INTENSO - pagsasalin sa Tagalog

matinding
intenso
extremo
grave
severa
aguda
malakas
fuerte
potente
poderoso
alto
gran alcance
fuertemente
resistente
atlético
sólida
ruidoso
malala
grave
severa
intenso
marubdob
apasionada
intensamente
intenso
intensidad
intense
intenso
maigting

Mga halimbawa ng paggamit ng Intenso sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Fue la decisión de la UKBA para revocar las Universidades Tier 4 estado de patrocinio que han enfrentado desde un intenso escrutinio no sólo de la decisión Metropolitana de Londres, sino también de los malos resultados.
    Iyon ay ang UKBA ng desisyon upang bawiin ang mga unibersidad Tier 4 sponsorship katayuan na dahil nahaharap matinding masusing pagsisiyasat hindi lamang para sa desisyon London Metropolitan ngunit din para sa mahinang pagganap.
    La cúrcuma es la especia que le da al curry su color amarillo intenso y se ha utilizado en la India durante miles de años
    Turmerik ay ang spice na nagbibigay curry nito maigting na kulay dilaw at ay nagamit sa India para sa mga libo-libong taon bilang spice sa pagluluto
    las diversas formas se solidifiquen un poco antes de exponerlas al calor intenso.
    maging matatag bago pa mailantad sa matinding init.
    yo quería venir a todos 10 clases varían en longitud desde días 3 a un intenso para su uso en los tejidos blandos de cualquier tipo dará una más posterior hacia la parte posterior.
    gusto ko na dumating sa lahat ng mga klase 10 saklaw sa haba mula sa 3 araw sa isang matinding para sa paggamit sa soft tissue ng anumang uri ay magbibigay ng isang mas pahulihan patungo sa likod.
    no se vean alterados por el intenso calor del horno.
    hindi" defaced" ng matinding init sa oven.
    Su intenso compromiso de reducción de costes llevó a una gran cantidad de inventos técnicos
    Ang kanyang maigting na pagkilos na pababain ang halaga ng ay nagresulta ng maraming teknikal at pangnegosyong pagbabago,
    En 1933, Gentzen se adjudicó su doctorado de Göttingen, pero el intenso estudio en diferentes entornos han cobrado su precio por lo que se vio obligado en este momento de regresar a sus hogares para descansar
    Gentzen sa 1933 ay iginawad sa kanyang titulo ng doktor sa pamamagitan ng Gottingen ngunit ang mahimbing na pag-aaral sa iba't-ibang mga kapaligiran ay dadalhin nito sa toll kaya siya ay sapilitang sa hakbang na ito upang bumalik
    El ejercicio físico intenso es una de las actividades más gratificantes para su salud,
    Ang mabigat na pisikal na ehersisyo ay isa sa mga pinakamagagandang gawain para sa iyong kalusugan,
    Vela satélites 6911 se hizo cargo de la típica“Doble cremallera”(el primero corto y muy intenso, seguido por un brillante más y menos)
    Sa US Vela satellite 6911 kinuha sa ibabaw ng mga karaniwang“ Double zip”( ang unang maikli at masyadong matindi, na sinusundan ng isang mas mahaba
    revisión del libro después de más de un año de intenso trabajo. No reconocidocuyo autor es Dr. Steven M. Greer.
    matagumpay naming nakumpleto ang pagsasalin at pag-proofread ng aklat pagkatapos ng higit sa isang taon ng masinsinang gawain Hindi nalalamanna may-akda Dr. Steven M. Greer.
    los celos son objeto de un intenso estudio de la psicología,
    selos ay isang paksa ng matinding pag-aaral ng sikolohiya,
    preguntas que están sujetas a un intenso debate en ética médica(Dickert and Grady 2008).
    kabayaran para sa mga kalahok-mga tanong na napapailalim sa matinding debate sa mga medikal na etika( Dickert and Grady 2008).
    hay dolor intenso o hinchazón repentina.
    may matinding sakit o biglaang pamamaga.
    el ayuno puede ser intenso en el cuerpo) y no hay garantía que la pancreatitis va a desaparecer en el largo plazo.
    ang pag-aayuno ay maaaring maging matinding sa iyong katawan) at walang garantiya na ang pancreatitis ay pagpunta sa umalis para sa pang-matagalang.
    el ejercicio/ estrés intenso o la enfermedad.
    pagtanda, matinding ehersisyo/ stress, o sakit.
    un toque de terciopelo, así como una colección cápsula, y la nueva versión del reloj Première Rock en negro intenso.
    na rin ang isang koleksyon ng kapsula, at ang bagong bersyon ng panonood ng Première Rock sa matindi itim.
    La frecuencia de las tormentas más intensas puede aumentar sustancialmente en algunas áreas.
    Ang dalas ng pinaka matinding bagyo ay maaaring dagdagan nang malaki sa ilang mga lugar.
    Durante estos meses habrá breves ráfagas de lluvia intensa durante el día.
    Sa mga buwan na ito magkakaroon ng maikling pagsabog ng malakas na ulan sa araw.
    Este fue un período de intensa actividad de investigación para Courant.
    Ito ay isang panahon ng marubdob na aktibidad ng pananaliksik para sa Courant.
    La competencia fue intensa ya que hay muchas similitudes entre los dos programas.
    Ang kumpetisyon ay napakatindi dahil maraming mga pagkakatulad sa pagitan ng dalawang programa.
    Mga resulta: 105, Oras: 0.0422

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog