PREVENIR - pagsasalin sa Tagalog

• maiwasan
• pigilan
• pagpigil
• pumipigil
• ay pumigil
• maiiwasan
• ay hadlangan
• pinipigilan
• pagpugong

Mga halimbawa ng paggamit ng Prevenir sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Muchas de las lesiones y muertes se pueden prevenir a través de la comprensión de los peligros R.
Maraming mga pinsala at pagkamatay ay maaaring pumigil sa pamamagitan ng pag-unawa ng panganib R.

Prevenir los daños causados por la puerta al cerrar por descuido
Pigilan ang pinsala na dulot ng pinto kapag ang pagsasara ng walang-ingat o biglang,

El aceite de pescado puede ayudar a reducir o incluso prevenir la inflamación post-carrera,
Fish langis ay maaaring makatulong upang mabawasan o kahit na maiwasan ang post-run pamamaga,

Los estudios también han demostrado que el exemestano podría ayudar a prevenir la oxidación y el daño inflamatorio de los tejidos corporales tanto en hombres como en mujeres.
Natuklasan din ng mga pag-aaral na ang Exemestane ay makakatulong sa pagpigil sa mga tisyu ng katawan mula sa oksihenasyon at nagpapasiklab na pinsala sa parehong kalalakihan at kababaihan.

Su función principal es prevenir la absorción de grasas de la dieta humana.
Ang pangunahing function nito ay pumipigil sa pagsipsip ng mga taba mula sa pagkain ng tao….

¿Cómo prevenir los problemas de salud
Paano maiiwasan ang problema sa kalusugan

Lo más probable es que sea más fácil tratar de prevenir las cicatrices antes de que ocurra o antes de que ocurran.
Malamang na mas madaling masubukan na pigilan ang pagkakapilat bago ito mangyari o bago ang katotohanan.

Muchas enfermedades de la piel se pueden prevenir o al menos retrasado mediante el uso de suplementos de buena piel.
Maraming mga kondisyon ng balat ay maaaring pumigil o hindi bababa sa pinabagal down sa pamamagitan ng paggamit ng magandang balat supplements.

El boro puede puede ayudar a combatir y prevenir la diabetes, lo que apoya la salud de la próstata en un par de maneras.
Boron maaari ay maaaring makatulong sa labanan at maiwasan ang diabetes, na sumusuporta sa prosteyt kalusugan sa loob ng ilang mga paraan.

el uso de programas de inmunización para prevenir epidemias.
paggamit ng mga programa sa pagbabakuna sa pagpigil sa mga epidemya.

El éster de piretro es un tipo de insecticida de amplio espectro que puede prevenir una variedad de plagas de insectos.
Ang Pyrethrum ester ay isang uri ng malawak na spectrum insecticide na maaaring pumipigil sa iba't ibang mga pests ng insekto.

Pueden borrar manchas, prevenir futuros brotes de acné
Maaari nilang burahin ang mga mantsa, maiiwasan ang mga paglabas ng acne sa hinaharap

Puede prevenir hongos en las uñas por el recorte de las uñas a menudo,
Maaari mong pigilan ang kuko halamang-singaw sa pamamagitan ng pagbabawas ng iyong mga kuko madalas,

ayuda a mantener la salud mental y prevenir la depresión.
tumutulong upang suportahan ang kalusugan ng kaisipan at maiwasan depression.

una molécula que inhibe la reacción de oxidación prevenir el proceso degradador de otras moléculas.
inhibits ang oksihenasyon reaksyon na pumipigil sa proseso ng degradating ng iba pang mga molecule.

la eficacia de estos suplementos en curar y prevenir la pérdida de la memoria.
kagalingan ng mga pandagdag sa paggamot at pagpigil sa pagkawala ng memorya.

o técnicas para prevenir o controlar una enfermedad o lesión.
o mga teknik sa pagpugong o pagkontrolar sa sakit o kadaot.

Prevenir infecciones: siga los requisitos de control de infecciones,
Pigilan ang mga impeksyon: Sundin ang mga kinakailangan sa pagkontrol ng impeksyon tulad ng,

lo que ayuda a prevenir lesiones y el desgaste y desgarre.
pagtulong sa maiwasan ang pinsala sa katawan at magsuot-at-luha.

Varios ensayos clínicos han apoyado el uso del arándano para prevenir la retinopatía diabética, y se reconoce en Europa como un tratamiento.
Maraming mga klinikal na pagsubok ang sumuporta sa paggamit ng bilberry para sa pagpigil sa diabetes retinopathy, at ito ay kinikilala sa Europa bilang paggamot.