PELIGROS - pagsasalin sa Tagalog

• mga panganib
• hazards
• mga kapanganiban

Mga halimbawa ng paggamit ng Peligros sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Entendemos los peligros y brindamos soluciones de productos robustas
Nauunawaan namin ang mga panganib at nagbibigay ng masaganang at maaasahang mga solusyon

Sin embargo, los peligros y los riesgos percibidos del ala en vuelo terreno han frenado el diseño
Pa ang mga panganib at pinaghihinalaang panganib ng wing sa ground flight gaganapin muli ang disenyo

Advirtiendo al personal acerca de los peligros potenciales de demasiado tiempo sentados, ya sea en el trabajo o en casa.
Babala staff tungkol sa mga potensyal na panganib ng masyadong maraming oras upo down alinman sa trabaho o sa bahay.

Usted elimina el desorden de papel y evitar los peligros del robo de identidad de alguien hurgando la basura.
Alisin mo ang mga papel kalat at maiwasan mo ang mga panganib ng pagnanakaw ng pagkakakilanlan mula sa isang tao bistay sa pamamagitan ng iyong basura.

Las inundaciones son los peligros naturales más frecuentes
Ang mga baha ay ang pinaka-madalas at mahal na likas na panganib, na nagdudulot ng halos 90 porsiyento ng lahat ng pinsala

Hay algunos tipos de trabajo que hace peligros mayores, cuando la persona levanta peso(excesiva actividad física
May mga ilang uri ng mga trabaho na gumagawa ng mga panganib ng mas malaki, kapag ang tao lifts dagdag

Vamos a bucear en pleno y aprender todo acerca de los beneficios de magnesio, los peligros de la deficiencia de magnesio,
Ni sumisid karapatan sa at malaman ang lahat tungkol sa mga benepisyo magnesiyo Hayaan, ang mga panganib ng magnesiyo kakulangan,

limpia para reducir los peligros de llama, a sitios distintos de rutina,
malinis upang mabawasan ang apoy panganib, sa natatanging gawain sites,

Por lo tanto, es importante al menos observar los peligros del sexting y tomar las medidas correspondientes.
Samakatuwid, ito ay mahalaga upang hindi bababa sa obserbahan ang mga panganib ng sexting at gumawa ng mga kaukulang mga panukala.

Por lo tanto, ignoran totalmente los peligros que su irresponsable actitud hace"de verdad" correr a la humanidad.
Lubos nilang binabalewala ang mga panganib na ang kanilang iresponsableng saloobin ay" para sa tunay" sa sangkatauhan.

Muchos peligros esperan en este viaje,
Maraming panganib malaan mo sa paglalakbay,

En 1962 el gobierno de Estados Unidos nombró a 10 destacados científicos para investigar los peligros de fumar.
Noong 1962 ang pamahalaan ng US hinirang 10 nangungunang siyentipiko upang siyasatin ang mga panganib ng paninigarilyo.

que están dispuestos a proteger a su dueño de los peligros.
sila ay handa upang protektahan ang may-ari mula sa anumang panganib.

Muchas de las lesiones y muertes se pueden prevenir a través de la comprensión de los peligros R.
Maraming mga pinsala at pagkamatay ay maaaring pumigil sa pamamagitan ng pag-unawa ng panganib R.

Describir cómo los alimentos pueden enfermar a las personas después de estar contaminadas por peligros físicos, químicos o biológicos.
Ilarawan kung paano ang pagkain ay maaaring gumawa ng mga tao na may sakit pagkatapos na kontaminado sa pisikal, kemikal, o biolohikal na panganib.

En el camino se está esperado por varios monstruos y peligros de la muerte.
Sa iyong paraan ikaw ay naghintay para sa ng iba't-ibang monsters at panganib ng kamatayan.

Y yo quiero ser Miss América para poder crear conciencia sobre los peligros de la anorexia.
Gusto kong maging Miss America at mag-raise ng awareness sa panganib ng anorexia.

Él y su fiel amigo Jake debe salvar el reino del mal, una vez más sus peligros.
Siya at ang kanyang mga tapat na kaibigan Jake dapat i-save ang kaharian mula sa kasamaan sa sandaling muli panganib nito.

huir a toda velocidad de los peligros que le esperan,….
pagpapabilis ang layo mula sa panganib na naghihintay sa iyo,….

El esmalte dental está compuesto por sustancias minerales capaces de prevenir las infecciones de las raíces y otros peligros que pueden dañar los dientes.
Ngipin enamel ay binubuo ng mga sangkap mineral magagawang upang maiwasan ang impeksyon ng Roots at iba pang panganib na maaaring makapinsala sa ngipin.