IDEA DE QUE - pagsasalin sa Tagalog

• ang ideya na
• ang paniwala na

Mga halimbawa ng paggamit ng Idea de que sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

hay menos evidencia que apoye la idea de que beneficia a la visión nocturna.
mas mababa ang katibayan na sumusuporta sa ideya na ito ay nakikinabang sa pangitain ng gabi.

uno puede fácilmente ser disuadidos por la idea de que el dinero o la economía es algo externo.
ang isa ay madaling dissuaded pamamagitan ng isipan na pera o ekonomiya ay isang bagay na panlabas.

Aunque quiero seguir utilizando el ordenador por lo que no quiere decir que varias veces fantaseaba con la idea de que sólo terminan con los ordenadores.
Kahit na gusto kong patuloy na gamitin ang computer kaya hindi ito nangangahulugan na sa ilang mga beses ako fantasized tungkol sa ideya na lamang end up sa mga computer.

El respeto por las personas lleva a la idea de que los participantes, no los investigadores, decidan.
Ang paggalang sa mga Tao ay humahantong sa ideya na ang mga kalahok-hindi mga mananaliksik-ay makapagpasya.

La idea de que María es la co-redentora
Ang ideya na naging kapwa tagapamagitan siya ni Hesus sa Diyos

Mientras tanto, Jack Dorsey señaló que la idea de que uno de Bitcoin será la base para todos los pagos en la red,
Samantala, Jack Dorsey mapapansin na ang ideya na ang isa Bitcoin ay ang batayan para sa lahat ng mga pagbabayad sa network,

también prometen la idea de que esta no es una muñeca común.
ngunit ipinangako nila ang paniwala na ito ay hindi ordinaryong manika.

Del mismo modo, la idea de que el bautismo debe ser retrasada hasta ocho días después del nacimiento
Sa katulad na paraan, ang ideya na ang pagbibinyag ay dapat na maantala hanggang walong araw

Entonces, usted tiene la idea de que si hay alguna fuente de combustible como carbón o gas natural debajo de la tierra,
Kaya nakuha mo ang ideya na kung may ilang mapagkukunan ng gasolina tulad ng karbon o likas

Han planteado antes la idea de que la buena noticia es que todos podemos volver a ser hijos de Dios nuevamente,
Itinaas mo bago ang ideya na ang mabuting balita ay lahat tayo ay maaaring maging mga anak ng Diyos,

Es decir, la idea de que"matemática" puede representarse de una manera razonable como algo físico, que implica todo lo local que eso implica,
Iyon ay, ang ideya na ang" matematika" ay maaaring sa anumang makatwirang paraan ay ilarawan bilang isang pisikal

estaba destinado a erradicar la idea de que las personas negras tenían que estar a la altura de los estándares eurocéntricos.
sinadya upang puksain ang ideya na ang mga itim na tao ay kailangang mabuhay hanggang sa mga pamantayang Eurocentric.

lo que Pablo está escribiendo en contra es la idea de que uno debe guardar la ley judía para ser salvo.
Galacia ay nagpapakita na ang sinulat ni Pablo ay ang ideya na dapat panatilihin ang batas ng Judio upang maligtas.

Más allá de la idea de que si yo no estoy actuando como un hombre o sentir que un hombre, al menos, puedo parecer un hombre, hay algo en el gimnasio que me da una sensación de control.
Higit pa sa mga ideya na kung hindi ako kumikilos tulad ng isang tao o pakiramdam tulad ng isang tao ng hindi bababa sa maaari kong tumingin tulad ng isang tao, mayroong isang bagay tungkol sa mga gym na nagbibigay sa akin ng isang pakiramdam ng control.

Ya tengo suficientes problemas para conseguir la idea de"phénoculture"(en contra de la idea de que se trabaja el suelo,
Mayroon akong sapat na problema sa pagpasa ng ideya ng" phenoculture"( laban sa ideya na kailangan mong magtrabaho sa lupa,

están destinadas a dar una idea de que son la respuesta sin hacer la entrevista con el paciente y el examen.
ay inilaan upang magbigay ng isang ideya ang mga ito ay ang sagot nang hindi gumagawa ng pasyente interview at pagsusuri.

Si usted es guía de tratamiento de la celulitis pediatría interesados en la celulitis Capris de Delfin Spa proporciona una idea de que aumentará la acumulación de grasa en las áreas problemáticas a menudo permanecen activas
Kung ikaw ay mga gabay sa paggamot sa cellulitis Mga pediatrics na interesado sa cellulite Capris ng Delfin Spa ay nagbibigay ng isang paniwala na tumaas na taba ng akumulasyon sa mga lugar ng problema ay madalas

No tenía idea de que nacer de una madre mexicana
Wala akong ideya na ang pagiging ipinanganak sa isang Mexican

Para dar una idea de que va, comenzamos diciendo que admite
Upang bigyan ng ideya na napupunta, simulan namin

Si esas personas inspiran en la idea de que no tiene popularidad en la sociedad,
Kung ang mga tao inspirasyon sa pamamagitan ng ang ideya na ang pagiging popular sa lipunan,