PAREDES - pagsasalin sa Tagalog

• pader
• mga dingding
• wall
• paredes
• mga paril
• walls

Mga halimbawa ng paggamit ng Paredes sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

El tratamiento ultrasónico rompe las paredes celulares de los hongos
Ang ultrasonic paggamot break ang cell na pader ng mga kabute na inilabas ng psilocybin

El restaurante elabora platos típicos de Abruzzo y tiene techos abovedados y paredes decoradas con frescos.
Nagtatampok ng mga fresco wall at vaulted ceiling ang restaurant na naghahain ng tipikal na Abruzzo dish at alak.

ya que el hielo en las paredes del congelador aumentará el consumo de energía en un porcentaje 15-20.
dahil ang yelo sa mga dingding ng freezer ay tataas ang pagkonsumo ng enerhiya sa pamamagitan ng 15-20 porsyento.

Colocación de cables y el cableado a través de paredes a prueba de fuego y pisos realizados en tuberías,
Pagtula cable at mga kable sa pamamagitan masusunog pader at sahig na ginawa sa pipe,

Paredes y personal está dedicado a proporcionarle una agradable visita
Paredes at mga kawani ay nakatuon sa pagbibigay sa iyo ng isang kaaya-aya pagbisita

Con sus paredes encaladas, sus techos azul marino
Sa pamamagitan ng mga whitewashed wall nito, mga asul na bubong

Los astronautas duermen a lo largo de las paredes interiores, paralelas al eje del cilindro,
Ang mga astronaut ay natutulog sa loob ng mga dingding sa loob, na nagtatakda ng parallel sa axis ng silindro,

Agujeros de la rebanada o de perforación en superficies, paredes, o superior para configurar el engranaje,
Slice o drill butas sa ibabaw, pader, o nangungunang mga mag-set up ng gear,

Paredes puede evaluar su dentadura postiza para grietas,
Paredes maaaring masuri ang iyong hanay ng mga ngipin para sa mga bitak,

Paredes de ladrillo, techo
Brick wall, hindi natapos

Estas condiciones intensas rompen las paredes celulares y la alta transferencia de masa
Masira ng mga matinding mga kondisyon ang cell na pader at mataas na paglipat ng masa

Fije los perfiles de yeso a las paredes a una distancia de aproximadamente 1, 5 metros.
Ikabit ang mga profile ng plaster sa mga dingding sa layo na 1. 5 metro.

puede romper los capilares debajo e irritar las paredes vasculares.
capillary sa ilalim at magagalitin ang vascular walls.

Paredes puede realizar una variedad de procedimientos con tecnología láser, tal como un frenectomía,
Paredes ay maaaring magsagawa ng iba't-ibang mga pamamaraan ng paggamit ng laser teknolohiya,

La tecnología de las paredes de corte"en una pata" es diferente,
Ang teknolohiya ng cutting pader" sa isang paa" ay naiiba sa

Por lo tanto, las paredes de ladrillo se utilizan en la regeneración del diseño de la cocina desván o realizaron su simulación.
Samakatuwid, ang mga brick wall ay ginagamit sa pagbabagong-buhay ng kusina loft disenyo o gumanap ang kanilang mga simulation.

depósitos blanquecinos en las paredes de su fregadero y accesorios de agua,¿alguna vez se pregunta cuál es la causa?
maputi ang mga deposito sa mga dingding ng iyong lababo at mga fixture ng tubig, kailanman nagtataka kung ano ang sanhi nito?

Paredes también es capaz de utilizar la tecnología láser como una manera de regenerar las encías sanas
Paredes ay din magagawang gamitin ang laser teknolohiya bilang isang paraan upang muling buuin ang malusog

La carne raspada de las paredes se puede almacenar
Ang laman na na-scrap mula sa mga dingding ay maaaring maiimbak

La cavitación ultrasónica perfora e interrumpe las paredes celulares y las membranas, lo que aumenta la permeabilidad y la degradación de la membrana celular.
Ultrasonic cavitation ay perforates at disrupts ang cell na pader at membranes, magtataas cell lamad pagkamatagusin at pagkasira.