UNA PÉRDIDA - pagsasalin sa Tagalog

• isang pagkawala
• pagbaba
• isang pag-aaksaya

Mga halimbawa ng paggamit ng Una pérdida sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

en 2016 era una pérdida de 770 millones de yuanes.
habang sa 2016 ito ay isang pagkawala ng 770 milyong yuan.

Había 800 vandalismo entre enero y octubre de 2000, o una pérdida equivalente a dólares 4 2000 miliards de año.
May mga 800 paninira sa pagitan ng Enero at Oktubre 2000, o isang pagkawala katumbas ng 4 dollars miliards para sa 2000 taon.

a soñar con el caído del caballo- una pérdida.
sa panaginip ng bumagsak mula sa kanyang kabayo- isang pagkawala.

El final de todo esto no se va a beneficiar a usted nada, será una pérdida total.
Ang wakas ng lahat ng ito ay hindi pagpunta upang makinabang sa iyo ang anumang bagay, ito ay isang kabuuang pagkawala.

En promedio, las mujeres han experimentado una pérdida de peso significativa
Sa karaniwan, ang mga kababaihan ay nakaranas ng makabuluhang pagbaba ng timbang kapag kumukuha sila ng liraglutide

Además, alojarse en un caro habitación de hotel sería una pérdida de su dinero, sobre todo si su itinerario incluye turismo y explorar la ciudad.
At saka, naglalagi sa isang mahal room ng hotel ay magiging isang basura ng iyong pera, higit sa lahat kung ang iyong itineraryo ay nagsasangkot sightseeing at pagsisiyasat ang siyudad.

Todos prometen una pérdida de peso notable sin sentir hambre en poco tiempo.
Ang lahat ng mga ito ay nangangako ng isang kapansin-pansin na pagbaba ng timbang na walang pakiramdam gutom sa loob ng maikling panahon.

podrías sostener una pérdida total mayor al monto que depositaste en tu cuenta.
maaari mong suportahan ang isang kabuuang pagkawala mas malaki kaysa sa halaga na iyong idineposito sa iyong account.

La cosa muy inicial que será necesario sería que una pérdida de calor cuando usted comienza a mirar un sistema para su propio propert.
Ang pinakaunang bagay na kakailanganin ay ang pagkawala ng pag-init kapag nagsimula ka upang tumingin sa isang sistema para sa iyong sariling propert.

O cambiar la acción de la compañía para crear un accionista por una pérdida de tiempo y los procedimientos de manipulación,
O baguhin ang stock ng kumpanya upang lumikha ng isang shareholder ng pag-aaksaya ng oras at paghawak ng mga pamamaraan,

Esto es principalmente para mejorar el bienestar de las personas que experimentan una pérdida de peso severa como resultado de una infección o cirugía.
Pangunahin ito upang mapabuti ang wellness ng mga taong nakakaranas ng matinding pagbaba ng timbang bilang isang resulta ng isang impeksyon o operasyon.

logros de los finalistas demostraron una pérdida de peso de la temporada 6.
mga nakamit sa mga finalists nagpakita ng isang pagbaba ng timbang ng panahon 6.

estas conversaciones fueron una pérdida de tiempo.
ang mga pag-uusap na ito ay nasayang na oras.

La deforestación de manglares en Indonesia da como resultado una pérdida de 190 millones de toneladas métricas de CO2anualmente.
Ref Ang pagkalbo ng bakawan sa Indonesia ay nagreresulta sa pagkawala ng 190 milyong metrikong tonelada ng CO2taun-taon.

mirar este programa dos veces sería totalmente ser una pérdida de tiempo.
ito nang dalawang beses ay magiging ganap pagsasayang ng oras.

la tarea se sentía como una pérdida de tiempo.
homework nadama tulad ng isang pag-aaksaya ng aking oras.

Usted no tiene que forzar al equipo a hinchar como una pérdida de tiempo locomotora y sobrecargada la espera de la conclusión de una operación.
Hindi mo na kailangang pilitin ang computer upang purihin nang labis tulad ng isang makina ng tren at overload basura oras sa paghihintay para sa pagkumpleto ng isang operasyon.

incluso se puede dar una hora con una pérdida mínima, por ejemplo.
isang presyo ng bargain, kahit isang oras ay maaaring ibigay sa isang napakaliit na pagkawala, halimbawa.

Los resultados mostraron que el ALA en una dosis de 1800mg por día llevó a una pérdida modesta de peso en individuos obesos.
Ang mga resulta ay nagpakita na ang ALA sa isang dosis ng 1800 mg bawat araw na humantong sa isang maliit na pagkawala sa timbang sa mga taong napakataba.

que sea demasiado básico, por lo que pensé que sería una pérdida de tiempo.
kung saan Akala ko ay magiging isang basura ng oras.