TRANSVERSAL - pagsasalin sa Tagalog

• cross
• krus
• nakahalang
• transverse

Mga halimbawa ng paggamit ng Transversal sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

la forma de sus cálculos en la luz sugiere que es(transversal) ondas en estos vórtices que se interpretó erróneamente como la luz.
ang paraan ng kanyang mga kalkulasyon sa liwanag imungkahi na ito ay( Transverse) Ripples sa mga vortex na siya misinterpreted bilang liwanag.

cremallera transversal, piezas de transmisión vertical y transversal,etc.
mga bahagi ng pipe, transverse slide line rack, vertical at transverse transmission parts at iba pa.

Ex editor de Ciencia Cultura Transversal, que también alberga el Centro Internacional Pierre Mendes France
Ang dating editor ng Transversales Science Culture, siya rin ay tumatakbo sa Pierre Mendès France International Center

La sección transversal de la viga tiene dos tipos de malla y rectángulo,
Ang cross section ng beam ay may dalawang uri ng mesh

Com para los precios más baratos de billetes de tren, si usted está tomando un tren corto coche del canal transversal a Calais Francia, un tren a Irlanda o un cruce de Amsterdam Holanda.
Com para sa cheapest presyo ng tiket ng tren kung ikaw ay pagkuha ng isang maikling krus channel kotse tren papunta sa Calais France, isang tren sa Ireland o isang tawiran sa Amsterdam Holland.

tener suficiente sección transversal(al menos 0.2 mm²)
shielded at magkaroon ng sapat na cross section( hindi bababa sa 0. 2 mm sq)

Material:(2) material de relleno está demandando a placa de cloruro de polivinilo modificada, costilla convexa transversal se arregla además, capacidad de redistribución de agua es fuerte, pequeña resistencia, bien en rendimiento térmico,
Materyal:( 2) pagpuno ng materyal ay suingbinagong polyvinyl klorido plate, pahalang umbok umbok ay karagdagan isagawa, kakayahang muling pamamahagi ng tubig ay malakas,

Como la barra transversal para la rejilla superior rasante es con una cola que es una fracción de la barra plana,
Tulad ng cross bar para sa flush top grating ay may isang buntot na isang maliit

Sin embargo, las fuentes que se están entrometiendo en las discusiones nos han dicho que las empresas que utilizan TI transversal serán elegibles para participar en el plan piloto.
Gayunpaman, ang mga pinagmumulan ng pag-uumpisa sa mga diskusyon ay nagsabi sa amin na ang mga negosyo na gumagamit ng cross-cutting IT ay magiging karapat-dapat na makilahok sa plano ng pilot.

redujo el ritmo del rodillo con un rodillo transversal para obtener el grosor deseado de la lámina de masa.
binababa ang bilis ng roller na may isang roller na krosswise upang makuha ang nais na kapal ng sheet ng kuwarta.

la única diferencia es que la barra transversal de la rejilla superior rasante está con una cola de paloma.
ang tanging pagkakaiba ay ang cross bar ng flush top grating ay may isang buntot na kalapati.

cortador transversal y el borde y apilador,
bumatak off, kumukurus na linya at gilid pamutol

Mediante el establecimiento de un liderazgo transversal, la misión de SelfMade Health Network es la creación de una red de colaboración en el que generaciones de poblaciones“en riesgo” de tener mala física,
Sa pamamagitan ng pagtatatag ng cross-cutting pamumuno, ang misyon ng SelfMade Health Network ay upang lumikha ng isang collaborative network na kung saan henerasyon ng populasyon" nasa

Cortar las secciones transversales de la costura como en el paso 20.
Clip ang tahi ng cross seksyon tulad ng sa Hakbang 20.

Abrazadera 5. Cross: dos pares de refuerzos transversales.
Cross brace: dalawang pares ng cross braces.

Tomografía computarizada: para ver las imágenes detalladas y transversales del cuerpo.
Nakumpirma ang pag-scan ng tomography: Upang tingnan ang detalyadong at cross-sectional na mga larawan ng katawan.

daños materiales en los puntos gruesos o costuras transversales.
materyal na pinsala sa makapal na spot o cross seams.

Su investigación en la intersección de dominios y numerosos temas transversales se apoya en la contratación de clúster.
Its pananaliksik sa intersection ng maraming mga domain at kumukurus na linya tema ay suportado ng cluster hiring.

Tomografía computarizada(TC): para obtener imágenes transversales y revelar anomalías en el cerebro.
Computerized tomography( CT) scan: Upang makuha ang mga cross-sectional na mga imahe at ihayag ang mga abnormalities sa utak.

Los asientos consisten en puntales transversales, que están atornillados a los pies
Ang mga upuan ay binubuo ng mga cross struts, na naka-bolt sa mga paa