VALIENTE - pagsasalin sa Tagalog

• matapang
• makapangyarihang lalake
• malakas ang loob
• makapangyarihan
• bold

Mga halimbawa ng paggamit ng Valiente sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Concédeme la grandeza del alma para enfrentar mis problemas de forma inteligente y valiente.
Ibigay mo sa akin ang kadakilaan ng kaluluwa upang harapin ang aking mga suliran na may katalinuhan at matapang.

ni escape el valiente. En el norte tropezaron y cayeron, junto a la ribera del Éufrates.
o tumanan man ang makapangyarihan; sa hilagaan sa tabi ng ilog Eufrates ay nangatisod sila at nangabuwal.

Camino inesperado, un valiente Ninja estaba caminando por la calle cuando de repente vio a la princesa
Hindi inaasahang Road, isang malakas ang loob Ninja ay naglalakad sa kalye kapag biglang nakita ang prinsesa

¿No te he mandado que te esfuerces y seas valiente? No temas ni desmayes, porque Jehovah tu Dios
Hindi ba kita inutusan? Ikaw ay magpakalakas at magpakatapang na mabuti; huwag kang matakot,

Diga el débil:"Soy valiente.
Ako'y malakas.

Estoy empezando con saludo a los autores de estos experimentos que son muy valiente, y me parece muy grande que sgens se moverán para tratar de hacer las cosas.
Gusto kong magsimula sa pamamagitan ng pagbati sa mga may-akda ng mga eksperimentong ito na talagang matapang, at napakasaya ko na ang mga tao ay lumipat upang subukang magawa ang mga bagay.

Todo el mundo asume que usted debería ser capaz de obtener valiente o"hombre" o"mujer arriba", sino como una persona que es tímido
Ang bawat tao'y lamang Ipinapalagay na dapat mong magawang upang makakuha ng matapang o" man up" o" babae up" ngunit bilang isang tao

te blandiré como espada de valiente.
gagawin kitang parang tabak ng makapangyarihang lalake.

qué composición de color es valiente o más bien convencional.
aling komposisyon ng kulay ay matapang o mas karaniwan.

guapo, valiente, fuerte, tierno,
makisig, matapang, malakas, malambot,

Julio César"conquistó a prueba la mente valiente Cleopatra" cuando le dijo a Apolodoro de Sicilia a rodar ella en mantas,
Julius Caesar" conquered proof malakas ang loob isip Cleopatra" kapag sinabi niya Apollodorus mula sa

el conocimiento de que un niño adquiere en un curso de este tipo hace más confiado y valiente- y lo lleva a cabo por lo tanto del papel de víctima.
isang may sapat na gulang, ngunit ang kaalaman ng isang bata na nakuha sa naturang kurso ay nagiging mas tiwala sa sarili at malakas ang loob- at sa gayon ay inaalis ito mula sa biktima.

bellas y valientes decisiones que las ideas!
maganda at matapang na desisyon ka ng mga ideya!

Varios héroes valientes.
Maraming matapang na bayani.

Los valientes procrearán valientes.
Ang mga awit pampromosyonal ay naka bold.

medio o camisetas para chicas valientes.
kalahating Bucks o T-shirt para sa matapang na batang babae.

Inicialmente, muchas personas valientes muestran interés en realizar llamadas en frío,
Maraming matapang sa mga tao sa una display ng interes sa paggawa ng malamig na tawag,

sin grasa de los valientes, el arco de Jonatan jamás retrocedía
sa taba ng makapangyarihan, Ang busog ni Jonathan ay hindi umurong,

Este tatuaje es solo para los corazones valientes que intentan contar una historia
Ang tattoo na ito ay para lamang sa matapang na puso na nagsisikap

sin grosura de valientes, El arco de Jonathán nunca volvió,
sa taba ng makapangyarihan, Ang busog ni Jonathan ay hindi umurong,