Mga halimbawa ng paggamit ng Trono sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
y yo estableceré el trono de su reino para siempre. Yo seré padre para él y él será hijo para mí.
y afirmaré su trono para siempre.
at aking itatatag ang luklukan ng kaniyang kaharian magpakailan man.es aterrizaje del rey donde está situado el trono de hierro.
ay ang Landing ng Hari kung saan matatagpuan ang Iron Throne.niños nacidos concubinas Suleiman, que sólo en teoría podría reclamar el trono, Hjurrem tratado archirrival Selim.
lalaki ipinanganak kalunya Suleiman, na lamang ay maaaring theoretically mag-ipon claim ng trono, Hjurrem Aaksyunan archrival Selim.6 vemos a Jesucristo parado frente al trono de Dios, representado como el Cordero que ha sido asesinado.
6 nakikita natin si Jesucristo na nakatayo sa harap ng trono comenzó a despejar el camino al trono por su Selim favorito.
nagsimulang upang i-clear ang paraan ng trono para sa kanyang mga paboritong Selim.el miedo sea ante el trono de Dios- los jueces.
takot lagi sa harap ng trono Y afirmaré el trono de su reino sobre Israel para siempre.
at aking itatatag ang luklukan ng kaniyang kaharian sa Israel magpakailan man.Oí una gran voz que procedía del trono diciendo:"He aquí el tabernáculo de Dios está con los hombres,
At narinig ko ang isang malakas na tinig na mula sa luklukan, na nagsasabi, Narito, ang tabernakulo ng Dios ay nasa mga tao,en cuanto se sentó sobre su trono, derribó a toda la casa de Baasá.
pagupo niya sa kaniyang luklukan, ay kaniyang sinaktan ang buong sangbahayan ni Baasa:confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia
tayong mag-atubiling lumapit sa trono ng mahabaging DiyosDe la misma forma, nosotros podemos aproximarnos al trono de gracia si tenemos la mano de Cristo sobre nosotros en la forma de Su justificación,
Sa ganito ring kaparaanan, makalalapit tayo sa trono ng biyaya kung nasa atin ang kamay ni Hesus sa anyo ng kanyang katuwiran,vendrá y se sentará en mi trono, y él reinará en mi lugar; porque a él le he designado para
at uupo sa aking luklukan: sapagka't siya'y magiging hari,que se agradó de ti para ponerte en el trono de Israel! Por causa del eterno amor que Jehovah tiene por Israel,
upang ilagay ka sa luklukan ng Israel: sapagka't minamahal ng Panginoon ang Israel magpakailan man,fueron un grupo de seis demandantes al trono de Japón, que gobernó entre 1331 y 1392.
Tagatanggap ng Hilaga" at isang lipon ng anim na tagapanggap sa trono ng Hapon sa panahong Nanboku-chō mula 1336 hanggang 1392.vestidos con sus vestiduras reales, estaban sentados, cada uno en su trono, en la era a la entrada de la puerta de Samaria;
ay nagsiupo kapuwa sa kanikaniyang luklukan, na nakapanamit hari sa isang hayagNo hay duda alguna de que Cristo esté sentado sobre un trono, pero esto no significa que esto sea lo que la Biblia describe como el trono de David.
Walang duda na nakaupo na si Hesus ngayon sa trono, ngunit hindi ito nangangahulugan na ang tronong ito ay siyang trono ni David. Wala ring pagdududa na naghahari na ngayon si Hesus dahil Siya ay Diyos.estaban sentados, cada uno en su trono, en la era a la entrada de la puerta de Samaria;
ay nakaupo bawa't isa sa kanikaniyang luklukan na nakapanamit hari, at sila'y nakaupo sa isang hayag2 se lo describe como"el que está sentado en el trono", mientras que en Daniel 7: 9 es"el Anciano de los Días", tomando asiento en su trono.
2 siya ay inilarawan bilang" ang isa na nakaupo sa trono", habang sa Daniel 7: 9 siya ay" ang Sinaunang Araw", na nakaupo sa kanyang trono.ningún hombre de su descendencia logrará sentarse en el trono de David ni gobernar de nuevo en Judá.
giginhawa pa, na nauupo sa luklukan ni David, hindi na magpupuno pa sa Juda.
