PIERDE - pagsasalin sa Tagalog

loses
pierde
mawala
perder
desaparecer
faltar
a perderse
nawala
perdido
desapareció
ido
pérdida
nawawala
perder
faltar
desaparecidos
nawalan ka
pierdes
ay mawawalan
pierde
looses
pierde
ay nawawalan
pierden

Mga halimbawa ng paggamit ng Pierde sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Tal vez el mensaje de Wall-E pierde un poco de su autenticidad cuando se juega en el séptimo jugador de DVD
    Marahil ang mensahe ng Wall-E loses ng kaunti ng pagiging tunay nito kapag nag-play sa ikapitong DVD player
    es bastante frágil y pierde su dignidad natural.
    ay medyo malutong at mawala ang kanilang mga likas na dignidad.
    Si pierde su teléfono celular,
    Kung nawala mo ang iyong cell phone,
    el almacenamiento prolongado de cemento pierde sus propiedades y calidad de cemento con alta humedad se deterioran más rápidamente.
    imbakan semento loses pagmamay-ari nito, at sa mataas na kahalumigmigan kalidad latagan ng simento deteriorates mabilis.
    Si pierde su pasaporte, debe denunciarlo ante la Oficina de Pasaportes de Australia por internet en www. passports. gov.
    Kung nawawala ang iyong pasaporte dapat mo itong i-ulat sa Tanggapan ng Pasaporte ng Australia sa pamamagitan ng online sa www. passports. gov.
    Si pierde el acceso a la cuenta en la que se realiza la facturación, también perderá sus derechos Premium.
    Kung nawalan ka ng access sa account kung saan nagawa ang pagbabayad, mawawalan ka rin ng iyong mga karapatan sa Premium.
    Debido a la gente pierde una gran cantidad de plantas,
    Dahil sa mga taong nawala ng isang pulutong ng mga halaman,
    Esta es una razón por la que Zigzag777 pierde sobre WildTornado en esta ronda.
    Ito ay isang dahilan kung bakit nawawala ang Zigzag777 sa WildTornado sa round na ito.
    A través de los taninos se desarrolla una capa protectora a través de la cual la piel pierde menos humedad(¡recuerde, seque la piel!) Y la picazón retrocede en consecuencia.
    Sa pamamagitan ng tannins bubuo ng isang proteksiyon layer sa pamamagitan ng kung saan ang balat loses mas mababa kahalumigmigan( tandaan, dry balat!) At ang nangangati pabalik naaayon.
    El que ama su vida, la pierde; pero el que odia su vida en este mundo, para vida eterna la guardará.
    Ang umiibig sa kaniyang buhay ay mawawalan nito; at ang napopoot sa kaniyang buhay sa sanglibutang ito ay maiingatan yaon sa buhay na walang hanggan.
    Si pierde peso con la gastritis,
    Kung nawala mo ang timbang na may kabag,
    Si pierde el conocimiento, puede recuperarlo con sales aromáticas,
    Kung nawalan ka ng malay maaari mong mabawi ito gamit ang mga amoy
    De nuevo, el envase de plástico pierde rápidamente su forma,
    Muli, ang plastic na lalagyan ay mabilis na nawawala ang anyo nito, may mga kapansin-pansin
    el cuerpo no produce suficiente hueso, o pierde demasiado hueso- o ambos.
    ang katawan ay hindi gumawa ng sapat na buto, o loses masyadong maraming buto- o pareho.
    La carne con una mayor capacidad de retención de humedad pierde significativamente menos peso durante la cocción, asar a la parrilla o el secado.
    Karne na may mataas na kahalumigmigan pagpapanatili kapasidad looses makabuluhang mas mababa timbang sa panahon ng pagluluto, nagpiprito o pagpapatayo.
    Si el equipo atacante pierde la posesión del balón, los atacantes se convierten en defensores.
    Kung ang koponan ng paglusob ay mawawalan ng pag-aari ng football ang mga sumasalakay ay maging tagapagtanggol.
    Puede dejarse llevar por las búsquedas que pierde la noción del tiempo, como si estuviera jugando la verdad.
    Maaari kang madala sa pamamagitan ng mga paghahanap na nawalan ka ng oras, na parang naglalaro ka ng katotohanan.
    tiene vida eterna, pero la pierde mañana, entonces ésta del todo nunca fue"eterna".
    walang hanggan, pero kinabukasan nawala ito, samakatuwid hindi ito maituturing na walang hanggan.
    hará que vender un seguro de salud sea un negocio que pierde dinero.
    ay magbibigay ng pagbebenta ng segurong pangkalusugan ng isang negosyo na nawawala sa pera.
    el sitio intenta hacernos creer que la EA pierde nunca, ya que sabe cuándo tomar ganancias y/ o detener la caída.
    paniwalain tayo na ang EA kailanman loses habang alam nito kung kailan tumagal ang kapakinabangan at/ o ihinto ang pagkawala.
    Mga resulta: 146, Oras: 0.0874

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog