Mga halimbawa ng paggamit ng
Usada
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Nuevamente, hemos encontrado que la palabra usada por James está relacionada con la acción de comer o consumir por la boca.
Muli, nalaman namin na ang salitang ginamit ni James ay nauugnay sa pagkilos o pagkain ng bibig.
hecha de un trozo largo de varios metros de tela y usada por las mujeres en diferentes ocasiones.
ginawa ng isang mahabang piraso ng tela ng ilang metro at ginagamit ng mga kababaihan sa iba't ibang okasyon.
La palabra usada aquí tres veces,
Ang salitang ginamit dito tatlong beses,
que encripta su información de cobre es usada cuando usted envia una orden.
naka inkript ang iyong impormasyon sa pagsingil ay ginagamit kapag nagsumite ka ng order.
En la Biblia se menciona otra tela de Jesús usada en el entierro de Jesús.
Sa banggitin ng bibliya ay gawa sa isa pang tela ni Jesus na ginamit sa paglibing kay Jesus.
una sustancia comúnmente usada para la eutanasia de animales.
isang sangkap na karaniwang ginagamit upang euthanize mga hayop.
compró una bicicleta usada de segunda mano por$ 700.
patungong San Jose at bumili ng bisikleta na ginamit sa secondhand para sa$ 700.
es una especia popular usada en el curry indio.
ito ay isang popular na pampalasa na ginagamit sa Indian kari.
La estructura de datos usada depende de las características del grafo
Ang istruktura ng datos na gagamitin ay nakasalalay sa istruktura ng graph
Pero el hecho es que el término homofóbico es simplemente una palabra usada por los activistas y partidarios del homosexualismo,
Ngunit ang totoo, ang salitang homophobic ay isa lamang salita na ginagamit ng mga aktibistang homosekswal at ng kanilang mga tagasuporta upang
la palabra usada para describir el lugar de la muerte es“Sheol”,
ang salitang ginamit sa paglalarawan sa lugar ng mga namatay ay Sheol.
la versión de GNU más ampliamente usada hoy es, con frecuencia, más conocida como«Linux»,
GNU na malawakan nang ginagamit sa ngayon ay mas kilala na“ Linux”,
La palabra traducida aquí como“corona,” se refiere a la corona de victoria, usada por aquellos que han competido exitosamente y ganado la victoria, como Cristo lo prometió(Apocalipsis 2:10;
Ang salitang Griyego na isinalin sa salitang tagalog na" korona" ay tumutukoy sa korona ng pagtatagumpay, na isinusuot ng mga nakipagbaka at nagtagumpay gaya ng ipinangako ni Kristo( Pahayag 2:
Por ejemplo, la teoría del juego cooperativo era usada para diseñar el sistema de distribución de agua de Suecia del Sur
Halimbawa, ang teoriyang larong pakikipagtulungan ay ginamit sa pagdidisenyo ng sistemang distribusyon ng tubig ng Katimugang Sweden
pero la aguja usada, así, es una aguja con punta de zafiro de cerámica que mejora la calidad de audio para un ambiente más cálido y natural.
ginagampanan ngunit ang karayom na ginagamit pati na rin, ito ay isang sapiro tipped ceramic karayom na Pinahuhusay ang kalidad ng audio para sa isang mas mainit-init at natural na vibe.
En ingles es para Pascua expresión usada Pascua de Resurrección,
Sa Ingles ito ay para sa Pasko ng Pagkabuhay ginamit na expression Pasko ng Pagkabuhay,
ser compatible con los tipos de tecnología adaptiva usada por personas con discapacidades,
magkatugma sa mga uri ng adaptive technology na ginagamit ng mga taong may kapansanan,
solo existe como una creciente biblioteca usada por un puñado de matemáticos en la zona de Estocolmo
nabuhay lamang bilang isang lumalagong library na ginagamit ng isang dakot ng mathematicians sa Stockholm lugar
este estilo es más parecida a la usada por los abuelos de fumar sus pipas al lado de su esposa tejer por el fuego.
ngunit ang estilo ay mas kauri sa na pagod sa pamamagitan ng mga lolo smoking ang kanilang pipe sa tabi ng kanilang asawa pagniniting sa pamamagitan ng apoy.
Las coronas fueron usadas durante los antiguos juegos griegos;
Ang putong o korona ay ginagamit sa sinaunang plakasang Griyego;
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文