BUT HAS - pagsasalin sa Tagalog

• ngunit may
• ngunit ay
• ngunit mayroon

Mga halimbawa ng paggamit ng But has sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The length of time needed to apply the tool is variable based on project scope but has averaged around 6 months per site.
Ang haba ng oras na kinakailangan upang ilapat ang tool ay variable batay sa saklaw ng proyekto ngunit ay may average na sa paligid ng 6 buwan sa bawat site.

This is a cheap way to start a website, but has many disadvantages, for example there are problems with mail delivery due to complaints against other spam sites that share the same server.
Ito ay isang murang paraan upang magsimula ng isang website, ngunit ay maraming disadvantages, halimbawa may mga problema sa paghahatid ng mail dahil sa mga reklamo laban sa iba pang mga site ng spam na ibahagi ang parehong server.

Please note that he reads all emails but has limited time to answer-
Mangyaring magbigay ng paalala na niya binabasa ang lahat ng mga email ngunit mayroon lamang limitadong oras upang sagutin

However, in the current political climate, polarization has not only moved each party further to the left or right, but has also moved members within each party further from one another in policy preferences.
Gayunpaman, sa kasalukuyang pampulitikang klima, polariseysyon ay hindi lamang inilipat ng bawat partido sa karagdagang sa kaliwa o kanan, ngunit ay inilipat din miyembro sa loob ng bawat partido sa karagdagang mula sa isa't isa sa mga kagustuhan sa patakaran.

on the unit disk, is infinitely differentiable on the closed disk, but has no analytic continuation outside the disk.
ay walang hanggan differentiable sa sarado disk, ngunit ay walang analytic pagpapatuloy sa labas ng disk.

is a pretty new spot in town but has already made a name for itself in the city.
ay isang medyo bago lugar sa bayan ngunit ay ginawa ng isang pangalan para sa sarili sa lungsod.

From this aspect I may count it well that my interest has never been limited to the things beyond the moon, but has followed the threads which spin themselves from there to our sublunar knowledge;
Mula sa aspeto ko na ito ay maaaring bilangin ito maayos na ang aking interes ay hindi na limitado sa mga bagay-bagay na lampas sa buwan, ngunit ay sinundan ang mga thread na kung saan ang kanilang sarili mula sa may-ikid sa aming kaalaman sa buwan;

to Piraeus, but has expanded greatly,
sa Piraeus, ngunit ay pinalawak mainam,

The kiosk installed in Austin, Texas is similar to bank ATMs but has scanners to read government-issued identification such as a driver's license
Magkatulad ang kyoskong nakakabit sa Austin, Teksas sa mga ATM ng bangko pero may mga iskaner din ito upang basahin ang identidad na inisyu ng pamahalaan

C, which we have never given you outright, but has been in the CS50 appliance all this time,
C, na hindi namin hindi kailanman nagbigay sa iyo ng tahasan, ngunit naging sa CS50 appliance lahat oras

having no necessity, but has power over his own heart,
walang kailangan, kundi may kapangyarihan tungkol sa kaniyang sariling kalooban,

in the colonial era, Albany County had an indefinite amount of land, but has only 530 square miles(1,400 km2)
ang Albany County ay mayroong isang hindi tiyak na halaga ng lupain, ngunit nagkaroon ng isang lugar na 530 square milya( 1,

growth is not only possible, but has the potential to create significant employment.
pag-unlad ay hindi lamang na posible, ngunit ay may potensyal upang lumikha ng makabuluhang trabaho.

They had observed the appointed ceremony, but had forgotten Him.
May hawak na siya noong bibilhin ngunit may naisipsiya.

He had seen him lying there but had not bothered him.
Siya ay nakita na siya'y nakahandusay ngunit ay hindi bothered sa kanya.

Although they attract no pests, but have an unhealthy effect on the body.
Bagaman hindi sila nakakaakit ng mga peste, ngunit may hindi malusog na epekto sa katawan.

We are all humans but have different sufferings.
Tayo ay mga nilikha ngunit mayroong iba't ibang pagdurusa.

But, have no fear Iowa State fans.
Anyways, have no fear my friends, lalo na ang mga YohxAnna fans.

But have a care of yourselves.
Ngunit sumuko ka sa iyong sarili.

But have only been seriously studying for a year.
Ngunit isang taon pa lamang mula nang ikasal sila.