MIEL - pagsasalin sa Tagalog

• honey
• pulot
• miel

Mga halimbawa ng paggamit ng Miel sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

5 cucharadas de miel para hacer una pasta.
limon at 5 kutsara ng pulot upang makagawa ng isang i-paste.

Ya a partir de las características básicas se puede ver que la vida no nos parece ser la miel, si no corremos rápido
Mayroon na mula sa mga pangunahing katangian maaari itong makita na ang buhay ay hindi tila sa amin upang maging honey, kung hindi kami tumakbo ng mabilis

destruir la levadura, sin afectar a la calidad de la miel.
ay walang epekto sa kalidad ng honey.

masaje anticelulítico con miel, que a veces permanecen en el cuerpo, incluyendo contusiones.
anti-cellulite massage na may honey, na kung minsan ay nananatili sa katawan kabilang ang mga pasa.

el procedimiento quirúrgico no es solo un cepillo corporal sobre la epidermis y la cantidad de miel como edulcorante.
operasyon ng kirurhiko ay hindi lamang isang brush sa katawan sa ibabaw ng balat at ang halaga ng honey bilang isang pangpatamis.

las células de levadura de la miel.
lebadura cell sa honey.

de alto rendimiento y células de flujo para la producción de miel de alta calidad.
pagganap ultratunog sistema at daloy ng mga cell para sa produksyon ng mga mataas na kalidad honey.

he aquí que la miel corría; pero no hubo quien llegase la mano a su boca;
narito, ang pulot ay tumutulo nguni't walang tao na naglagay ng kaniyang kamay sa kaniyang bibig;

No hace bien comer mucha miel, ni es honroso buscar la propia gloria.
Hindi mabuting kumain ng maraming pulot: gayon ang paghanap ng tao ng kanilang sariling kaluwalhatian, ay hindi kaluwalhatian.

Comer mucha miel no es bueno; ni inquirir de su propia gloria es gloria.
Hindi mabuting kumain ng maraming pulot: gayon ang paghanap ng tao ng kanilang sariling kaluwalhatian, ay hindi kaluwalhatian.

Qué marca el regreso de uno de los personajes favorito de los fans, Rachel Ray wannabe, Miel Garrett.
At ipapakita dito ang pagbalik ni Honey Garrett, ang manggagaya ni Rachel Ray.

un almacén de uso, tales como la miel- el más delicioso medicina
tulad ng honey- ang pinaka-masarap na gamot

La miel sabe delicioso dulce
Ang kagustuhan ng honey ay masarap

Darle miel o agua o agua con azúcar javanesa da el efecto de aumentar la edad de las moscas.
Ang pagbibigay ng honey o tubig o tubig ng asukal sa Java ay nagbibigay ng epekto ng pagtaas ng edad ng mga langaw.

he aquí que la miel corría, pero nadie acercó la mano a su boca,
narito, ang pulot ay tumutulo nguni't walang tao

Para la instilación de buena miel con el jugo de aloe,
Atbp Para sa pagtatanim sa isip ng magandang honey sa juice ng eloe,

Cuando la miel se expone a ultrasonidos,
Kailan ang pulot ay nakalantad sa Ultrasound,

que inmoviliza otros componentes de la miel en suspensión, creando así una semisólido estado(Consejo Nacional de la Miel, 2007).
immobilizes ng iba pang mga bahagi ng mga pulot sa suspensyon, kaya ang paglikha ng isang semisolid estado( Pambansang Honey Board, 2007).

Usted puede agregar miel generosamente a sus batidos en lugar de cualquier otro edulcorante puede utilizar.
Maaari kang magdagdag ng honey liberally sa iyong smoothies sa lugar ng anumang iba pang mga sweeteners maaari mong gamitin.

El fabricante afirma que la miel ayuda a garantizar que la yerba mate se absorba mejor, aunque no hay evidencia que respalde esta afirmación.
Sinabi ng tagagawa na ang honey ay nakakatulong na masiguro na ang yerba mate ay mas mahusay na hinihigop, bagama't walang katibayan upang suportahan ang claim na ito.