EATING AND DRINKING - pagsasalin sa Tagalog

• kumakain at umiinom
• pagkain at pag-inom
• nagsisikain at nagsisiinom
• kumain at uminom
• kanin at inumin
• makakain at makainom
• nagkakainan at nagiinuman

Mga halimbawa ng paggamit ng Eating and drinking sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

problems eating and drinking, difficulty communicating,
problema sa pag-nguya at pag-inom, kahirapan sa pakikipag-usap,

The Son of Man came eating and drinking, and they say,'Behold, a gluttonous man
Naparito ang Anak ng tao na kumakain at umiinom, at sinasabi nila, Narito,

The Son of Man has come eating and drinking, and you say,'Behold, a gluttonous man,
Naparito ang Anak ng tao na kumakain at umiinom; at inyong sinasabi,

The Son of man is come eating and drinking; and ye say,
Naparito ang Anak ng tao na kumakain at umiinom; at inyong sinasabi,

and"> your daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house.
babae ay nagsisikain at nagsisiinom ng alak sa bahay ng kanilang kapatid na panganay.

And in the same house remain, eating and drinking such things as they give:
At magsipanatili kayo sa bahay ding yaon, na kanin at inumin ninyo ang mga bagay

make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.
nguni't huwag kang pakilala sa lalake, hanggang siya'y makakain at makainom.

they said to His disciples,"Why is He eating and drinking with tax collectors and sinners?"?
ay nagsipagsabi sa kaniyang mga alagad, Ano ito na siya'y kumakain at umiinom na kasalo ng mga maniningil ng buwis at ng mga makasalanan?

your daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house.
babae ay kumakain at umiinom ng alak+ sa bahay ng kanilang kapatid na panganay.

Especially for those who are living in non Muslim countries experience the temptation where everyone is eating and drinking while you are holding yourself because you want to follow what Allah wants.
Lalo na sa mga nakatira sa mga bansang di-Muslim na nakakadama ng tukso na kung saan ang lahat ay kumakain at umiinom habang ikaw ay nagpipigil sa sarili dahil gusto mong sundin ang kagustuhan ni Allah.

they were spread abroad upon all the earth, eating and drinking, and dancing, because of all the great spoil that they had taken out of the land of the Philistines,
sila'y nangangalat sa buong lupa, na nagkakainan at nagiinuman, at nagkakasayahan, dahil sa lahat na malaking samsam na kanilang nakuha sa lupain ng mga Filisteo,

ultimate cessation of eating and drinking.
pagbabawas at pagtigil ng pagkain at pag-inom sa katapusan.

Who comes eating and drinking with us.
Oo halika na at kumain na tayo.

Have you achieved this stage in eating and drinking God's words?
Bakit mo kailangang mas kumain at uminom ng salita ng Diyos?

If mundane tasks as eating and drinking is to be done for the glory of God 1 Cor.
Kung sa simpleng pagkain at pag-inom ay dapat gawin para sa Diyos 1 Cor.

For as in those days before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage,
Sapagka't gaya ng mga araw bago nagkagunaw, sila'y nagsisikain at nagsisiinom, at nangagaasawa at pinapapagaasawa,

For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage,
Sapagka't gaya ng mga araw bago nagkagunaw, sila'y nagsisikain at nagsisiinom, at nangagaasawa at pinapapagaasawa,

For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage,
Sapagka't gaya ng mga araw bago nagkagunaw, sila'y nagsisikain at nagsisiinom, at nangagaasawa at pinapapagaasawa,

However, if after a day or two without eating and drinking of the word of God, you don't feel a thing, and have no thirst, nor are you at all moved,
Subalit, kung ikaw ay walang pang-unawa o hindi nakararamdam ng uhaw matapos ang isa o dalawang araw na hindi pagkain at pag-inom ng salita ng Diyos,

they are eating and drinking before him, and say,'Long live king Adonijah!'.
si Abiathar na saserdote; at, narito, sila'y nagkakainan at nagiinuman sa harap niya at nagsisipagsabi, Mabuhay ang haring si Adonia.