TELAS - pagsasalin sa Tagalog

• tela
• webs

Mga halimbawa ng paggamit ng Telas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Puedes comprar telas, bolsos, accesorios
Maaari kang bumili ng mga tela, handbag,

Si practica algo y separa las telas ligeramente, la costura incluso puede desaparecer visualmente por completo.
Kung nagsasanay ka ng isang bagay at hilahin ang mga tela nang bahagya, ang seam ay maaaring kahit na mawala nang biswal.

Puede doblar bolsas de las telas para llevar estas prendas o para empacar piezas individuales.
Maaari mong tiklupin ang mga bag mula sa mga tela upang dalhin sa mga damit na ito o mag-empake ng mga indibidwal na piraso.

Con telas tan gruesas
Sa mga tela na kasing kapal ng ginagamit ko dito,

Consejo: Para telas tejidas(es decir, telas no elásticas), recomiendo la puntada recta triple,
Tip: Para sa mga pinagtagpi na tela( ibig sabihin hindi mga kahabaan na tela), inirerekumenda ko ang triple tuwid na tusok,

Si le preocupa dañar sus telas, tenga mucho cuidado
Kung nag-aalala ka tungkol sa pagsira sa iyong mga tela, maging labis

Especialmente las telas de algodón se pueden diseñar muy bien con pintura de tela..
Lalo na ang mga tela ng koton ay maaaring idinisenyo nang maayos sa pintura ng tela..

El grosor de las telas es particularmente adecuado para momentos
Ang kapal ng mga tela ay angkop na angkop para sa

Acelera el flujo sanguíneo en las telas de la cabeza y evita la caída del cabello;
Pinabilis ang daloy ng dugo sa mga tela ng ulo at pinipigilan ang pagkawala ng buhok;

Construido bajo tecnologías de fibra altamente eficaces, las telas son más duraderas que las telas sin marca ordinarios.
Constructed sa ilalim ng mataas na epektibong himaymay na mga teknolohiya, ang mga tela ay mas matibay kaysa sa mga ordinaryong unbranded na tela..

Las espumas pierden presión rápidamente en comparación con otras telas y no conservan una forma firme durante el corte.
Ang mga foams ay mabilis na nawalan ng presyon kung ihahambing sa iba pang mga tela at hindi nagpapanatili ng isang matatag na hugis sa panahon ng paggupit.

Sin embargo, hay una protección solar especial que proporciona una mejor protección a través de telas especiales.
Gayunpaman, mayroong mga espesyal na sunscreen na damit, na nagbibigay ng mas mahusay na proteksyon sa pamamagitan ng mga espesyal na tela.

además, se pueden planchar diferentes tipos de telas.
bukod sa iba't ibang mga uri ng mga tela ay maaaring bakal.

asegúrese de que las telas estén en el lugar correcto.
siguraduhin na ang mga tela ay nasa tamang lugar.

finalmente pegar las telas de color en la superficie.
sa wakas i-paste ang tela ng kulay sa ibabaw.

cosimos las dos hojas juntas para ambas telas.
pinagtatahi namin ang dalawang sheet para sa parehong mga tela.

es rápida de producir y las telas o los colores se pueden combinar mejor de antemano.
mabilis itong makagawa at ang mga tela o kulay ay maaaring mas mahusay na maitugma nang maaga.

haya suficiente tensión en las telas para evitar arrugas.
may sapat na pag-igting sa mga tela upang maiwasan ang mga wrinkles.

se pueden considerar diferentes telas.
maaaring isaalang-alang ang iba't ibang mga tela.

la espalda de derecha a derecha y cosimos las dos telas juntas hasta el borde inferior.
likod ng kanan sa kanan at tahiin ang dalawang tela nang magkasama sa ibabang gilid.