VACA - pagsasalin sa Tagalog

• baka
• cow
• guyang bakang babae

Mga halimbawa ng paggamit ng Vaca sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Acontecerá en aquel día que un hombre criará una vaca y dos ovejas.
At mangyayari sa araw na yaon, na ang isang tao ay magaalaga ng guyang baka, at ng dalawang tupa;

La ordenanza en el capítulo 19 sobre el sacrificio de la vaca alazana“perfecta, en la cual no había falta” prefigura a Cristo,
Ang salaysay sa kabanata 19 tungkol sa pagsasakripisyo ng pulang dumalagang baka" na walang dungis

Pero no rescatarás el primerizo de la vaca, el primerizo de la oveja
Nguni't ang panganay ng baka, o ang panganay ng tupa,

Con la vaca, cuando se realizan cambios,
Gamit Cow, kapag may mga pagbabagong ginawa,

Después un hombre que esté puro recogerá las cenizas de la vaca y las pondrá fuera del campamento,
At pupulutin ng isang taong malinis ang mga abo ng guyang bakang babae at ilalagay sa labas ng kampamento sa isang dakong malinis;

Los números de vaca, el número de fianza,
Ang mga numero ng baka, lagda, temperatura ng tubig,

Con la vaca, si un archivo es modificado deduplicado,
Gamit Cow, kung ang isang deduplicated file ay binagong,

También el que recoja las cenizas de la vaca lavará su ropa,
At yaong pumulot ng mga abo ng guyang bakang babae ay maglalaba ng kaniyang mga suot,

Miel, mantequilla, ovejas y queso de vaca, y los presentaron a David
At pulot pukyutan, at mantekilya, at mga tupa, at keso ng baka para kay David, at sa bayan

Denegación de la leche de vaca reduce el nivel de vitamina D en deteyV recientemente aumentó significativamente la popularidad de los tipos no tradicionales de leche, por ejemplo, arroz, almendra, soja, o[…].
Pagtanggi ng gatas ng baka pinabababa ang antas ng bitaminaD sa deteyV kamakailan makabuluhang tumaas ang pagiging popular ng mga di-tradisyonal na uri ng gatas, halimbawa, kanin, almond, toyo, o[…].

con un cuerpo vacío) y en el camino se mueve a través de vaca sdohshuyu(incluso el aparentemente soñó en moscas carroñeras).
sa kalsada paglipat sa pamamagitan sdohshuyu baka( kahit na bilang ng tila pinangarap sa carrion lilipad).

Los niños que usan tipos no tradicionales de leche, y también tienen una concentración reducida de la vitamina D en comparación con los niños que beben leche de vaca, los investigadores encontraron.
Ang mga bata na gumamit ng mga di-tradisyonal na uri ng gatas, at magkaroon din ng isang pinababang konsentrasyon ng bitaminaD kung ikukumpara sa mga bata kung sino ang uminom ng gatas ng baka, ang mga mananaliksik natagpuan.

los campos de vaca, incluso un castillo y se sienta en el borde de la franja de la pista del aeropuerto de Luton!
nakapatong sa gitna ng isang manok sakahan, mga patlang ng baka, kahit na isang kastilyo at nakapatong sa gilid ng daanan strip Luton paliparan!

provenía de las células cerebrales de la vaca, pero ahora se deriva principalmente de la soja
ito ay nagmula sa mga selula ng utak ng baka, ngunit ngayon ito ay pangunahing nagmula sa toyo

Por tres centavos(que en ese momento se le dio a una vaca joven que aún no tenía un ternero,
Para sa tatlong pennies( na sa oras na iyon ay ibinigay sa isang batang baka na hindi pa may isang guya,

Entonces las vacas flacas y feas devoraron a las siete primeras vacas gordas.
At kinain ng mga bakang payat at pangit, ang pitong nauunang bakang matataba.

Alimentado con pasto significa que esta proteína proviene de vacas que fueron alimentados solamente la hierba-
Grass-fed nangangahulugan na ito protina ay mula Baka na na-fed lamang damo- ang paraan

cuarenta vacas y diez novillos,
apat na pung baka at sangpung toro,

75-90% produce leche por las vacas preñadas.
gatas ay nakabuo ng mga buntis na baka.

es un festival chino la celebración de la reunión anual de la pastorcilla de vacas y Weaver en la mitología.
ay isang Chinese pagdiriwang celebrating ang taunang pagpupulong ng mga pastol ng baka at Weaver babae sa mythology.