na libre sa mga allergens tulad ng gluten, gatas, itlog,

del dolor de cabeza, a menudo hago que mis pacientes prueben una dieta sin gluten.
madalas kong subukan ang aking mga pasyente na subukan ang isang gluten na walang diyeta.

que forma parte del proyecto no GMO, gluten verificado libre,
ay sertipikadong USDA Organic, bahagi ng di-GMO proyekto, napatunayan gluten free, sertipikadong Vegan,

no destruye los nutrientes en el trigo, por lo que la harina de piedra retiene la proteína de trigo, el gluten, la zanahoria, los carbohidratos,
ang harina ng bato sa pinakadakilang lawak ay pinanatili ang protina ng trigo, gluten, karot, carbohydrates,

el sistema inmunitario de esa persona ve el gluten como una sustancia extraña(como un virus o bacteria que no debería estar allí) y lo ataca con un anticuerpo específico, llamado autoanticuerpos de suero transglutaminasa(TG) 2, para destruir el gluten.
nakikita ng immune system ng taong iyon ang gluten bilang isang dayuhang sangkap( tulad ng isang virus o bakterya na hindi dapat doon) at pag-atake nito sa isang tiyak na antibody- na tinatawag na transglutaminase( TG) 2 serum autoantibodies- upang sirain ang gluten.

de piedra retiene la proteína de trigo, el gluten, la zanahoria,
ang harina ng bato sa pinakadakilang lawak ay pinanatili ang protina ng trigo, gluten, karot, carbohydrates,

harina de baja temperatura de soja, gluten de trigo y almidón de acuerdo con una cierta proporción tratada por extrusión, alta temperatura
mababa ang temperatura toyo harina, wheat gluten at arina ayon sa isang tiyak na proporsyon ginagamot sa pamamagitan ng pagpilit,

Libre de alcohol y gluten.
Walang alkohol at gluten.

Lácteos y sin gluten.
Pagawaan ng gatas at gluten-free.

El gluten y sin lácteos.
Gluten at pagawaan ng gatas libreng.

Soja, gluten y sin lácteos.
Soy, gluten at pagawaan ng gatas.

Es no-OGM y sin gluten.
Ito ay di-GMO at gluten-free.

Sin gluten, trigo o lácteos.
Walang gluten, trigo, o ng pagawaan ng gatas.