BALDWIN - pagsasalin sa Tagalog

• baldwin

Mga halimbawa ng paggamit ng Baldwin sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Haute Cour refused to agree to this, with Baldwin of Ibelin publicly insulting Philip.
Tumanggi ang Haute Cour na sumang-ayon dito, kasama si Baldwin ng Ibelin na binastos sa publiko si Philip.

In November, Baldwin and Raynald of Châtillon defeated Saladin with the help of the Knights Templar at the celebrated Battle of Montgisard.
Noong Nobyembre, tinalo nina Baldwin at Raynald ng Châtillon si Saladin sa tulong ng Knights Templar sa bantog na Labanan ng Montgisard.

In the summer of 1180 Baldwin IV married Sibylla to Guy of Lusignan, brother of the constable Amalric of Lusignan.
Noong tag-araw ng 1180, kinasal ni Baldwin IV si Sibylla kay Guy ng Lusignan, kapatid ng konsteladong si Amalric ng Lusignan.

Baldwin marshalled what strength he had
Kinubkob ni Baldwin kung anong lakas ang mayroon siya

In the early months of 1184, Baldwin attempted to have the marriage between Sibylla and Guy annulled.
Sa mga unang buwan ng 1184, tinangka ni Baldwin na pawalang bisa ang kasal sa pagitan nina Sibylla at Guy.

As had been decided, Baldwin V succeeded his uncle,
Tulad ng napagpasyahan, si Baldwin V ang pumalit sa kanyang tiyuhin,

Baldwin appears, with varying degrees of historical fidelity,
Lumilitaw si Baldwin, na may iba't ibang antas ng pagiging tapat sa kasaysayan,

A fictionalized version of Baldwin IV is played by Edward Norton in the 2005 movie Kingdom of Heaven.
Isang kathang-isip na bersyon ni Baldwin IV ang ginampanan ni Edward Norton sa pelikulang Kingdom of Heaven noong 2005.

Baldwin spent his childhood in the court of his father,
Ginugol ni Baldwin ang kanyang pagkabata sa korte ng kanyang ama,

i.e., Baldwin and the Jacksonville Beaches.
tulad ng Baldwin at Jacksonville Beaches.

the dynastic struggle had weakened Baldwin considerably.
pakikibaka ay nagpahina ng lubos kay Baldwin.

Serafia Cross wrote a trilogy of self published Christian fiction novels centered on Baldwin, titled The Last King of Legends.
Sumulat si Serafia Cross ng isang trilogy ng sariling paglalathala ng mga nobelang Kristiyanong katha na nakasentro kay Baldwin, na pinamagatang The Last King of Legends.

Ashton Baldwin Carter(born September 24, 1954)
Ashton Baldwin" Abo" Carter( ipinanganak Setyembre 24,

N.Y Interior designer Billy Baldwin called her eclectic abode the house of dreams- a true Boutique Hotel.
tinukoy ng interior designer ni Billy Baldwin ang kanyang eclectic abode na" bahay ng mga pangarap"- isang tunay na Boutique Hotel.

beating Alec Baldwin, Tina Fey,
ilan sa mga natalo niya dito ay sina Alec Baldwin, Tina Fey,

it is possible that Baldwin of Ibelin acted this way in hopes of marrying one of Baldwin's sisters himself.[8].
at posible na si Baldwin ng Ibelin ay kumilos sa ganitong paraan sa pag-asang ikasal ang isa sa mga kapatid na babae ni Baldwin.[ 8].

That same year, Baldwin allowed his stepmother the dowager-queen to marry Balian of Ibelin,
Sa parehong taon na iyon, pinayagan ni Baldwin ang kanyang ina-ina na dowager-queen na pakasalan si Balian ng Ibelin,

in response to cavalry raids near Sidon, Baldwin took a force,
kabayo malapit sa Sidon, kinuha ni Baldwin ang isang puwersa, kasama sina Raymond ng Tripoli

Roger Baldwin published a paper in 1956 which explained hot to reduce the house advantage based on probability
Roger Baldwin-publish ng isang papel sa 1956 kung saan ipinaliwanag mainit upang mabawasan ang bahay bentahe batay sa mga bagay

Andujar to repel Muslim attacks.[1] Baldwin also planned an attack on Saladin's power-base in Egypt.
Andujar upang maitaboy ang mga pag-atake ng Muslim.[ 1] Nagbalak din si Baldwin ng atake sa power-base ni Saladin sa Egypt.