RECUPERARSE - pagsasalin sa Tagalog

• mabawi
• mga recovering
• bounce back
• makabawi

Mga halimbawa ng paggamit ng Recuperarse sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Los jugadores defensores deben recuperarse rápida y tratar de seguir los corredores y la marca.
Pagtatanggol mga manlalaro kailangan upang mabawi ang mabilis at tangkain upang subaybayan ang runners at mark.

La formación de compuestos de organolitio puede recuperarse del mejor grupo saliente de flúor.
Ang pagbuo ng mga compound ng organolithium ay maaaring mabawi mula sa pinakamahusay na pangkat ng fluorine.

El tiempo que tarda una comunidad de coral en recuperarse de la mortalidad relacionada con la decoloración depende de una variedad de factores, que incluyen.
Gaano katagal tumatagal ang isang coral community upang mabawi mula sa pagpapaputi ng mga kaugnay na dami ng namamatay ay depende sa iba't ibang mga kadahilanan, kabilang ang.

los corales pueden recuperarse, pero si el estrés es sostenido, puede ocurrir mortalidad.
ang mga korales ay maaaring mabawi, ngunit kung ang stress ay napapanatiling maaaring mangyari ang dami ng namamatay.

Como resultado, los culturistas y atletas pueden recuperarse rápidamente de las sesiones de entrenamiento.
Bilang resulta, ang mga bodybuilder at atleta ay maaaring mabawi nang mabilis mula sa mga sesyon ng pagsasanay.

Lo voy a utilizar para mi contraseña del facebook recuperarse.
ako ay gamitin ito para sa aking facebook password recover.

En la Segunda Guerra Mundial el número de impuestos de nuevo cayó fuertemente, pero logró recuperarse después de la guerra.
Sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig ang bilang ng mga buwis muli ay nahulog nang masakit, ngunit pinamamahalaang upang mabawi pagkatapos ng digmaan.

ayudándolo a crear anticuerpos necesario para recuperarse de enfermedades.
tinutulungan ito upang lumikha ng mga antibodies kinakailangan para sa pagbawi mula sa mga sakit.

muchas personas pueden recuperarse.
maraming mga tao ay maaaring mabawi.

Ello es lógico que no va a dar el páncreas una oportunidad de recuperarse de la inflamación.
Ito ay lamang lohikal na hindi kumakain ay pagpunta sa lapay ay nagbibigay ng pagkakataon upang mabawi mula sa pamamaga.

Proteínas magras dan a su cuerpo los bloques de construcción que necesita para hacerse más fuerte, recuperarse y así construcción el músculo.
Sandalan protina bigyan ang iyong katawan ang mga bloke ng gusali na ito ay nangangailangan upang makakuha ng mas malakas, upang mabawi, at sa gayon bumuo ng kalamnan.

dándole la energía que necesita para llevar a cabo durante el ejercicio y recuperarse después.
nagbibigay ito ng enerhiya na kinakailangan nito upang maisagawa sa panahon ng ehersisyo at bawiin pagkatapos.

Todavía le ayudará a recuperarse- simplemente no va a hacer tanto como tendría si hubieras tomado dentro
Ito ay makakatulong pa ring makuha sa iyo- ito lamang ay hindi gawin pa ng mas maraming bilang

Asignación de permisos para citas con el médico y/ o para recuperarse de tratamiento.
Allowance ng leave para sa mga doktor 'tipanan at/ o upang pagalingin mula sa paggamot.

Ser capaz de dejar a los médicos' citas y/ o para tratar de recuperarse de tratamiento.
Ang pagiging magagawang upang umalis para sa mga doktor' appointment at/ o upang humingi sa pagalingin mula sa paggamot.

Los administradores pueden considerar una restricción temporal en la captura de especies importantes de herbívoros para maximizar la posibilidad de que las poblaciones de coral puedan recuperarse sin la presión adicional de la competencia excesiva con las algas.
Maaaring isaalang-alang ng mga tagapamahala ang isang pansamantalang paghihigpit sa pag-aani ng mga mahahalagang species ng herbivore upang mapakinabangan ang posibilidad na mabawi ng mga taong may karangalan nang walang dagdag na presyon ng labis na kumpetisyon sa algae.

Y ahora que eres un experto en los mejores suplementos para recuperarse de un entrenamiento, puede ser curioso acerca de otros tipos de suplementos
At ngayon na ikaw ay isang dalubhasa sa ang pinakamahusay na supplements para sa mga recovering mula sa isang pag-eehersisiyo, ikaw ay maaaring maging

con otros suplementos para mejorar su resistencia durante el ejercicio y que le ayudarán a recuperarse después del ejercicio.
panahon ng ehersisyo at upang makatulong sa iyo na mabawi ang mga pagkatapos ng ehersisyo.

BCAA se consideran principalmente uno de los mejores suplementos para recuperarse de una sesión de ejercicios
BCAAs ay ang primaryang itinuturing na isa sa mga pinakamahusay na supplements para sa mga recovering mula sa isang pag-eehersisiyo

otros nutrientes útiles que ayudan a construir el músculo, recuperarse más rápido
makakatulong sa iyo na bumuo ng kalamnan, mabawi ang mas mabilis