PROPIEDAD - pagsasalin sa Tagalog

• ari-arian
• pag-aari
• pagmamay-ari
• property
• naka-copyright
• owned

Mga halimbawa ng paggamit ng Propiedad sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

las ventajas de registro de la propiedad.
pakinabang ng pagpaparehistro ng lupa.

Esto les permitirá disponer de la propiedad legalmente.
Bibigyang-daan sila upang magtapon ng mga ari-arian legal.

Usted conserva todos los derechos de propiedad en su Contenido de usuario.
Napanatili mo ang lahat ng mga karapatan sa pagmamay-ari sa iyong Nilalaman ng User.

las ventajas de registro de la propiedad.
pakinabang ng pagpaparehistro ng lupa.

he perdido alguna propiedad en el ferry?
ako ay nawala ang ilang mga ari-arian sa ferry?

La vivienda y el derecho a diseñar su propiedad, es posible.
Pabahay at ng karapatan sa disenyo nito ang pagmamay-ari, ito ay nagiging posible.

Actualmente propietario único de una propiedad.
Kasalukuyang nag-iisang may-ari ng isang ari-arian.

Es por eso que muchos propietarios piensan en dividir la propiedad.
Iyon ang dahilan kung bakit maraming mga may-ari ang nag-iisip tungkol sa paghati sa mga pag-aari.

Si la propiedad real es un proceder de la delincuencia
Kung ang tunay na ari-arian ay isang proceed ng krimen

El evento es propiedad y está operado por la Fundación del H2O,
Ang kaganapan ay pag-aari at pinamamahalaan sa pamamagitan ng H2O ni Foundation,

Propiedad de lámparas de cuarzo impartir luz ultravioleta durante mucho tiempo ha sido utilizado por las instituciones médicas en fines preventivos y curativos.
Ari-arian ng kuwarts lamp magbigay ultraviolet light ay may matagal na ginagamit ng mga medikal na institusyon sa preventive at nakakalunas layunin.

la base de la propiedad privada, se basa en nuestro ser creado a la imagen de Dios.
ang basehan ng pribadong pagmamay-ari ay nakasalalay sa paglikha sa atin sa wangis ng Diyos.

En la medida en que el teléfono y la suscripción al operador de telefonía móvil propiedad de la persona- el representante legal, tutor,etc.
Insofar bilang ang telepono at subscription sa mga mobile operator pag-aari ng mga indibidwal na- ang legal na kinatawan, tagapag-alaga.

Durante la ausencia de los dueños de la propiedad serán protegidos con dos diseños de puertas:
Sa panahon ng kawalan ng mga may-ari ng ari-arian ay protektado ng dalawang mga disenyo ng pinto:

Samaya Hotel Deira es una propiedad de cuatro estrellas,
Ang Samaya Hotel Deira ay isang four-star property na matatagpuan sa komersyal

Ahora que es propiedad de Silja Tallink muchos de los ferries Silja Line anteriormente de marca ahora operan bajo el nombre Tallink Silja Line.
Ngayon na Silja ay pag-aari ng Tallink marami sa mga dating branded ferry Silja Line ngayon ay nagpapatakbo sa ilalim ng pangalan Tallink Silja Line.

Bloqueo de dominio impide las transferencias accidentales o intencionales de la propiedad del dominio y se detiene a nadie de la reorientación de sus servidores de nombres.
Pinipigilan ng domain na pagla-lock ang hindi sinasadyang o sadya paglilipat ng pagmamay-ari ng domain at humihinto ang sinuman mula sa pag-redirect ng iyong nameservers.

Como alternativa, uno puede registrar un gravamen legítimo contra la propiedad y bloquear los ingresos en una cuenta de este tipo dentro de la estructura de trust/ LLC.
Bilang isang alternatibo, maaaring isa-record ng isang lehitimong lien laban sa ari-arian at i-lock ang mga nalikom sa ganitong account sa loob ng trust/ LLC structure.

Construcción conveniente: modularidad propiedad, multifunción, Puede generar rápidamente un equipo ideal para la ropa
Ang maginhawang konstruksiyon: Pag-aari modularity, multifunction, Maaari mong mabilis na bumuo ng isang perpektong kagamitan para sa damit

Después del registro de la propiedad de la tierra, una casa en la que se puede emitir solamente para los siguientes valores.
Pagkatapos ng pagpaparehistro ng pagmamay-ari ng lupa, ng isang bahay sa mga ito ay maaaring ibinigay lamang para sa mga sumusunod securities.