RUINAS - pagsasalin sa Tagalog

• mga lugar ng pagkasira
• mga guho
• ruins
• sirang dako
• wasak

Mga halimbawa ng paggamit ng Ruinas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Descripción: Juega El secreto de aventura sábados y explorar las ruinas selva para desbloquear el código de los críptidos.
Description: Maglaro ng Ang Lihim pakikipagsapalaran sa Sabado at galugarin ang mga lugar ng pagkasira ng gubat upang i-unlock ang code ng cryptids.

Paseando por las pintorescas iglesias y ruinas históricas es a la vez fascinante e informativo.
Gala sa kaakit simbahan at makasaysayang lugar ng pagkasira ay parehong kaakit-akit at nagbibigay-kaalaman.

Las ruinas de Gedi se pueden encontrar en la costa norte de Mombasa hacia Malindi.
Ang mga lugar ng pagkasira ng Gedi ay matatagpuan sa North Coast ng Mombasa patungo sa Malindi.

Estas ruinas se remontan al siglo 15 ya través de una cuidadosa preservación mayoría de los cimientos originales se pueden ver hoy en día.
Ang mga guho lagyan ng petsa pabalik sa ika-15 na siglo at sa pamamagitan ng maingat na pangangalaga karamihan sa mga orihinal na pundasyon ay maaaring makita ngayon.

Las ruinas romanas, arquitectura gótico-catalán
Ang lugar ng pagkasira Romano, Catalan-Gothic architecture

Actualmente, sólo las ruinas de edificios antiguos dan testimonio de la antigua grandeza y la riqueza.
Sa kasalukuyan, tanging ang mga labi ng lumang gusali patunayan ang dating kadakilaan at kayamanan.

Allí se descubrieron las ruinas de dos ciudades en oasis que aún tenían suficiente agua para proteger a las personas,
Natuklasan ang mga guho ng dalawang lunsod sa mga oasis na may sapat na tubig upang ma-secure ang mga tao,

Dirige tus pasos hacia las ruinas perpetuas; todo lo ha destruido el enemigo en el santuario.
Itaas mo ang iyong mga paa sa mga walang hanggang guho, ang lahat na kasamaang ginawa ng kaaway sa santuario.

bosques antiguos, y las ruinas de largo abandonado.
sinaunang woodlands, at Chin-Chin guho.

la ceniza caliente inmortalizado las ruinas en lo que es hoy.
abo immortalized ang mga guho sa kung ano ito ay sa araw na ito.

El principal dominante de la región es la montaña Kozákov y las ruinas del castillo de Trosky.
Ang pangunahing landmark ng mountain Kozákov at Trosky castle guho ng rehiyon.

destruye totalmente ruinas y deforma el clavo.
ito ganap destroys guho at deforms ng kuko.

Una prueba visible de la solidaridad de la familia TUM es nuestra reconstrucción de las ruinas de una Guerra Mundial que habían destruido hasta 70 por ciento de la universidad.
One nakikita patunay ng pagkakaisa ang TUM pamilya ay ang aming tatag sa labas ng mga lugar ng pagkasira ng isang World War na naibuwal hanggang sa 70 porsiyento ng mga unibersidad.

muchos campos de arroz y las ruinas de Awantipura en el camino.
maraming mga patlang ng bigas at mga lugar ng pagkasira ng Awantipura.

tiene miles de años de historia en capas sobre sí mismo- encontrará todo aquí, desde ruinas romanas a Renaissance art.
may libu-libong taon ng kasaysayan layered ibabaw mismo- makakahanap ka ng lahat ng bagay dito mula sa Roman ruins sa Renaissance sining.

él consolará todas sus ruinas. Convertirá su desierto en Edén
kaniyang pinasaya ang lahat niyang sirang dako, at ginawa niyang parang Eden ang kaniyang ilang, at ang kaniyang lupang

Guelma en Calama, y las ruinas de los tres imperios en Tipasa.
Calama sa Guelma, at mga lugar ng pagkasira mula sa lahat ng tatlong mga empires sa Tipasa.

Los tuyos reconstruirán las ruinas antiguas. Levantarás los cimientos que estaban destruidos de generación en generación. Y serás llamado reparador de brechas
At silang magiging iyo ay magtatayo ng mga dating sirang dako; ikaw ay magbabangon ng mga patibayan ng maraming sali't saling lahi;

En cuanto a tus ruinas, tu desolación y tu tierra destruida, ciertamente ahora serás
Sapagka't tungkol sa iyong mga sira at sa iyong mga gibang dako at sa iyong lupain na nawasak,

volveremos a edificar las ruinas", así ha dicho Jehovah de los Ejércitos:"Ellos edificarán,
nguni't mangagbabalik tayo, at ating itatayo ang mga wasak na dako; ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo,