PRIVILEGIO - pagsasalin sa Tagalog

• pribilehiyo
• ang pribilehiyong

Mga halimbawa ng paggamit ng Privilegio sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Los adultos contribuimos a agendas juveniles radicales cuando usamos nuestro privilegio para ingresar a espacios
Kami ng mga may sapat na gulang ay nag-aambag sa mga radikal na mga agenda ng kabataan kapag ginagamit namin ang aming pribilehiyo upang makapasok sa mga puwang

y aprovechar el privilegio de encontrarse con Dios.
at samantalahin ang pribilehiyo upang salubungin ang Dios.

YLI nos enseñó a usar nuestro privilegio para ayudar a otros, y este fue un privilegio que pude aprovechar.
Tinuruan tayo ng YLI na gamitin ang ating pribilehiyo upang tulungan ang iba, at ito ay isang pribilehiyo na maaari kong gamitin.

Últimamente, Iris ha tenido el privilegio de hacer que La Dama Nada venga a ella con algunas incitaciones importantes a lo que está sucediendo energéticamente en el planeta en este momento.
Kamakailan lang, nagkaroon ng pribilehiyo si Iris na magkaroon ng The Lady Nada sa kanya na may mga mahahalagang incite sa kung ano ang nangyayari nang masigla sa planeta sa oras na ito.

El informe concluye que"el privilegio blanco y el poder vuelve a plasmarse en el Eurocentriccurricula,
Ang ulat na concluded na" white pribilehiyo at kapangyarihan ay patuloy na maipapakita sa mga Eurocentriccurricula,

se preguntaban sobre los aceites esenciales aumentan la psoriasis madera de cedro eucalipto o Chandana, ya que se cree que mejora el privilegio de ver el producto en bienes hasta que se compró.
mga langis mapalakas soryasis eucalyptus cedarwood o Chandana tulad ng ito ay naisip upang mapabuti ang pribilehiyong makita ang produkto sa real hangga't ito ay binili.

Young Shang clientes's tienen el privilegio de ser flexible en su botella o el diseño de tarro con el fin para satisfacer la necesidad del mercado,
Young Shang ni kliyente ay may pribilehiyo na maging flexible sa kanilang bote o garapon disenyo upang upang matugunan ang mga pangangailangan ng merkado, at ang kanilang malaking

chip del sistema es el soporte del escáner de iris; este ha sido hasta ahora el privilegio de los modelos de primera clase.
mga tampok ng sistema ng chip ay ang suporta ng iris scanner- ito ay sa ngayon ay naging pribilehiyo ng mga nangungunang modelo ng klase.

está abierto al talento, No privilegio y accesible a todo el mundo con la capacidad de beneficiarse de la educación superior.
hindi pribilehiyo at naa-access sa lahat ng tao na may kakayahan upang makinabang mula sa mas mataas na edukasyon.

la visa de pasaporte uscis están protegidas por nuestra Política de privacidad, pero no por el privilegio abogado-cliente o como producto de trabajo.
uscis passports visa ay protektado ng aming Patakaran sa Pagkapribado ngunit hindi sa pribilehiyo ng abugado-kliyente o bilang produkto ng trabaho.

sin embargo, abre las opciones de estilo de vida a las personas a las que de otra manera se les podría negar la responsabilidad especial y el privilegio de ser padres.
subalit binubuksan nito ang mga pagpipilian sa pamumuhay sa mga taong kung hindi man ay maaaring tanggihan ang espesyal na responsibilidad at pribilehiyo ng pagiging isang magulang.

lo cual fue solo un privilegio de los compradores con una billetera muy grande durante algunos años que ahora está disponible para todos.
tanging mga customer na may makapal na pribilehiyo wallet ng ilang taon na ang nakakaraan, ang panahong ito available sa lahat.

Creo que una gran parte de la promoción es usar el privilegio y las ventajas que se te brindan para elevar las voces de aquellos que no son escuchados o tomados tan en serio.
Sa palagay ko ang isang malaking bahagi ng pagtataguyod ay gumagamit ng pribilehiyo at mga bentahe na ibinigay sa iyo upang itaas ang mga tinig ng mga hindi nakikinig o nakuha nang sineseryoso.

apelaron ante la corte suprema reclamando el privilegio clerical y el derecho del confesionario.
umapela sila sa kataas-taasang korte na nag-aangkin ng pribilehiyo ng clerical at ang karapatan ng kumpisal.

algunos aseguradores de carga por el privilegio de presentar una solicitud en línea.
bagaman ang ilang mga ahente ng insurance bayad para sa mga pribilehiyo ng pagsusumite ng isang online na application.

Nacionales ROC ahora otorgan privilegios de visado por países y regiones 148.
ROC nationals ngayon ipinagkaloob pribilehiyo visa sa pamamagitan 148 mga bansa at rehiyon.

Para dar a un usuario concreto privilegios de root[233].
Upang magbigay ng isang partikular na user ay nag-ugat pribilehiyo[ 323].

Una característica integrada por un diseñador de un programa que permite al diseñador privilegios adicionales normalmente negados a otros usuarios del programa.
Ang isang tampok na binuo sa pamamagitan ng isang taga-disenyo ng isang programa na nagpapahintulot sa designer dagdag pribilehiyo normal tinanggihan sa ibang mga gumagamit ng programa.

comandos de usuario su tipo y se establece para poder obtener privilegios de root.
uri ay naka-set sa maaari able sa makakuha ng root pribilehiyo.

promociones que les dará privilegios especiales VIP en el casino.
ay magbibigay sa kanila ng espesyal na pribilehiyo VIP sa casino.