NAVES - pagsasalin sa Tagalog

• ships
• barko
• mga sasakyan
• mga daong

Mga halimbawa ng paggamit ng Naves sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

gente de a caballo, y muchas naves;
may maraming sasakyan;

embarcaciones navales de Francia, incluidas dos naves de asalto anfibio de clase eólica del noroeste.
isang bilang ng hukbong-dagat vessels mula sa France, kabilang ang dalawang Mistral klase ng amphibious assault ship.

Alien Defence by Android Research- Un juego casual- matar naves extraterrestres utilizando fotones bombsA juego simple pero divertido para el jugador casual.
Alien Defence by Android Research- Isang kaswal na laro- patayin ang alien spaceships gamit ang poton bombsA simple ngunit masaya laro para sa kaswal gamer.

Naves y juego de estrategia,
Ships at diskarte laro,

En aquel tiempo saldrán de delante de mí mensajeros en naves, para hacer temblar a la confiada Etiopía. Habrá estremecimiento entre ellos, como en el día
Sa araw na yaon ay magsisilabas ang mga sugo mula sa harap ko sa mga sasakyan upang takutin ang mga walang bahalang taga Etiopia;

Porque contra él vendrán naves de Quitim, y él se desanimará. Volverá
Sapagka't mga sasakyan sa Chittim ay magsisiparoon laban sa kaniya;

Porque el rey tenía naves que iban a Tarsis con los siervos de Hiram,
Sapagka't ang hari ay may mga sasakyan na nagsisiparoon sa Tharsis na kasama ng mga bataan ni Hiram:

(Versos 4 y 5)= Mirad también las naves; aunque tan grandes,
Narito, ang mga daong naman, bagama't lubhang malalaki at itinutulak ng malalakas

Mira también las naves; aunque tan grandes,
Narito, ang mga daong naman, bagama't lubhang malalaki at itinutulak ng malalakas

aun a los caldeos en sus naves de placer.
sa makatuwid baga'y ang mga Caldeo, sa mga sasakyang dagat ng kaniyang kagalakan.

llevó 200 toneladas de ese mineral de vuelta a casa en tres naves, donde una valoración previa determinó que se obtendría un beneficio de £5 por tonelada.
dinala niya ang 200 tonelada ng mga ito pabalik sa Inglatera na nakalulan sa tatlong mga barko, na ang paunang pagtatantiya ay nagkakahalaga ng £5. 1 bawat tonelada.

con hombres de a caballo y con muchas naves;
may maraming sasakyan;

de alta velocidad Seaphantom EXOCETTE expresan las naves de carga se desplegaría en alta mar como grandes"naves nodrizas" contenedores.
high-speed Seaphantom EXOCETTE ipahayag cargo craft ay deployed mula offshore malaking lalagyan" motherships".

quien me dijo que la imagen de arriba es una interpretación precisa"Réplicas de una máquina extraterrestre" o"Naves torrentes" que ya está siendo utilizado por algunas fuerzas y fuerzas secretas del gobierno.
ay isang tiyak na pag-awit" Mga Replicas ng Extraterrestrial Machine" o" Mga Torrent Ships" na ginagamit na ng ilang lihim na pwersa at pwersa ng pamahalaan.

gente de a caballo, y con muchas naves, y lo atacará por tierra,
at may maraming sasakyan; at kaniyang papasukin ang mga lupain,

Nave de DHL/ FedEx/ UPS/ EMS 2.
Ship sa pamamagitan ng DHL/ FedEx/ UPS/ EMS 2.

La nave por el aire/ se.
Ship sa pamamagitan ng air/ se….

Pre-filtración de agua nave;
Pre-pagsasala ng craft tubig;

Nave poderosa ha añadido 5 fotos Corporation.
Mighty craft ay nagdagdag ng 5 mga larawan Corporation.

Se pierde una nave al tocar un enemigo o sus balas.
Palikpik ng misil o kaya ng isang bomba.