SEGMENTO - pagsasalin sa Tagalog

• segment
• bahagi

Mga halimbawa ng paggamit ng Segmento sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

en línea se ofrecen en fashion24, La gama se extiende desde los proveedores de bajo costo a los proveedores en el segmento premium.
Ang hanay ay umaabot mula sa mababang halagang mga tagapagkaloob sa mga provider sa premium segment.

Kawasaki está promocionando su nueva Vulcan 1700 serie como un referente de futuro de la compañía en el segmento de crucero, y el Voyager reimagined se ha encargado como buque insignia de lujo de la línea de cruceros.
Kawasaki ay touting ng kanilang bagong Vulcan 1700 serye bilang isang bellwether para sa kinabukasan ng kompanya sa mga cruiser na segment na ito, at ang reimagined na Voyager ay naatasan bilang kanilang cruise line luxe flagship.

llegó junto con el subsidio del gobierno en las tasas para el segmento más bajo(socioeconómicamente)
salapi ng pamahalaan sa mga rate para sa pinakamababang segment( socio-matipid)

Lowe, nos gustaría que gastar nuestra cuota de mercado internacional para el segmento de lujo mercado hotelero.
kami ay nais na gastahin ang ating international market share para sa mga luxury hotel market segment.

Kawasaki está promocionando su nueva Vulcan 1700 serie como un referente de futuro de la compañía en el segmento de crucero, y el Voyager reimagined se ha encargado como buque insignia de lujo de la línea de cruceros.
Kawasaki ay touting kanilang mga bagong Vulcan 1700 serye bilang isang patnubay para sa hinaharap ng kumpanya sa cruiser segment, at ang reimagined Voyager ay commissioned bilang luxe flagship kanilang cruise line.

pasará a través del segmento cerrado y la sección semicerrada,
ito ay pumasa sa saradong segment at semi-closed na seksyon,

Gastado el dinero comprado todo lo que ofrecen, todos los teléfonos que he invertido en el desarrollo del proyecto es el mejor en su segmento, ha reducido el gasto en la izquierda de programas y scripts,etc a los ladrones.
Nagastos ang pera at bumili ng lahat na sila nag-aalok ng, pagbili maunawaan na ang pamumuhunan sa pag-unlad ng proyekto ay ang pinakamahusay na sa segment nito, nabawasan paggasta sa kaliwa ang mga programa at mga script atbp sa isang Scam.

principalmente debido al 14.54 por ciento de crecimiento en el segmento de cables de potencia,
12 bawat porsyento dahil sa 14. 54 bawat paglago sa segment ng cable segment, pangunahin dahil sa mas mataas

Cambios en el cromosoma 21 incluyen la pérdida de un segmento del cromosoma en cada célula(monosomía parcial 21)
Ang mga pagbabago sa kromosomang 21 ay kinabibilangan ng isang nawawalang segmento ng kromosomang ito sa bawat selula( parsiyal na monosomiya 21)

sólo el segmento catamarán ha ido en aumento,
tanging ang segment ng katamaran ay pagpapalawak,

Periodistas: eureporter tiene una concentración excepcionalmente alta de los periodistas como un segmento de su audiencia(dentro de la parte superior 10% de todos los sitios web en este aspecto).
Mamamahayag: eureporter ay may isang iba mataas na konsentrasyon ng mga mamamahayag bilang isang segment ng madla nito( sa loob ng top 10% ng lahat ng mga website sa paggalang na ito).

No se malinterprete, no pretendemos que Lenovo coloque este segmento en la parte superior de la cabeza,
Huwag nai-unawain, hindi namin sinasadya para ilagay ng Lenovo ang segment na ito sa ibabaw ng ulo,

Use una herramienta de datos del cliente como Segmento para canalizar sus datos de uso de su producto en una herramienta de automatización de mercadeo de datos como Customer. io.
Gumamit ng isang tool ng data ng customer tulad ng Segment upang i-pipe ang iyong data ng paggamit mula sa iyong produkto sa tool ng automation ng pagmemerkado ng data tulad ng Customer. io.

Además de la especificación de volumen mínimo de grasa de serie JPQ distribuidor de lubricación progresiva(incluyendo salida simple y doble), cada otro segmento tiene un podrán equipado con indicador de ciclo.
Bilang karagdagan sa mga minimum grasa volume detalye ng progresibong pagpapadulas distributor JPQ serye( kabilang ang mga single at double outlet), ang bawat iba pang mga segment ay may magagawang nilagyan cycle indicator.

la duplicación en el locus de la proteína precursora amiloidea(el segmento duplicado varía en longitud,
Amyloid precursor protein( APP) locus( ang duplikadong segmento ay iba iba sa haba ngunit kinabibilangan ng APP)

Hay un envoltorio de clase para que“only_thislanguage” lo que hará que un segmento sólo muestran en un idioma determinado, probablemente pueda añadir un código similar al manejo tp_language meta actual
May isang klase pambalot na magagamit para sa“ only_ thislanguage” na lamang ang segment ng isang ipakita sa isang naibigay na wika,

en caso de que el examinado bombardee cualquier segmento, deberá volver a tomar esa área del examen una vez más.
ang pagsusulit ay nag-bomba ng anumang isang segment na siya ay muling muling kumuha ng lugar na iyon ng pagsusulit nang minsan pa.

halla el área de cualquier segmento de una esfera, muestra
nahahanap ang lugar ng anumang mga segment ng isang kalagayan, siya ay nagpapakita

(2) Los números de segmentos= 3 6pcs.
( 2) segment Numbers= 3~ 6pcs.

Números de segmentos de 3 a 6pcs. opción.
Segment numero mula sa 3 na 6pcs. opsyon.