SATISFACCIÓN - pagsasalin sa Tagalog

• kasiyahan
• satisfaction

Mga halimbawa ng paggamit ng Satisfacción sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Pillar Early Learning se enorgullece de ofrecer una garantía de satisfacción del 100% en nuestro curso en línea para adultos responsables.
Ang 4Pillar Maagang Pagkatuto ay ipinagmamalaki na mag-alok ng isang garantiya ng 100% Kasiyahan sa Kasiyahan sa aming Online na Nakagagawang Kurso sa Online.

a mí mismo me ha dado mucha satisfacción encontrar.
nagpasya kong magrekomenda, dahil binigyan ako nito ng maraming kasiyahan upang mahanap.

pero le da poca satisfacción ya que solo sonríen.
talunin ang mga ito, ngunit nagbibigay ito ng kaunting kasiyahan habang sila ay nagngangalit.

Bajo el liderazgo de Ford, los Bucaneros han obtenido calificaciones superiores consecutivos entre los equipos de la NFL para satisfacción del consumidor sobre J.D. Powers y Asociados.
Sa ilalim ni Ford pamumuno, ang mga Buccaneers natamo magkakasunod na top rating sa NFL mga koponan para sa mga consumer kasiyahan mula J.D. Powers at Associates.

al menos tienes la satisfacción de hacer un buen gesto….
hindi bababa sa magkakaroon ka ng kasiyahan ng paggawa ng isang mahusay na kilos….

La empresa hace todo lo posible para proporcionar a 100% de satisfacción del cliente.
Ginagawa ng kumpanya ang lahat ng makakaya nito upang magbigay ng kasiyahan ng 100% sa customer.

creo poder aportar mucha satisfacción en todos los sentidos, espero tus propuestas.
sa palagay ko maaari kong magdala ng maraming kasiyahan sa lahat ng paraan, umaasa ako sa iyong mga panukala.

está respaldado por una garantía de satisfacción de por vida y es probado por terceros.
sinusuportahan ng garantiya ng panghimasok sa buhay at nasubok sa ikatlong partido.

le da placer y satisfacción.
magbigay sa iyo ng kasiyahan.

también podemos obtener más satisfacción del trabajo que el día anterior.
maaari rin tayong makakuha ng mas kasiyahan mula sa trabaho kaysa sa araw bago.

Para lograr el reconocimiento del cliente y la satisfacción de los interesados por comprometerse con el más alto nivel de rendimiento con la integridad,
Upang makamit ang customer pagkilala at stakeholder kasiyahan sa pamamagitan ng tanggapin ang alok sa pinakamataas na antas ng pagganap

Debemos trabajar ser una fuente tan importante de la satisfacción humana. Una buena parte de la respuesta de descanso en el tipo de orgullo que es estimulada por el trabajo,
Dapat tayong magtrabaho maging tulad ng isang makabuluhang pinagmulan ng tao kasiyahan. Ang isang mabuting share ng sagot magpahinga sa ang uri ng pagmamalaki na stimulated sa pamamagitan ng trabaho,

Yo personalmente derivo inmensa satisfacción de servir a la educación farmacéutica en este país a través de la creación de la facultad de Farmacia de Dubai- dando lugar a una carrera significativa de servicio a la humanidad.
Ako personal na kunin napakalawak kasiyahan upang maglingkod pharmacy edukasyon sa bansang ito sa pamamagitan ng pagtatatag ng Dubai Pharmacy College- humahantong sa isang makabuluhang karera ng serbisyo sa sangkatauhan….

No queremos su atención y satisfacción como un regalo, pero siempre lo merecemos a través de la ubicación de primera clase de legendarias fechas de clase alta.¡Disfruta y diviértete!
Hindi namin nais ang iyong pansin at kasiyahan bilang isang regalo, ngunit palaging karapat-dapat sa pamamagitan ng unang-class na pagkakalagay ng maalamat High Class Mga petsa. Tangkilikin at magsaya!

Con la calidad de los productos y la satisfacción del cliente para dar forma a nuestro negocio de nuestra empresa,
Gamit ang kalidad ng mga produkto at customer kasiyahan na ihubog ang aming negosyo sa aming Company,

Póngase en contacto con nosotros para encontrar la forma de nuestra dedicación a la satisfacción del cliente puede ayudar a lograr los mejores resultados en calidad y rentabilidad.
Makipag-ugnayan sa amin upang malaman kung paano ang aming dedikasyon sa kasiyahan ng customer ay maaaring makatulong sa iyo na makamit ang pinakamahusay na mga resulta sa kalidad at kakayahang kumita.

la energía, la satisfacción laboral y la eliminación del estrés.
enerhiya, kasiyahan sa trabaho, at pag-aalis ng stress.

relevancia de la industria que resulta en altos niveles de satisfacción de los estudiantes y la empleabilidad.
industriya kaugnayan na nagreresulta sa mataas na antas ng mag-aaral kasiyahan at employability.

una caminata cómoda y la satisfacción con la compra.
kumportableng paglalakad at kasiyahan sa pagbili.

CoinFalls es el objetivo de rematar las cartas en la satisfacción del cliente, y asegurar que los jugadores reciban un trato justo.
CoinFalls ay aiming upang itaas ang mga tsart sa customer kasiyahan, at siguraduhin na ang mga manlalaro makakuha ng isang makatarungang pakikitungo.